Багаторічна дружба пов’язувала його, зокрема, з Євгеном Маланюком, він навіть був хрещеним батьком сина Євгена Маланюка – Богдана. В основу пропонованого видання лягла одна з кращих збірок Єжи Стемповського «Есе для Кассандри», до якої додано відоме есе «Бібліотека контрабандистів» зі збірки «Від Бердичева до Рима».

 Єжи Стемповський. Вибрані есе. ; пер. з пол. Віктора Дмитрука. – Чернівці: Видавництво 21, 2017. – 336 с.