Re: цензії

28.04.2025|Ігор Зіньчук
Заборонене кохання
24.04.2025|Вероніка Чекалюк, науковець, кандидат наук із соціальних комунікацій
«До співу пташок» Олега Кришталя як наука одкровення
21.04.2025|Тарас Кремінь, кандидат філологічних наук, Уповноважений із захисту державної мови
Джерела мови російського тоталітаризму
18.04.2025|Ігор Зіньчук
Роман про бібліотеку, як джерело знань
18.04.2025|Валентина Семеняк, письменниця
За кожним рядком – безмежний світ думок і почуттів
12.04.2025|Андрій Содомора
І ритмів суголосся, й ран...
06.04.2025|Валентина Семеняк
Читаю «Фрактали» і… приміряю до себе
05.04.2025|Світлана Бреславська, Івано-Франківськ
«Ненаситність» Віткація
30.03.2025|Ігор Чорний
Лікарі й шарлатани
Пісня завдовжки у чотири сотні сторінок

Літературний дайджест

10.04.2015|18:19|Папмамбук

В глубине зеленых вод…

«Морской конек» Эрика Карла – это история счастливого родительства.

Папа-Конек вынашивает икринки, из которых вскоре появляются мальки. Оказывается, у рыб совсем не редкость, чтобы именно отец оберегал будущее потомство. Правда, он расстается со своими детьми сразу после их рождения, но для рыб это тоже в порядке вещей. Маленькие дети воспринимают эту историю естественно и, кажется, ничему не удивляются. Разве только тому, где рыбы-папы придумывают носить икру.

Куклы
Всех обитателей морских глубин мы нарисовали акварелью и вырезали, немного сгладив контур. Главный герой – папа-Конек – двусторонний. Пожалуй, наши персонажи чуть более правдоподобны, чем в книге. Но мы все-таки пренебрегли реальным масштабом для сохранения визуальной гармонии.

Сначала мы хотели подвесить картинки за ниточки, но движения героев получались слишком свободными и непредсказуемыми. Тогда мы решили прикрепить к ним сверху соломинки для напитков. Так нам удавалось изобразить, что рыбы «плывут» по морю, и в то же время их было легко контролировать.

Мы приклеили на рисунки икру из оранжевого бисера в точном соответствии с текстом: у Тиляпии икра во рту, у Куртуса – на голове, у Морской иглы – вдоль брюшка, и т.д. Если зрителей будет много, то, наверное, стоит сделать икринки крупнее: из пуговиц, бусин или фактурной крупы.

Куклы

Декорации
Море у нас – полупрозрачные ширмы из органзы с нарочито небрежной аппликацией в виде водорослей, коралловых рифов, подводных камней и пр. Каждый кусок ткани закручен вокруг длинной палки. Основная ширма находится на сцене в течение всего спектакля и обозначает спокойное и безопасное море. Остальные ширмы поочередно раскручиваются по ходу действия – там прячутся хищники.

Декорации

Действие
Во время представления мы читаем книгу, авторский текст воспроизводится полностью.

Спектакль начинается с неспешной прогулки семейной пары Морских коньков. Мама-Конек отложила икринки в сумку у папы на брюшке. Они расстаются.

Фото 1

Основное действие – «плавание» папы-Конька по морю, где он встречает самых разных рыб. С одними он болтает по-соседски. Других ему приходится остерегаться.

Эпизоды несостоявшегося преследования папы-Конька одним из хищников самые эффектные. Хищные рыбы подстерегают Конька за ширмами, совершают нападение, но не могут догнать.

Фото 2

Спектакль заканчивается чудом рождения новой жизни. Маленькие Коньки отправляются в самостоятельное плавание.

Фото 3

Во время представления наши зрители улыбались. Интонация, с которой папа-Конек говорит: «Не волнуйся, милая, со мной наши малыши в безопасности» или «Вы мои любимые детки, но давайте-ка теперь поплавайте сами», не позволяет усомниться в правильности того, что произошло.

После спектакля дети стали играть «в рыбалку» и выловили из моря ядовитую крылатку, коварную рыбу-лист, уродливую бородавчатку и кровожадную флейторылу, чтобы никакие хищники не угрожали новорожденным Конькам.

Ксения Зернина, Валерия Селезнёва
Фото Семёна Куликова



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

02.05.2025|13:48
В’ятрович розкаже, як перемогли «велику вітчизняну» в Україні
01.05.2025|16:51
V Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголошує старт продажу квитків та імена перших учасників
01.05.2025|10:38
В Ужгороді презентували «гуцул-фентезі» Олександра Гавроша
30.04.2025|09:36
Андрій Зелінський презентує нову книгу «Мапа»
29.04.2025|12:10
Новий фільм класика італійського кіно Марко Белоккьо: історична драма «Викрадений» виходить на екрани у травні
29.04.2025|11:27
«Основи» готують оновлене англомовне видання «Катерини» Шевченка, тепер — з перекладом Віри Річ
29.04.2025|11:24
Що читають українці: топи продажів видавництв «Ранок» і READBERRY на «Книжковій країні»
29.04.2025|11:15
Митці й дослідники з 5 країн зберуться в Луцьку на дводенний інтенсив EcoLab 2.0
24.04.2025|19:16
Ееро Балк – лауреат премії Drahomán Prize за 2024 рік
24.04.2025|18:51
Гостини у Германа Гессе з українськомовним двотомником поезії нобелівського лауреата


Партнери