Re: цензії

03.09.2025|Ольга Шаф, м. Дніпро
«Був на рідній землі…»
02.09.2025|Віктор Вербич
Книга долі Федора Литвинюка: ціна вибору
01.09.2025|Василь Пазинич, поет, фізик-математик, член НСПУ, м. Суми
Одухотворений мегавулкан мезозойської ери
25.08.2025|Ярослав Поліщук
Шалений вертеп
25.08.2025|Ігор Зіньчук
Правди мало не буває
18.08.2025|Володимир Гладишев
«НЕМОВ СТОЛІТЬ НЕБАЧЕНИХ ВЕСНА – ПЕРЕД ОЧИМА СХОДИТЬ УКРАЇНА»
12.08.2025|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
Полтавська хоку-центричність
07.08.2025|Ігор Чорний
Роки минають за роками…
06.08.2025|Ярослав Поліщук
Снити про щастя
06.08.2025|Валентина Семеняк, письменниця
Час читати Ганзенка

Події

08.10.2019|17:04|Буквоїд

Книжка Оксани Лущевської «Найкращі дні року» вийшла у Швеції

Книжка-картинка письменниці Оксани Лущевської та художниці Тетяни Горюшиної «Найкращі дні року» вийшла в перекладі шведською мовою.

Оригінальне видання українською мовою побачило світ навесні 2019 року в харківському видавництві «Крокус». Шведський переклад підготували у видавництві «Tyanachu», де й раніше виходили твори українських авторів. «Найкращі дні року» у Стокгольмі представила Тетяна Горюшина, українська ілюстраторка, яка мешкає у Швеції. Там-таки Тетяна заснувала видавничий дім «Tyanachu», де раніше вийшла книжка Андрія Куркова «Чому їжачка ніхто не гладить» (Varför ingen klappar igelkotten). Книжка одержала відзнаку Шведської культурної ради та була обрана до рекомендацій до закупівлі школами у бібліотечному каталозі. Наразі книжка «Чому їжачка ніхто не гладить» входить до освітньої програми шведських дитячих садків.

«Цю книжку я промотую на Тижні дитячої книги у Стокгольмі (Barnboksvecka), – розповідає Тетяна Горюшина, – Буквально на днях одна з бібліотек Швеції (Danderids bibliotek) запросила провести сольну виставку всіх оригіналів до книжки “Найкращі дні року” у 2020 році. А це значить, що книжка стане популярною».

Джерело: Барабука



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus


Партнери