Re: цензії

28.03.2024|Ігор Чорний
Прощання не буде?
20.03.2024|Наталія Троша, кандидат філологічних наук
Світиться сонячним спектром душа…
У роздумах і відчуттях
20.03.2024|Валентина Галич, доктор філологічних наук, професор
Життєве кредо автора, яке заохочує до читання
20.03.2024|Віктор Вербич
Ніна Горик: «Ми всі тепер на полі битви»
18.03.2024|Ігор Зіньчук
Кумедні несподіванки на щодень
17.03.2024|Ольга Шаф, м.Дніпро
Коло Стефаника
15.03.2024|Ірина Фотуйма
Дух єства і слова Богдана Дячишина
14.03.2024|Ярослав Калакура, доктор історичних наук
Радянська окупація і змосковлення Буковини: мовою документів і очима дослідника
09.03.2024|Тетяна Дігай, Тернопіль
Інтелектуальна подорож шляхами минулого і сучасності

Літературний дайджест

08.08.2017|12:35|Gazeta.ua.

"Людина третій рік намагається не виходити з дому"

— Роман почав писати після трагедії під Дебальцевим (в січні—лютому 2015‑го у боях за це місто на Донеччині загинули 179 українських вояків. — ГПУ).

Тоді головний персонаж не просто з´явився — я його побачив, відчув і зрозумів, чого він хоче, — каже письменник Сергій Жадан, 42 роки. Розповідає про свій новий роман "Інтернат". У вересні вийде у видавництві "Мерідіан Черновіц".

— Важливо, коли в людей зі сходу України змінюється усвідомлення себе, своєї країни, батьківщини та патріотизму, — продовжує Жадан.

Головний герой книжки вчитель Паша з Дебальцевого опиняється в центрі воєнних дій на Донбасі.

— У мене є знайомі педагоги в цьому регіоні. Наприклад, давній друг дитинства, викладав у школі, потім у Луганському університеті. З початку війни не працює. Щось узяв із нього. Уявляєте, третій рік сидить, намагаючись не виходити з дому. Цей роман про людину, яка прокинулася, вийшла на вулицю і раптом виявила — її будинок розташований на лінії фронту. І що другий рік, бо в романі описую події січня 2015‑го, Дебальцевську операцію, довкола воюють, стріляють. І ти мусиш якось на це реагувати. Про цивільних на війні, які не обов´язково є зрадниками чи сепаратистами, мало хто говорить. Але їм доводиться обирати, визначатися, з якого боку фронту перебувають. І ця історія для мене важлива.

Хочу, щоб читаючи цю книжку чи новини, ми бачили живі конкретні обличчя. Переступили через знеособлення війни. Щоб говорили про цивільних і військових, які там є, не у відсотках або цифрах, як не про якусь масу, а як про людей, за кожним із яких стоїть доля та історія. Загальна війна складається з окремих голосів.

Донбас має свою міфологію. Він суперечливий і колоритний. Серед всього того різноманіття можемо побачити карнавальних, ряджених персонажів, які ошиваються там. А можемо таких особистостей, як Іван Світличний чи Іван Дзюба. Залежить від нас. Що більше говоритимемо про Донбас, яким ми його знаємо та любимо, то краще буде для нього й для тих, хто там ніколи не був. Лунають закиди, що не чуємо Донбас. Три роки намагаємося. Та проукраїнськи налаштовану частину регіону так і не чують. Там не всі зрадники й колаборанти. В результаті, три роки ходимо по колу.

"Інтернат" — не лише місце, де відбуваються події в романі. Це — метафора невкоріненості, розгубленості, невлаштованості та неприкаяності. Тому що суспільство в нас жахливо невкорінене в цю країну — тією чи іншою мірою ми всі випускники великого українського "інтернату". Через цю метафору, зокрема, намагався пояснити своє розуміння Донбасу. Хтось зводить все до проукраїнськості чи антиукраїнськості. У регіону своя історія, що відрізняється від інших. Своя соціальна, економічна, культурна специфіка. І це ігнорувати теж неправильно, про це потрібно говорити.

Роман "Інтернат" Сергія Жадана вийде українською й російською мовами.

Ганна ЩОКАНЬ



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

20.03.2024|14:23
У київському просторі PEN Ukraine відбудеться публічна розмова Мирослава Мариновича з Мирославою Барчук
20.03.2024|14:02
В Україні видадуть продовження серії «Червоний Арлекін» італійського письменника Роберто Річчі
20.03.2024|14:00
У «Видавництві 21» готують до друку перше в Україні гумористичне фентезі про ІТ
15.03.2024|16:37
У Києві презентували епічне фентезі «Кий і морозна орда»
14.03.2024|11:27
Книга Сергія Руденка "Бій за Київ" у фінському перекладі увійшла до короткого списку премії Drahomán Prize 2023 року
09.03.2024|14:20
Оголошено імена лауреатів Шевченківської премії-2024
06.03.2024|18:34
Оголошено претендентів на здобуття Міжнародної премії імені Івана Франка у 2024 році
05.03.2024|11:11
У Львові презентують книжку Олени Чернінької, присвячену зниклому безвісти синові
05.03.2024|11:09
«Сапієнси»: потаємна історія наукової фантастики. Лекція Володимира Аренєва
01.03.2024|13:50
«Маріупольську драму» покажуть в Ужгороді та Києві


Партнери