Вона - автор 7 романів і численних повістей та оповідань, виданих в Україні, Росії та США. Лауреат літературних премій «Смолоскип», «Портал», «Російська премія». За мотивами повісті «Дружини привидів» у Росії знімуть повнометражний художній фільм.  

Під час «Суботника» Яна представить 7 своїх книжок українською та російською мовами:
• «Дружини привидів»
• «Корабель жінок»
• «Листи до полковника»
• «Проект «Міссурі »
• «Гаугразский пленник»
• «За горизонтом»
• «Яна Дубинянська про Джері Даррела, Машу Єрмолову, Олю Кобилянську, Ованеса Айвазовського, Рея Бредбері»

Партнер проекту «Суботник» - книжковий портал «Буквоїд».