Re: цензії
- 24.09.2026|Валентина Семеняк, письменницяЧого навчає нова казка Юлії Перегуди?
- 23.09.2026|Тетяна Качак, літературознавиця, докторка філологічних наук, професорка Прикарпатського національного університету імені ВасиляГалузка сонетів та верліброві окрушини Оксани Тебешевської
- 23.09.2026|Дана ПінчевськаПро мистецькі стилі, архітектурні і не дуже
- 16.09.2026|Валентина Семеняк, письменницяТа, що літає без крил
- 15.09.2026|Вероніка Чекалюк, науковиця, кандидат наук із соціальних комунікаційСамозбереження як мистецтво жити: ментальне здоров’я, спілкування і філософія довголіття Шигеакі Хінохари
- 12.09.2026|Тетяна Іваніцька-Дячун, лікарка-психіатриня, PhD, психотерапевтка, письменницяКоли казка знає про дитину більше, ніж вона вміє сказати словами
- 12.09.2026|Буквоїд«Донька землі»: роман про кріпачку, чий біль перетворюється на пісню
- 09.09.2026|Тетяна Качак, м. Івано-ФранківськРомани Дмитра Кешелі про вселенську і всеосяжну любов
- 07.09.2026|Анна-Віталія ПалійІгор Павлюк: Між стражданнями і добром
- 04.09.2026|Ігор Фарина, письменник, м. Шумськ на ТернопілліДитяча душа дивиться на світ через казку
Видавничі новинки
- Павлюк Ігор. "Мезозой"Проза | Буквоїд
- Прозовий дебют Надії Позняк «Ти ж знаєш, він ніколи тобі не дзвонить…»Книги | Буквоїд
- Сащук Світлана. «Дратва тиші»Поезія | Буквоїд
- «Безрозсудна» Лорен Робертс: почуття vs обов’язок та повалені імперіїКниги | Буквоїд
- Ігор Павлюк. «Голод і любов»Поезія | Буквоїд
- Олена Осійчук. «Говори зі мною…»Поезія | Буквоїд
- Світлана Марчук. «Магніт»Поезія | Буквоїд
- Олександр Скрипник. «НКВД/КГБ проти української еміграції. Розсекречені архіви»Історія/Культура | Буквоїд
- Анатолій Амелін, Сергій Гайдайчук, Євгеній Астахов. «Візія України 2035»Книги | Буквоїд
- Дебра Сільверман. «Я не вірю в астрологію. Зоряна мудрість, яка змінює життя»Книги | Буквоїд
Літературний дайджест
В глубине зеленых вод…
«Морской конек» Эрика Карла – это история счастливого родительства.
Папа-Конек вынашивает икринки, из которых вскоре появляются мальки. Оказывается, у рыб совсем не редкость, чтобы именно отец оберегал будущее потомство. Правда, он расстается со своими детьми сразу после их рождения, но для рыб это тоже в порядке вещей. Маленькие дети воспринимают эту историю естественно и, кажется, ничему не удивляются. Разве только тому, где рыбы-папы придумывают носить икру.
Куклы
Всех обитателей морских глубин мы нарисовали акварелью и вырезали, немного сгладив контур. Главный герой – папа-Конек – двусторонний. Пожалуй, наши персонажи чуть более правдоподобны, чем в книге. Но мы все-таки пренебрегли реальным масштабом для сохранения визуальной гармонии.
Сначала мы хотели подвесить картинки за ниточки, но движения героев получались слишком свободными и непредсказуемыми. Тогда мы решили прикрепить к ним сверху соломинки для напитков. Так нам удавалось изобразить, что рыбы «плывут» по морю, и в то же время их было легко контролировать.
Мы приклеили на рисунки икру из оранжевого бисера в точном соответствии с текстом: у Тиляпии икра во рту, у Куртуса – на голове, у Морской иглы – вдоль брюшка, и т.д. Если зрителей будет много, то, наверное, стоит сделать икринки крупнее: из пуговиц, бусин или фактурной крупы.

Декорации
Море у нас – полупрозрачные ширмы из органзы с нарочито небрежной аппликацией в виде водорослей, коралловых рифов, подводных камней и пр. Каждый кусок ткани закручен вокруг длинной палки. Основная ширма находится на сцене в течение всего спектакля и обозначает спокойное и безопасное море. Остальные ширмы поочередно раскручиваются по ходу действия – там прячутся хищники.

Действие
Во время представления мы читаем книгу, авторский текст воспроизводится полностью.
Спектакль начинается с неспешной прогулки семейной пары Морских коньков. Мама-Конек отложила икринки в сумку у папы на брюшке. Они расстаются.

Основное действие – «плавание» папы-Конька по морю, где он встречает самых разных рыб. С одними он болтает по-соседски. Других ему приходится остерегаться.
Эпизоды несостоявшегося преследования папы-Конька одним из хищников самые эффектные. Хищные рыбы подстерегают Конька за ширмами, совершают нападение, но не могут догнать.

Спектакль заканчивается чудом рождения новой жизни. Маленькие Коньки отправляются в самостоятельное плавание.

Во время представления наши зрители улыбались. Интонация, с которой папа-Конек говорит: «Не волнуйся, милая, со мной наши малыши в безопасности» или «Вы мои любимые детки, но давайте-ка теперь поплавайте сами», не позволяет усомниться в правильности того, что произошло.
После спектакля дети стали играть «в рыбалку» и выловили из моря ядовитую крылатку, коварную рыбу-лист, уродливую бородавчатку и кровожадную флейторылу, чтобы никакие хищники не угрожали новорожденным Конькам.
Ксения Зернина, Валерия Селезнёва
Фото Семёна Куликова
Коментарі
Останні події
- 25.09.2026|10:33Три українські книжки увійшли до міжнародного каталогу White Ravens 2026
- 23.09.2026|14:2230 вересня ТанцТеатр «Життя» покаже у Львівській опері програму «Пазли» до свого 40-річчя
- 23.09.2026|14:107–8 листопада у Львові втретє відбудеться Міжнародний фестиваль «Земля Поетів»
- 22.09.2026|20:42«Таргани в голові»: хто насправді керує людиною?
- 22.09.2026|18:04Обгорілі українські книжки стали частиною міжнародної експозиції на Карпатському саміті
- 19.09.2026|08:38Грант House of Europe «Ранок» спрямує на дитячі книжки шрифтом Брайля
- 16.09.2026|19:20У Нідерландах виходить двомовна поетична збірка Дмитра Лазуткіна "Будемо жити вічно"
- 15.09.2026|12:37«Крилатий Лев» вручив нагороди
- 12.09.2026|15:01Україна на Frankfurter Buchmesse 2026: 44 видавництва, спецпроєкти та візуальний стиль за мотивами Василя Кричевського
- 11.09.2026|19:50Боріс Джонсон презентував український переклад своїх мемуарів на BookForum у Львові
