Re: цензії

20.11.2024|Михайло Жайворон
Слова, яких вимагав світ
19.11.2024|Тетяна Дігай, Тернопіль
Поети завжди матимуть багато роботи
19.11.2024|Олександра Малаш, кандидатка філологічних наук, письменниця, перекладачка, книжкова оглядачка
Часом те, що неправильно — найкращий вибір
18.11.2024|Віктор Вербич
Подзвін у сьогодення: художній екскурс у чотирнадцяте століття
17.11.2024|Василь Пазинич, фізик-математик, член НСПУ, м. Суми
Діалоги про історію України, написану в драматичних поемах, к нотатках на полях
Розворушімо вулик
11.11.2024|Володимир Гладишев, професор, Миколаївський обласний інститут післядипломної педагогічної освіти
«Але ми є! І Україні бути!»
11.11.2024|Ігор Фарина, член НСПУ
Побачило серце сучасніть через минуле
10.11.2024|Віктор Вербич
Світ, зітканий з непроминального світла
10.11.2024|Євгенія Юрченко
І дивитися в приціл сльози планета

Літературний дайджест

12.06.2015|12:00|Папмамбук

«Стволы сквозь легкое зеленое сиянье…»

В издательстве «Albus corvus» («Белая ворона») вышли первые две книги из шведской серии книг о природе: «Софи в мире деревьев» и «Софи в мире цветов».

Авторы серии – писатель Стефан Каста, известный в России в основном своими романами для подростков, и художник Бу Мосберг, признанный мастер ботанической иллюстрации. Вместе с муравьишкой Софи читатели 5-8 лет отправляются в экспедицию для изучения растений. Мы расскажем подробнее о книге, посвященной деревьям.

В книге описываются деревья, которые распространены и в России. Вот, например, хорошо знакомая нам липа сердцевидная. Листья у нее – как сердечко с зубчатым краем. Липа цветет в середине лета, позже других деревьев. Мелкие светло-желтые цветки, хоть и неприметны, обладают тонким ароматом. Липовые плоды похожи на маленькие барабанные палочки. К семенам прикреплен листик, который служит парашютом, когда они разносятся ветром.

         1 Иллюстрация Бу Мосберг к книге Стефана Касты «Софи в мире деревьев»

У каждого дерева – свой выразительный образ. Ветви ясеня обыкновенного направлены вверх, как будто тянутся к небу, поэтому скандинавы называют ясень «небесным деревом». Кора дуба черешчатого покрыта глубокими трещинами, и его ствол можно принять за ногу огромного слона. Ива козья «поет» весной – вокруг ее цветков слышится гул от целого роя насекомых. А вяз шершавый в середине лета рассыпает «семена-монетки».

Авторы книги стараются сделать научную информацию доступной для восприятия маленького читателя. Муравьишка Софи рисует карту экспедиции, придумывает интересные вопросы и даже сочиняет стихи. На рисунках разыгрываются забавные сценки с участием Софи и других обитателей леса: жуков, бабочек, птиц, мелких грызунов и т.д. Но главное – информация о деревьях связывается с опытом и впечатлениями ребенка.

         2 Иллюстрация Бу Мосберг к книге Стефана Касты «Софи в мире деревьев»      

Например, мягкая, с красивым рисунком годовых колец древесина клена используется для изготовления музыкальных инструментов. Лыжи часто делают из вяза или ясеня. А некоторые сосны и березы становятся книгами. Возможно, читатели пробовали душистый мед из цветков липы или варенье с горчинкой из ягод рябины. И так заманчиво смастерить бусы из плодов каштана или дудочку из ивовой ветки (инструкция прилагается).

Авторы книги подсказывают ребенку: наблюдая за природой, прислушивайся к своим ощущениям. Вот мы читаем, что весной бук «светится». «В начале мая буки одеваются в наряд из яркой, светлой листвы. Это особенное событие, от которого щемит сердце и хочется кричать от радости». Вскоре буковый лес темнеет, образуя плотный шатер из веток и листьев, не пропускающий солнце.

         3 Иллюстрация Бу Мосберг к книге Стефана Касты «Софи в мире деревьев»        

Бук лесной широко распространен в Европе, а в России встречается только в Калининградской области и на юго-западе Санкт-Петербурга. Но эта пронзительная радость от того, что видишь первую светлую зелень, наверняка знакома читателю.

Ксения Зернина



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

27.11.2024|12:11
"Книгарня "Є" відновлює тури для письменників: дебютні авторки-фантастки вирушають у подорож Україною
21.11.2024|18:39
Олександр Гаврош: "Фортель і Мімі" – це книжка про любов у різних проявах
19.11.2024|10:42
Стартував прийом заявок на щорічну премію «Своя Полиця»
19.11.2024|10:38
Поезія і проза у творчості Теодозії Зарівної та Людмили Таран
11.11.2024|19:27
15 листопада у Києві проведуть акцію «Порожні стільці»
11.11.2024|19:20
Понад 50 подій, 5 сцен, більше 100 учасників з України, Польщі, Литви та Хорватії: яким був перший Міжнародний фестиваль «Земля Поетів»
11.11.2024|11:21
“Основи” вперше видають в оригіналі “Катерину” Шевченка з акварелями Миколи Толмачева
09.11.2024|16:29
«Про секс та інші запитання, які цікавлять підлітків» — книжка для сміливих розмов від авторки блогу «У Трусах» Анастасії Забели
09.11.2024|16:23
Відкриття 76-ої "Книгарні "Є": перша книгарня мережі в Олександрії
09.11.2024|11:29
У Києві видали збірку гумору і сатири «СМІХПАЙОК»


Партнери