
Re: цензії
- 21.06.2022|Марина СушкоШамани слова
- 20.06.2022|Євген Баран«Я нічого більше не хочу, лише писати…»
- 17.06.2022|Тетяна Дігай, ТернопільДиво в тому, що життя, попри все, триває
- 10.06.2022|Михайло ЖайворонЛакмусовий індикатор моралі та ученості
- 24.05.2022|Любов Ільницька, педагог, науковецьВшанування Максима Левіна в поетичних кольорах Василя Зима
- 16.05.2022|Євген БаранСюжет з багатьма можливостями
- 14.05.2022|Валентина Семеняк, письменницяВід «срібла» думок — до «Ладанки»
- 14.05.2022|Ганна Клименко-СиньоокЧеркаське літературне краєзнавство: від локального до світового
- 12.05.2022|Ганна ОсадкоЧому Україна переможе у цій війні? Відповідь дав французький мандрівник іще 170 років тому
- 06.05.2022|Любов Ільницька, педагог, науковець«Сповідь ветерана» – "невимірюваний досвід" війни Віталія Павловського
Видавничі новинки
- Костянтин Піскорський. «Сорок і чотири»Книги | Буквоїд
- Як подружити дитину з емоціями розповість нова книга психологині Світлани Ройз «Ключі сили»Книги | Буквоїд
- Між укриттями і ракетами: в Україні виходить антологія "Поезія без укриття"Книги | Буквоїд
- Віра Валлє. «У пошуках Людини. Homo emoticus»Книги | Буквоїд
- Мар’ян Ґолька. «Суспільна пам’ять та її імпланти»Книги | Буквоїд
- Євгенія Завалій. «Міста, в які ти поїдеш»Книги | Буквоїд
- Леля Покотиполе. «Спартанська дівчинка»Книги | Буквоїд
- Іван Франко. «Терен у нозі»Проза | Буквоїд
- Олександр Бойченко. «Гра на вибування»Книги | Буквоїд
- Оксана Пухонська. «Поза межами бою. Дискурс війни в сучасній літературі»Історія/Культура | Буквоїд
Події
ВВС Україна: Книга року-2011 проводилася чесно і прозоро
Редакція ВВС Україна заявила, що зробила все належне, щоби чесно і прозоро провести Книгу року-2011 і наполягає, що підстав зупиняти її не було.
ВВС Україна не погоджується із твердженням директора видавництва «Фоліо» про те, результати конкурсу є нелегітимними.
Після оголошення переможця »Книги року ВВС - 2011», яке відбулося у п´ятницю, 23 грудня, генеральний директор «Видавництва Фоліо» Олександр Красовицький заявив, що видавництво вважає голосування журі нелегітимним.
У своїй заяві пан Красовицький твердить, що рецензія на книгу Євгена Положія »Одіссея», опублікована на сайті ВВС Україна, є «неправдивою», а її автор, за твердженням директора видавництва, «книгу не читала взагалі».
Олександр Красовицький визнає, що після звернення самого Євгена Положія до організаторів премії до тексту були внесені зміни. Водночас, він зазначає, що «повторне голосування проведено не було».
«Виникає питання, чи читали члени журі всі інші книги конкурсу, чи рішення було ухвалене на основі рецензій в пресі», - йдеться у заяві директора видавництва «Фоліо».
ВВС Україна: зупиняти конкурс не було підстав
Редакція ВВС Україна, зі свого боку, як наголошує головний редактор Ніна Кур´ята, зробила все належне, щоб перебіг конкурсу відповідав його постійним правилам. Кваліфіковане журі уважно ознайомилося з кожною книгою, яка відповідала вимогам конкурсу і увійшла до довгого списку.
«Окремі неточності, допущені одним членом журі в рецензії на окреме видання, жодним чином не свідчать про те, що журі не ознайомилося з цим або іншими виданнями. Вважаємо неприпустимим екстраполювати неточності в одній окремій рецензії на роботу всього журі», - йдеться в заяві ВВС Україна.
Рецензію на книгу Євгена Положія на сайті bbc.ua було скореговано після виявлення неточностей.
«Редакція ВВС Україна належним чином висвітлювала весь перебіг конкурсу, представила всі видання та провела інтерв´ю з усіма авторами. Ніяких підстав зупиняти конкурс не було», - заявляє головний редактор ВВС Україна Ніна Кур´ята.
Координатор журі «Книги року ВВС-2011» Світлана Пиркало наголошує на тому, що рецензії, опубліковані на сайті bbc.ua, розраховані на читачів ВВС Україна і не мають відношення до процесу визначення фіналістів та переможця.
«Рецензії на сайті ВВС до процесу відбору книжок у п´ятірку і відбору переможця не мають жодного відношення. Рецензії на книги, які пишуть члени журі, не є спрямованими на інших членів журі. Це рецензії для читачів, яких ми хочемо ознайомити з тим, що надруковано в останній рік в українській літературі. Тобто ці рецензії, які Олександр Красовицький називає «рецензії в пресі», абсолютно ніяким чином не пов´язані з процесом відбору», - заявила Світлана Пиркало.
Вона також наголосила, що причина, з якої книга Євгена Положія не потрапила до фіналістів та не перемогла, ніяк не стосується рецензії.
«Процес відбору відбувається у тому, що члени журі спілкуються і обмінюються думками з приводу цих книжок. Ми обмінялися думками з приводу книги Положія і дійшли висновку, що ця книга не може претендувати на місце у п´ятірці. Обговоривши книжку Євгена Положія, ми дійшли висновку, що вона майже на 90% є перевиданням старих творів, частину яких ми вже розглядали раніше і не відзначили», - каже Світлана Пиркало.
Славінська: інцидент з письменником вже вичерпаний
Ірина Славінська, член журі «Книга року ВВС-2011», яка написала рецензію на книгу Євгена Положія «Одіссея», каже, що інцидент з автором був вичерпаний ще до оголошення переможців «Книги року ВВС - 2011».
«Я визнаю, що в рецензії були неточності, і ці неточності допущені винятково через мій недогляд. З них частина - механічні, частина - з незнання. Але щойно я усвідомила помилковість одного речення, воно було виправлене. Ці помилки я визнаю, і готова за них вибачитися перед видавцем, а перед автором, Євгеном Положієм, я вже вибачалася неодноразово. Ми з ним уже давно ведемо листування, де він мені по пунктах вказав, де саме були помилки. Тобто, зі свого боку я можу лише додатково вибачитися перед Олександром Красовицьким», - заявила Ірина Славінська.
Вона також відкинула звинувачення у тому, що не читала книгу: «Книгу я безперечно читала і дуже ретельно розглядала. ... Інцидент з письменником вичерпаний вже давно. Мені дивно, що це питання порушується знову і після церемонії нагородження».
Інформація: ВВС Україна
Коментарі
Останні події
- 23.06.2022|16:23Фільм «Щоденник гопника» виходить на великі екрани
- 21.06.2022|17:50«Для підтримки духу воюючої України»
- 21.06.2022|12:16У Києві відкривається виставка про злочини Росії проти медіа в Україні
- 20.06.2022|15:33Відбудеться форум «Музи не мовчать!»
- 16.06.2022|16:21Дорж Бату презентує продовження «Моцарта 2.0» – роман «Коко 2.0»
- 15.06.2022|15:51«Літературний Чернігів» схуд, але надолужує з надією
- 15.06.2022|15:50Соціально-освітній проєкт «Читаємо разом» зібрав 150 000 глядачів
- 09.06.2022|17:00Фільм «Щоденник гопника» вийде в українських кінотеатрах наприкінці червня
- 07.06.2022|17:11Помер автор бестселерів «Москва ординська» та «Країна Моксель, або Московія»
- 07.06.2022|15:28Український ПЕН розпочинає третій сезон проєкту "Мереживо"