Re: цензії

16.09.2026|Валентина Семеняк, письменниця
Та, що літає без крил
15.09.2026|Вероніка Чекалюк, науковиця, кандидат наук із соціальних комунікацій
Самозбереження як мистецтво жити: ментальне здоров’я, спілкування і філософія довголіття Шигеакі Хінохари
12.09.2026|Тетяна Іваніцька-Дячун, лікарка-психіатриня, PhD, психотерапевтка, письменниця
Коли казка знає про дитину більше, ніж вона вміє сказати словами
12.09.2026|Буквоїд
«Донька землі»: роман про кріпачку, чий біль перетворюється на пісню
09.09.2026|Тетяна Качак, м. Івано-Франківськ
Романи Дмитра Кешелі про вселенську і всеосяжну любов
07.09.2026|Анна-Віталія Палій
Ігор Павлюк: Між стражданнями і добром
04.09.2026|Ігор Фарина, письменник, м. Шумськ на Тернопіллі
Дитяча душа дивиться на світ через казку
04.09.2026|Віктор Вербич
Волинський контекст української художньої літератури для дітей
04.09.2026|Валентина Семеняк, письменниця
Йдімо до свого виднокола, мріймо!
01.09.2026|Василь Кузан
Вибір оптики

Re:цензії

02.05.2012|07:56|Євген Баран

«’Ди жию, яко Бог приказав!»

Василь Шкурган.Ади жию.­- Чернівці: Букрек, 2011.- 136 с.

Скільки би не було розмов про літературу, про її маргіналізацію, про відсутність культури читання, про перевагу електронної книги над паперовим варіянтом, - все це слова і тільки. Бо несподівано (несподівано?) знаходиться автор, який усі ці навкололітературні балачки перекреслює однією фразою, одним рядком чи однією  книгою.

         Василь Шкурган із Косівщини якось несподівано (несподівано?) вибухнув своїм сакральним гуцульським письмом тоді, коли в самій Гуцульщині дуже багато появилося штучного, камуфляжного, сувенірно-екзотичного в житті й творчости.

         Цей скромний чоловік не кичиться своєю унікальністю, хворобливо-егоїстичною виїмковістю, а веде господарство, пильнує роботи, любить доньок, онуків, бо так непомітно підкрадається йому на осінь, як доброму газді, на чоловіче зрілоліття.

         Коли він пише - я не знаю. Не думаю, що пише багато. "Ні дня без рядка" - це для хворих літературою.  Для тих, що повноцінно живуть - література є шляхом до зміцнення духу. Пригадався Тома Кемпійський: "За сяким-таким прибутком подаються люди в далекий світ, а за вічним життям ні один не рухне ногою по землі". Шкурган про щось подібне говорить простіше, але й щемливіше:

 

Паду, єк сніп, на груди найсолодші,

такік ця мла,

                      на первісні стоги.

 Зневірений ші раз хрещуси:

                                                Отче,

змети из серця ледові сніги.

 

         Ця незвична композиція книг: вірші-проза. Хто він - Василь Шкурган? Поет, прозаїк? Людина із чистим серцем. Бо тільки вона може так уважно вслухатися у світ. Вслухатися і чути. Вслухатися і виповнюватися ним і виповнювати його своїм діткливим серцем.

Гуцульський діалект, яким Шкурган озвучує світ, є не забаганкою і не екзотичним трюком гуцула. Це його сутність. Це його суть. Це його світ. Він живий цей світ. Він болить цей світ. Він неймовірно справжній цей світ. Щось в´яже Шкургана не тільки із традицією: Василь Стефаник, Марко Черемшина, Петро Шекерик-Доників, Онуфрій Манчук, Параска Плитка-Горицвіт, а вже за Шкурганом цим шляхом пробує йти Іванка Стеф´юк.  Він близький до Григора Тютюнника, до Василя Шукшина, до Василя Бєлова... Він близький до тієї правди літератури, яка зміцнює, а не руйнує.

         Кожна його історія, розказана віршем чи прозою, - є історією болісною і правдивою. Селянською правдою селянської України, якій болить кривда людська, кривда панська. Якій болить Україна, якій "жєль" України:

 

Берега шкода:

                        повінь куснями ґлиґає.

Повени шкода: захлинаєси смітєм.

Жєль ми за дривами - наруавси доста.

Жєль ми України,

                                бо в´на -  і берег, і повінь.

 

         Не треба думати, що ліричний герой Василя Шкургана чи герої його оповідань є людьми інертними, байдужими. Вони живуть своєю правдою. Роблять, що їм належиться. Люблять свою землю. Люблять цей дивний-предивний світ. Як писала старій Парасці ("Переказ") її подруга по німецькій недолі Юстина: "Я, Парунько моя найорожча, відколи ми з тобов ту працю терпіли і "літали" д´хаті у снах, так цей світ люб´ю, так люб´ю, а земню (!), що можу стебельця й листочки визбирувати та носити у компосну яму денно". Чи та зворушлива сцена-гра ("Син")  прабаби Марелі зі своїм маленьким правнуком: вона лежить при смерті, а мале час від часу заглядає до неї в кімнату і каже: "Я тут!!!", і прабаба обов´язково повинна зреагувати: "У нас така гра... Ші єк могла, то я шораз відповідала: "А я тут!"... Теперки мушу ніби дивуватиси або хоть бровв чи руков кінути - то моя радість до послідної мінути".

         Герої історій Василя Шкургана зберігають в собі, до останку, "до послідної мінути" здивування світом, здивування від світу:

´ Ди жию

               й не зважєю на чєс:

крию дах на вже зведеній хаті,

п´єлю д´горі упертий протес -

´ би чісати

                вітри пелехаті.

..................................................................

Та кємую,

                 шо чорне - то гріх.

Собі знаю,

                  шо біле - то совість.

А тому уважєю усіх,

хто тримаєси роду!

                                  Натомість

 

я свистав (!!!),

                         шо комус си не вдав,

шо

     канкрєтно нє нравітца

                                          гонор.

´ Ди жию,

                  яко Бог приказав!

А на правді

                   всьо змінитси скоро...

 

Всі сучасні "вумні" розмови про смерть літератури, смерть української мови є таким собі нездоровим шамануванням, які відвертають увагу людини від найголовнішого. Знову Тома Кемпійський: "Краще бути менш мудрим, а покірним, і краще мале знання, ніж великі скарби наук із пустим високоумством". Комусь може видатися дивним, але герої історій Василя Шкургана живуть у цій правді й живуть цією правдою.  Живуть, люблять, страждають, дивуються. Такий малий і такий великий їхній світ. Світ їхньої любови. Світ їхнього вічного здивування....



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

19.09.2026|08:38
Грант House of Europe «Ранок» спрямує на дитячі книжки шрифтом Брайля
16.09.2026|19:20
У Нідерландах виходить двомовна поетична збірка Дмитра Лазуткіна "Будемо жити вічно"
15.09.2026|12:37
«Крилатий Лев» вручив нагороди
12.09.2026|15:01
Україна на Frankfurter Buchmesse 2026: 44 видавництва, спецпроєкти та візуальний стиль за мотивами Василя Кричевського
11.09.2026|19:50
Боріс Джонсон презентував український переклад своїх мемуарів на BookForum у Львові
11.09.2026|19:41
«Теплі казки Доброго лісу»: вийшла нова книга про добро
11.09.2026|09:28
Дебютний роман французького актора Жана Рено вийшов українською
09.09.2026|20:36
«Лікарня Святого Пантелеймона»: Артур Дронь анонсував вихід фінальної частини воєнної трилогії
09.09.2026|20:25
Андрій Содомора та Олена Стяжкіна – лауреати Премії імені Василя Стуса-2026
09.09.2026|08:54
9 вересня у Києві відбудеться церемонія вручення Премії імені Василя Стуса


Партнери