Журнал під робочою назвою «Україна: ЗМІНА» стане продовженям тематичних випусків журналу, котрі висвітлювали актуальні тенденції в житті та культурі Сербії, Німеччини, Чехії. «Tygiel Kultury» - один із найавторитетніших та найстаріших польських «товстих» часописів, котрий виходить у місті Лодзь. Останнє число журналу, присвячене Україні, побачило світ ще у далекому 1997 році.

Редактором і упорядником спеціального числа журналу «Tygiel Kultury» є молодий поет із Закарпаття Андрій Любка. Як розповів він сам, «... спеціальний випуск часопису висвітлить найактуальніші події в культурному житті України за останні десять років, презентує найгучніші та найпопулярніші імена, сподіваюся, найкращі. Темою номеру є зміни, котрі відбулися в ментальності українців за останні роки, презентація нових віянь і поглядів, тобто з журналу можна буде зрозуміти не тільки те, що маємо зараз, а й те, що виросте з цього через кілька років. Щодо авторів номеру, то актуальну історію й філософію презентуватимуть тексти Микола Рябчука, Ярослава Грицака й Олександра Бойченка, огляд культурних подій авторства Роксоляни Свято, проза Наталки Сняданко, Ірисі Ликович, Сашка Ушкалова, Оксани Луцишиної та Тані Малярчук, вірші Павла Коробчука, Христі Венгринюк, Олега Коцарева, Галки Крук, Богдани Матіяш, Світлани Богдан, Дмитра Лазуткіна, Леся Белея, Грицька Семенчука та Богдана-Олега Горобчука. Все заповідається на те, що номер буде користуватися популярністю в Польщі та дозволить показати все найкраще, що маємо зараз в молодій Україні».

А вже на початку 2011 року стартує презентаційний тур журналу найбільшими містами Польщі. 

Інформація: АМ «РОТОНДА»