Re: цензії

16.09.2026|Валентина Семеняк, письменниця
Та, що літає без крил
15.09.2026|Вероніка Чекалюк, науковиця, кандидат наук із соціальних комунікацій
Самозбереження як мистецтво жити: ментальне здоров’я, спілкування і філософія довголіття Шигеакі Хінохари
12.09.2026|Тетяна Іваніцька-Дячун, лікарка-психіатриня, PhD, психотерапевтка, письменниця
Коли казка знає про дитину більше, ніж вона вміє сказати словами
12.09.2026|Буквоїд
«Донька землі»: роман про кріпачку, чий біль перетворюється на пісню
09.09.2026|Тетяна Качак, м. Івано-Франківськ
Романи Дмитра Кешелі про вселенську і всеосяжну любов
07.09.2026|Анна-Віталія Палій
Ігор Павлюк: Між стражданнями і добром
04.09.2026|Ігор Фарина, письменник, м. Шумськ на Тернопіллі
Дитяча душа дивиться на світ через казку
04.09.2026|Віктор Вербич
Волинський контекст української художньої літератури для дітей
04.09.2026|Валентина Семеняк, письменниця
Йдімо до свого виднокола, мріймо!
01.09.2026|Василь Кузан
Вибір оптики

Re:цензії

Долі людей – поза літературою

Переселенці. Люди, які не загубили себе / Упор. Світлана Ославська. – Дискурсус, Брустури, 2016. – 176 с.

 

Ніколи не пишу про книги. Пишу про тексти. Але ця книга переді мною постає як книга. Ніколи не назву це текстом, бо не можу дивитись на ці слова як на літературу. Хіба можуть бути літературою історії реальних людей. Це життя. Їхні історії - наші історії. Історії моєї України – «Переселенці. Люди, які не загубили себе».

Не аналізуватиму нічого. Як ніколи не аналізувала щоденник Анни Франкл. Хоч це зовсім інший випадок, але моральний закон той самий. Є в цих розповідях елемент, який мав би відвести на n-ний план будь-які філологічні механізми та ізми. Елемент правдивості, щирості, відвертості, відкритості. Одна справа трепанувати вигаданих героїв художніх вигадок, інша – зустрічатися з розповідями реальних людей.

Що можна коментувати, коли читаєш «Мені було дуже тяжко... почати просити» або «...коли верталися автобусом до Донецька, потрапили під обстріл під Волновахою. Заїжджаємо на блокпост – секунда, вибух – і все», «Я сприймаю все, що сталося, як даність», «через кілька годин після мітингу до Кості підійшов працівник ФСБ  і натякнув, що йому варто скоріше їхати з Криму в Луганськ і потурбуватися «про всяк випадок» про свою сім’ю».

Це нагадує композицію культових «Наутілус Помпілус». Коли Петро питає, у чому загадка ходіння по віді, Христос відповідає: там на горі - хрест, повиси на ньому, а тоді давай разом гуляти по воді... Щоб судити людину, чи про людину, треба хоча б місяць походити в її мокасинах, казали в індіанських племенах. Тому цю книгу треба просто читати. Просто думати над кожним словом. Просто забути, що слова можуть бути Літературою. Деякі слова – просто Життя. Хай вибачить мені мистецька монополія – але долі людей – поза текстовими класифікаціями.



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

16.09.2026|19:20
У Нідерландах виходить двомовна поетична збірка Дмитра Лазуткіна "Будемо жити вічно"
15.09.2026|12:37
«Крилатий Лев» вручив нагороди
12.09.2026|15:01
Україна на Frankfurter Buchmesse 2026: 44 видавництва, спецпроєкти та візуальний стиль за мотивами Василя Кричевського
11.09.2026|19:50
Боріс Джонсон презентував український переклад своїх мемуарів на BookForum у Львові
11.09.2026|19:41
«Теплі казки Доброго лісу»: вийшла нова книга про добро
11.09.2026|09:28
Дебютний роман французького актора Жана Рено вийшов українською
09.09.2026|20:36
«Лікарня Святого Пантелеймона»: Артур Дронь анонсував вихід фінальної частини воєнної трилогії
09.09.2026|20:25
Андрій Содомора та Олена Стяжкіна – лауреати Премії імені Василя Стуса-2026
09.09.2026|08:54
9 вересня у Києві відбудеться церемонія вручення Премії імені Василя Стуса
08.09.2026|20:30
Книги, готелі, опера та гастрономія формують імідж України


Партнери