Re: цензії

28.04.2025|Ігор Зіньчук
Заборонене кохання
24.04.2025|Вероніка Чекалюк, науковець, кандидат наук із соціальних комунікацій
«До співу пташок» Олега Кришталя як наука одкровення
21.04.2025|Тарас Кремінь, кандидат філологічних наук, Уповноважений із захисту державної мови
Джерела мови російського тоталітаризму
18.04.2025|Ігор Зіньчук
Роман про бібліотеку, як джерело знань
18.04.2025|Валентина Семеняк, письменниця
За кожним рядком – безмежний світ думок і почуттів
12.04.2025|Андрій Содомора
І ритмів суголосся, й ран...
06.04.2025|Валентина Семеняк
Читаю «Фрактали» і… приміряю до себе
05.04.2025|Світлана Бреславська, Івано-Франківськ
«Ненаситність» Віткація
30.03.2025|Ігор Чорний
Лікарі й шарлатани
Пісня завдовжки у чотири сотні сторінок

Літературний дайджест

27.08.2014|15:45|Gazeta.ua.

"Українець Іван у 10 років потрапляє до Китаю"

— Читачів-підлітків неварто повчати.

У своїй книзі розкриваю характери героїв у діалогах або вчинках, — розповідає письменник Олександр Зубченко, 58 років. Його роман для підлітків "Перемагаючи долю" незабаром вийде у львівському "Видавництві Старого Лева". 2011‑го твір здобув першу премію конкурсу "Коронація слова" в номінації "Романи для дітей 13–18 років". Дія розгортається в Україні та за її межами у ХVІІ ст.

— Підлітком читав Андріана Кащенка, Андрія Чайковського. Я був читачем у кубі — поглинав усе. Зрозумів, чому мої друзі не любили читати: там було багато зайвих описів природи, довгих відступів — я це пропускав. Тому в моїй книзі ці описи короткі, щоб роман не був підручником із біології чи етнографії, — каже автор. — Розумію глибинну причину популярності книжок про Гаррі Поттера та інших фантастичних героїв. Зараз в Україні люди від християнства переходять до окультизму: легше повірити в те, що є чарівна паличка чи заклинання, які вирішують проблеми, ніж самому ставати кращим Мій головний герой — Іван, у 10 років потрапляє до Китаю.

Там Іван вивчав бойове мистецтво. Коли повертається на Січ, читач думає, що зараз він усім покаже свою майстерність. А виявляється, козак Максим Галаган знає і вміє навіть більше, бо був у боях. Вони стають побратимами. Є такий епізод: за героями женеться польський загін. Кінь Галагана спотикнувся і закульгав. Максим наказує побратимам іти, а він їх прикриє. Ті не хочуть кидати друга. Та він каже, що переріже собі горло, якщо не послухаються. Козаки ніби ідуть, але потім повертаються, бо не залишають у біді побратима.

Дуже тривожуся, чи знайдуть сучасні підлітки час на 560 сторінок тексту. Дав прочитати книгу двом донькам. Казав, щоб не хвалили мене, а знайшли за що критикувати. Вони нічого не знайшли, читали із захопленням, навіть їсти забували.

Перемогти можна тільки тоді, коли не зраджуєш себе, своїх друзів і землю. У козацьку добу війни були чеснішими. Це зараз можна лупити "Градом", не бачачи куди, а тоді був двобій. В Україні відбуваються страшні події. Та коли читаєш, які були раніше трагедії, а люди їх пережили — це вселяє надію. 

Катерина КИСЕЛЬОВА



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

02.05.2025|13:48
В’ятрович розкаже, як перемогли «велику вітчизняну» в Україні
01.05.2025|16:51
V Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголошує старт продажу квитків та імена перших учасників
01.05.2025|10:38
В Ужгороді презентували «гуцул-фентезі» Олександра Гавроша
30.04.2025|09:36
Андрій Зелінський презентує нову книгу «Мапа»
29.04.2025|12:10
Новий фільм класика італійського кіно Марко Белоккьо: історична драма «Викрадений» виходить на екрани у травні
29.04.2025|11:27
«Основи» готують оновлене англомовне видання «Катерини» Шевченка, тепер — з перекладом Віри Річ
29.04.2025|11:24
Що читають українці: топи продажів видавництв «Ранок» і READBERRY на «Книжковій країні»
29.04.2025|11:15
Митці й дослідники з 5 країн зберуться в Луцьку на дводенний інтенсив EcoLab 2.0
24.04.2025|19:16
Ееро Балк – лауреат премії Drahomán Prize за 2024 рік
24.04.2025|18:51
Гостини у Германа Гессе з українськомовним двотомником поезії нобелівського лауреата


Партнери