Пропонована збірка – перше в Україні книжкове видання творів Єжи Стемповського (1893 – 1969), знакової постаті в польській культурі, одного з найвидатніших польських есеїстів ХХ сторіччя, який народився в Україні, на Поділлі, з дитинства був пов’язаний з українською культурою.
Багаторічна дружба пов’язувала його, зокрема, з Євгеном Маланюком, він навіть був хрещеним батьком сина Євгена Маланюка – Богдана. В основу пропонованого видання лягла одна з кращих збірок Єжи Стемповського «Есе для Кассандри», до якої додано відоме есе «Бібліотека контрабандистів» зі збірки «Від Бердичева до Рима».
Єжи Стемповський. Вибрані есе. ; пер. з пол. Віктора Дмитрука. – Чернівці: Видавництво 21, 2017. – 336 с.
Постійна адреса матеріалу: http://bukvoid.com.ua/news/history/2017/04/07/130937.html
|
