Re: цензії
- 11.04.2026|Богдан СмолякТутешні час і люди
- 11.04.2026|Тетяна Торак, м. Івано-ФранківськДо себе приходимо з рідними
- 09.04.2026|Анастасія БорисюкСонце заходить, та не згасає
- 08.04.2026|Маргарита ПадійА хто сказав, що наш світ є істинним, реальним?
- 07.04.2026|Микола Миколайович ГриценкоБунт проти розуму як антиспоживацький протест
- 07.04.2026|Віктор ВербичІгор Павлюк: «Біль любові. Дивний біль»
- 07.04.2026|Ірина КовальНа межі нового народження
- 07.04.2026|Надія ЄришЛютий, який досі триває
- 06.04.2026|Андрій Павловський, письменник, журналіст, педагог, турагентСвітло, що не згасає у темряві (різдвяна проза, яка лікує)
- 06.04.2026|Віктор ВербичУ парадигмі непроминальної п’ятсолітньої історії
Видавничі новинки
- Прозовий дебют Надії Позняк «Ти ж знаєш, він ніколи тобі не дзвонить…»Книги | Буквоїд
- Сащук Світлана. «Дратва тиші»Поезія | Буквоїд
- «Безрозсудна» Лорен Робертс: почуття vs обов’язок та повалені імперіїКниги | Буквоїд
- Ігор Павлюк. «Голод і любов»Поезія | Буквоїд
- Олена Осійчук. «Говори зі мною…»Поезія | Буквоїд
- Світлана Марчук. «Магніт»Поезія | Буквоїд
- Олександр Скрипник. «НКВД/КГБ проти української еміграції. Розсекречені архіви»Історія/Культура | Буквоїд
- Анатолій Амелін, Сергій Гайдайчук, Євгеній Астахов. «Візія України 2035»Книги | Буквоїд
- Дебра Сільверман. «Я не вірю в астрологію. Зоряна мудрість, яка змінює життя»Книги | Буквоїд
- Наомі Вільямс. «Пацієнтка Х, або Жінка з палати №9»Проза | Буквоїд
Літературний дайджест
Богдана Матіяш: «Страждання для творчості мені не потрібне»
Молода поетеса й перекладачка готує до виходу в світ філософські вірші про звірів.
У літературній кав’ярні “Кабінет” шанувальники зустрічей з письменниками пережили “літературне переродження” разом із відомою поетесою та редактором часопису “Критика” Богданою Матіяш. Вона розповіла про те, як їй пишеться й писалося, поділилась тим, про що б хотіла написати, і щиро розповіла про усі відчуття, які переживає, пишучи.
На часі у поетеси – видання її нової збірки під назвою “Твої улюблені пси та інші звірі”. Вірші - щойно з “печі”: Богдана тільки-но завершила упорядкування книги. “Ніколи настільки не відчувала, завершена чи не завершена збірка, – розповідає вона. – Цю книгу відчувала буквально відсотками. Знала, коли було 80%, коли – 90%”. У віршах про звіряток авторка, за її словами, викладає власну візію сучасного світу. Їй прикро, що теперішня реальність має безліч обмежень… Тож написала про світ, у якому все близьке одне одному, це своєрідне “думання” про рай. “Чому не можна підійти до лева і його погладити? Як когось можна боятися у цьому світі, як когось у ньому можна хотіти скривдити?”, - вважає Богдана Матіяш, нові вірші якої “насичені” зверненнями до левів та собак.
Як же авторка перейшла від “Розмов з Богом” до розмов зі звірятками? Попередня книга Богдани Матіяш, збірка “Розмови з Богом”, за визначенням поета Юрія Кучерявого – рідкісне явище в сучасній українській поезії, адже релігійна тематика – тренд не надто популярний у теперішній літературі. Попри те, що збірка вийшла ще три роки тому, її відгомін і авторка, і читачі чують досі. “Час летить швидко, та я завжди повертатимусь до цієї книги, - каже Богдана Матіяш. – На Форумі видавців мені сказали, що такі книги люди пишуть у значно старшому віці”. За її словами, довший час після “Розмов з Богом” вона не могла нічого писати – її “руки були порожніми”. “Відчуття, немов ти настільки дрібний, – це було страшно і прекрасно водночас, – згадує вона свої переживання. – Ти стаєш таким, яким є насправді. Ця книга для мене не літературна. Вона має жанр, але про літературу там йдеться менше, аніж про інші світоглядні речі. Чи можна ці “Розмови…” колись закінчити? Я не хочу”.
Після такого “очищення”, коли “виписався” дар, можна безперешкодно слухати і чути все довкола та відтворювати свої думки. “Зараз найбільше думаю про речі, які вписуються у царину “філософія творчості”, - каже Богдана. – Пишу маленькі есейчики про все, що навколо і всередині, про радість, любов, біль, зоряне небо. Мені зовсім не потрібне страждання для творчості. Якщо щось має трапитись, воно мене наздожене. Страждання є у кожній біографії, але зараз не ті часи, коли воно культивується. У світі – безліч добрих речей, на яких варто зупинити свій погляд. Люди все критикують – складається враження, що вони бояться бути добрими, бояться вживати у тексті певні слова. А от Малкович багато років пише про ангелів – ні в кого більше я їх не бачила...”.
Юлія Тунік-Чорна
Фото: umoloda.kiev.ua
Коментарі
Останні події
- 11.04.2026|09:11Україна на Bologna Children´s Book Fair 2026: хто представить країну в Італії
- 11.04.2026|08:58Віктор Круглов у фіналі «EY Підприємець року 2026»
- 07.04.2026|11:14Книга Артура Дроня «Гемінґвей нічого не знає» підкорює світ: 8 іноземних видань до кінця року
- 07.04.2026|11:06Українське слово у світі: 100 перекладів наших книжок вийдуть у 33 країнах
- 06.04.2026|11:08Перша в Україні spicy-серія: READBERRY запускає лінійку «гарячих» книжок із шкалою пікантності
- 06.04.2026|10:40Україна на Брюссельському книжковому ярмарку: дискусії, переклади та боротьба за європейські полиці
- 03.04.2026|09:24Кулінарія як мова та стратегія: у Відні презентували книгу Вероніки Чекалюк «Tasty Communication»
- 30.03.2026|13:46Трамвай книги.кава.вініл на Підвальній повертається в оновленому форматі
- 30.03.2026|11:03Калпна Сінг-Чітніс у перекладі Ігоря Павлюка
- 30.03.2026|10:58У Києві оголосили переможців літературної премії «Своя полиця»
