Re: цензії

27.04.2026|Валентина Семеняк, письменниця
Світлі і добрі тексти ― саме їх потребує малеча
25.04.2026|Галина Новосад, книжкова оглядачка, блогерка, волонтерка
«Містеріум»: простір позачасся і прихованих зв’язків
Магія дитинства, або Початок великої дороги
23.04.2026|Віра Марущак, письменниця, голова Миколаївської обласної організації НСПУ
Римована магія буденності: Літературна подорож сторінками книги Надії Бойко «Сорока на уроках»
23.04.2026|Ігор Зіньчук
Пізнати глибше, щоб відновити цілісність
16.04.2026|Богдан Дячишин, лауреат премії імені Івана Огієнка, Львів
Дух щемливого чекання
16.04.2026|Олексій Стельмах
Майбутнє приходить зненацька
15.04.2026|Михайло Жайворон
«Земля гніву» Михайла Сидоржевського
15.04.2026|Оксана Тебешевська, заслужений вчитель України
Мандрівка в «химерні» світи Юрія Бондаренка
11.04.2026|Богдан Смоляк
Тутешні час і люди

Re:цензії

03.12.2017|07:11|Ігор Зіньчук

Вічність, що промовляє крізь мить

Богдан Дячишин. Слово Андрія Содомори у дзеркалах часу: есеї, рецензії. – Львів: «ЗУКЦ», 2017. – 104 с.

Нова книга знаного львівського письменника, науковця, мислителя, інтелектуала Богдана Дячишина «Слово Андрія Содомори у дзеркалах часу» – це захоплююча мандрівка у світ високохудожнього Слова, Думки, які збагачують Душу читача світлом Вічності, що промовляє крізь мить до кожного з нас у творчості, літературній та перекладацькій праці професора Андрія Олександровича Содомори.

 Цю книгу варто читати повільно, вдумливо, насолоджуючись мудрістю Слова та глибиною кожного речення, кожного рядка. Автор книги та герой її оповіді по-особливому витончено розуміють, осмислюють та цінують кожну, навіть, найдрібнішу мить життя, адже вона неповторна.

В есеї «Обрії Словодумки Андрія Содомори» Богдан Васильович натхненно та глибоко аналізує його книгу «Афористичні етюди» (Львів, Апріорі, 2016. – 360 с.) але водночас, закликає читача мислити, не бути байдужим, дбати про власне інтелектуальне та духовне зростання, адже саме у цьому полягає «сенс буття людини».

 В другому есеї «Ноосфера Андрія Содомори, або "Обніміте ж, брати мої Найменшого брата"» письменник продовжує розмову з читачем про цінність Слова, аналізує книгу А. Содомори « Усміх речей», яку закликає нас читати «думкою серця» (Етюди, образки, новели, есеї. – Львів: ЛА Піраміда, 2017. – 172 с .).

 З безмежною пошаною та любов`ю Богдан Дячишин мандрує разом з думками та спогадами свого наставника, стежиною його дитинства, а пізніше – дорогою викладацької діяльності. І все це, аби спонукати читача поринути у світ античної думки, словесності, що надихає крізь віки…

Далі, в есеї «Зігріті пам`яттю думки» творчо осмислено та ґрунтовно опрацьовано книгу шановного Андрія Олександровича «Історія одного перекладу, або моя перша книжка» (Львів, «Літопис», 2017. – 292 с. )

Варто зазначити, що окрім осмислення та популяризації невтомної перекладацької та письменницької праці, неперевершеної майстерності слова А. Содомори, нова книга Богдана Дячишина присвячена таким світоглядним питанням як: сенс буття людини у світі; важливість Слова у суспільстві, у чому саме полягає національна ідея України та іншим. Читач знайде відповіді на всі ці, здавалося б, риторичні питання, викладені дуже простою мовою, аби достукатися до серця якомога більшої кількості читачів, щоб «збудити зі сну байдужості» до долі України заради  нашого кращого майбутнього, яке маємо творити ми самі щоденною працею – кожен на своєму місці: у творчості, перекладацькій діяльності, або ж у інших сферах суспільства.

Слово Богдана Дячишина привертає увагу не лише «широкого загалу», а й видатних літературознавців, літераторів, науковців, критиків, дослідників, їхні «Відгуки про есеїстку, рецензії на книгу Богдана Дячишина "Крихти живого часу"», яка зовсім нещодавно вийшла у світ, складають ще один розділ книги «Слово Андрія Содомори у дзеркалах часу».

Своїм осмисленням творчості Богдана Дячишина із читачем поділилися: Михайло Слабошпицький, Петро Шкарб`юк, Євген Баран, Володимир Півень, Ігор Зіньчук, Надія Гаврилюк, Ольга Яворська, Григорій Чопик.

Найголовніше прагнення обох Майстрів Слова – Андрія Содомори та його вдячного Читача – Богдана Дячишина – запалити в серцях людей жагу до пізнання, поповнення знань, тому що, за словами Богдана Васильовича, «…нехтування гуманітарним підходом у науці, виховання народу без належного пошанування рідної мови (до-мови-тися), без усвідомлення того, що тільки мова (а не язик!) є основою його єдності, зневаження ваги слова в суспільстві стало причиною світової гуманітарної катастрофи і нашої української біди…».

Із цією думкою неможливо не погодитися, адже згадана проблема є вкрай важливою у теперішні важкі часи для України та її громадян.



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

23.04.2026|09:27
Французький джаз в «Книгарня «Є»
22.04.2026|09:51
Стали відомі імена лавреатів Літературної премії імені Ірини Вільде 2026 року
22.04.2026|07:08
«Архіпедагогіка»: у Києві презентують дослідження про фундаментальні коди західної освіти
17.04.2026|09:16
Зоряна Кушплер презентує «скарби свого серця»
15.04.2026|18:40
Хроніки виживання та журналістської відданості: у Києві презентують книжку Євгена Малолєтки «Облога Маріуполя»
15.04.2026|18:25
В Україні запускається Korali Books - перше видавництво, повністю орієнтоване на жіночу аудиторію
11.04.2026|09:11
Україна на Bologna Children´s Book Fair 2026: хто представить країну в Італії
11.04.2026|08:58
Віктор Круглов у фіналі «EY Підприємець року 2026»
07.04.2026|11:14
Книга Артура Дроня «Гемінґвей нічого не знає» підкорює світ: 8 іноземних видань до кінця року
07.04.2026|11:06
Українське слово у світі: 100 перекладів наших книжок вийдуть у 33 країнах


Партнери