Re: цензії

24.09.2026|Валентина Семеняк, письменниця
Чого навчає нова казка Юлії Перегуди?
23.09.2026|Тетяна Качак, літературознавиця, докторка філологічних наук, професорка Прикарпатського національного університету імені Василя
Галузка сонетів та верліброві окрушини Оксани Тебешевської
Про мистецькі стилі, архітектурні і не дуже
16.09.2026|Валентина Семеняк, письменниця
Та, що літає без крил
15.09.2026|Вероніка Чекалюк, науковиця, кандидат наук із соціальних комунікацій
Самозбереження як мистецтво жити: ментальне здоров’я, спілкування і філософія довголіття Шигеакі Хінохари
12.09.2026|Тетяна Іваніцька-Дячун, лікарка-психіатриня, PhD, психотерапевтка, письменниця
Коли казка знає про дитину більше, ніж вона вміє сказати словами
12.09.2026|Буквоїд
«Донька землі»: роман про кріпачку, чий біль перетворюється на пісню
09.09.2026|Тетяна Качак, м. Івано-Франківськ
Романи Дмитра Кешелі про вселенську і всеосяжну любов
07.09.2026|Анна-Віталія Палій
Ігор Павлюк: Між стражданнями і добром
04.09.2026|Ігор Фарина, письменник, м. Шумськ на Тернопіллі
Дитяча душа дивиться на світ через казку

Літературний дайджест

На цвинтарі слова

Упорядник «Розіп’ятої музи» відкрив близько сотні невідомих поетів.

Двотомна антологія «Розіп’ята муза», укладена Юрієм Винничуком («Піраміда», 2011. — 624 + 658 с.), — це чергова братська могила, в якій, цілком за класиком, «триста, як скло, товариства лягло», тобто зібрано близько трьох сотень українських поетів, які загинули насильницькою смертю у період від 1905–го по 1959–й рік — від рук, відповідно, денікінців, більшовиків, німецьких загарбників, а також сталінського режиму. Крім цього, до мартирологу включено тих авторів, що полягли на фронтах Першої та Другої світової, померли на засланні та у концтаборі.

З одного боку, «Розіп’ята муза» — це симбіоз «Розстріляного відродження», упорядкованого у 1950–х роках Юрієм Лавріненком, і довідника «З порога смерті», укладеного на початку 1990–х Інститутом літератури ім. Т.Шевченка, звідки до «Розіп’ятої музи», крім біографій, потрапили портрети деяких письменників у знайомих овальних рамочках. При цьому вражає статистична ретельність упорядника, в якого українські інтелектуальні втрати пораховані з точністю до влучення радянської (одна) чи німецької (дві) бомби, під яку потрапив той чи інший поет; а також кількість жертв гетьманців (дві), денікінців (чотири) і вояків УНР (одна).

З іншого боку, упорядник стверджує, що відкрив близько сотні невідомих поетів, а також розшукав поезії письменників, про яких досі було невідомо, що вони «грішили» віршуванням, як наприклад, прозаїк Григорій Косинка. Щодо цього, зізнаюся, існують деякі застереження. По–перше, Юрій Винничук, відомий містифікатор і укладач багатьох екзотичних збірок — від історії львівських кав’ярень до антології міфічних тварин, казкових чудовиськ і заодно літературної готики — завжди був не проти того, щоб, наче герой Ярослава Гашека, який у «Пригодах бравого вояка Швейка» редагував журнал «Світ тварин», вигадати чергове неіснуюче звірятко, а чи сумнівного історичного персонажа. Наприклад, такого, як Євдокія Біла або Методій Чорний — поетів з Кубані, звідки родом сучасний донецький прозаїк Дмитро Білий, колишній чоловік поетки Анни Білої.

Також, за словами автора антології, праця над «Розіп’ятою музою» була неймовірно цікавою ще й тим, що деякі поети, які вважалися загиблими на війні чи зниклими безвісти, насправді переховувалися і помирали своєю смертю. Мовляв, таких імен небагато, здебільшого про них дізналися завдяки спогадам їхніх родичів. І тут так само слід бути обережним щодо романтики «усної» історії, а також щодо практики «дописування» біографій, взятих з офіційних джерел. Наприклад, з «Енциклопедії українознавства», до фактів з якої про Олександра Сороку припасований хвацький фінал, вартий будь–якої альтернативної історії на кшталт «Мальви Ланди» того ж таки Юрка Винничука, в якій «оживає» репресований поет–футурист Михайль Семенко. Згаданий поет Сорока, як відомо, був у колоні в’язнів, спалених у клуні під Харковом 1941–го року, серед яких загинув Володимир Свідзінський. Натомість у Винничука він захоплює мотоцикла, намагаючись утекти, але його скошує автоматна черга. Хоч відомо, що арештантський конвой НКВС був пішим і ніяких автоматів на озброєнні не мав.

Знову–таки, щодо причин смерті, які заповідають право того чи іншого автора належати до посмертного синопсису українського письменства. Так, з одного боку, самогубство у 1946 році у божевільні поета Миколи Сайка, автора відомої сатири «Сучасна література» («Засосюрилося небо, / Затичинилась земля»), у розглядуваній тут антології вважається злочином радянської системи. З іншого боку, смерть у психіатричній лікарні Нью–Йорка поета–емігранта Тодося Осьмачки, який вважав себе переслідуваним радянськими спецслужбами, як злочин цієї самої системи чомусь не сприймається. Те саме стосується смерті у Києві 1924 року ідеолога українського націоналізму Миколи Міхновського (чий поетичний доробок також присутній у «Розіп’ятій музі»), яка лише офіційно вважається самогубством, що вкотре підтверджується в антології Винничука. Насправді ж це було політичне вбивство, як і смерть Михайла Біленького, колеги Міхновського з видання у Харкові самостійницького часопису «Сніп», так само повішеного у Відні 1920–го року.

Таким чином, репресована муза українського письменства може і повинна бути впорядкована ще й за таким, ситуативним, принципом знищення. І до «розстріляного», «задушеного», а чи «розіп’ятого» відродження нашої культури додасться ще й суто «побутовий» аспект історії «смертельного» повсякдення.

Ігор БОНДАР–ТЕРЕЩЕНКО   



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

25.09.2026|10:33
Три українські книжки увійшли до міжнародного каталогу White Ravens 2026
23.09.2026|14:22
30 вересня ТанцТеатр «Життя» покаже у Львівській опері програму «Пазли» до свого 40-річчя
23.09.2026|14:10
7–8 листопада у Львові втретє відбудеться Міжнародний фестиваль «Земля Поетів»
22.09.2026|20:42
«Таргани в голові»: хто насправді керує людиною?
22.09.2026|18:04
Обгорілі українські книжки стали частиною міжнародної експозиції на Карпатському саміті
19.09.2026|08:38
Грант House of Europe «Ранок» спрямує на дитячі книжки шрифтом Брайля
16.09.2026|19:20
У Нідерландах виходить двомовна поетична збірка Дмитра Лазуткіна "Будемо жити вічно"
15.09.2026|12:37
«Крилатий Лев» вручив нагороди
12.09.2026|15:01
Україна на Frankfurter Buchmesse 2026: 44 видавництва, спецпроєкти та візуальний стиль за мотивами Василя Кричевського
11.09.2026|19:50
Боріс Джонсон презентував український переклад своїх мемуарів на BookForum у Львові


Партнери