Re: цензії

08.10.2025|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
Зазирнути в задзеркалля
06.10.2025|Ігор Зіньчук
Цікаві історії звичайних слів
28.09.2025|Петро Гармасій
Перестати боятися…
24.09.2025|Микола Дмитренко, письменник, доктор філології, професор
Прихисток душі
24.09.2025|Михайло Жайворон
Патріотизм у розстрільному списку
14.09.2025|Тетяна Колядинська, м. Дніпро
За якими правилами “грали” радянські засоби масової інформації
03.09.2025|Ольга Шаф, м. Дніпро
«Був на рідній землі…»
02.09.2025|Віктор Вербич
Книга долі Федора Литвинюка: ціна вибору
01.09.2025|Василь Пазинич, поет, фізик-математик, член НСПУ, м. Суми
Одухотворений мегавулкан мезозойської ери
25.08.2025|Ярослав Поліщук
Шалений вертеп

Події

06.07.2009|11:03|Буквоїд

Найдавнішу Біблію виклали в інтернет

В мережі тепер можна прочитати Синайський кодекс — один з двох старих грецьких списків Старого і Нового завітів.

Близько 800 листів знаходяться за адресою codexsinaiticus.org. Проект з віртуального возз´єднання кодексу тривав близько чотирьох років. До нього були залучені чотири бібліотеки: Британська, Російська Національна, бібліотека Лейпцігського університету та бібліотека монастиря святої Катерини на Синаї. Проект коштував близько мільйона фунтів стерлінгів.

Листи кодексу зберігаються в чотирьох вищезазначених бібліотеках; і через надзвичайної крихкості манускрипту до роботи з ним допускають дуже невелика кількість дослідників. Поки тексти супроводжуються лише англійським перекладом, але в майбутньому творці проекту Codex Sinaiticus збираються доповнити його російським та  німецьким.

До електронного видання кодексу увійшли листи, знайдені в бібліотеці монастиря святої Катерини в 1975 році: це їх перша публікація. Завдяки оцифровці вчені уточнили також число писарів що працювали над кодексом: раніше вважалося, що їх було троє, тепер з´ясувалося, що четверо.

Синайський кодекс нарівні з Ватиканським відображає історію складання канону біблейських текстів. Наприклад, в Синайському кодексі Євангеліє від Марка коротше за пізніші варіанти на 12 віршів: у ньому немає епізоду з появою воскреслого Христа перед апостолами.

Інформація: lenta.ru

Фото: codexsinaiticus.org



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

13.10.2025|12:48
«Гетьманіана Старицького»: Унікальна виставка відкриває зв´язок між Козацькою добою та сучасною боротьбою
13.10.2025|12:40
«Крилатий Лев – 2025»: У Львові назвали найкращих авторів прозових рукописів
13.10.2025|12:35
Завершується прийом зголошень на Премію імені Юрія Шевельова-2025
13.10.2025|12:21
12 топових видавництв, десятки книжкових новинок та фігура-гігантка Лесі Українки: Україна вдруге на LIBER
11.10.2025|13:07
Засновник Ukraїner Богдан Логвиненко мобілізувався до ЗСУ: "Не бути пліч-о-пліч - емоційно складніше"
11.10.2025|13:02
Вероніка Чекалюк презентує у Відні унікальні "метафоричні карти" для спілкування за столом
09.10.2025|19:19
Ласло Краснагоркаї — Нобелівський лауреат із літератури 2025 року
07.10.2025|17:37
“Тисяча осяйних сонць”: бестселер про долі жінок в Афганістані вийшов українською
06.10.2025|15:47
«Основи» готують до друку три романи Самюеля Бекета до 120-річчя автора
06.10.2025|15:34
Стартував прийом заявок на Премію Читомо-2025 за видатні досягнення у книговиданні


Партнери