Re: цензії

28.04.2025|Ігор Зіньчук
Заборонене кохання
24.04.2025|Вероніка Чекалюк, науковець, кандидат наук із соціальних комунікацій
«До співу пташок» Олега Кришталя як наука одкровення
21.04.2025|Тарас Кремінь, кандидат філологічних наук, Уповноважений із захисту державної мови
Джерела мови російського тоталітаризму
18.04.2025|Ігор Зіньчук
Роман про бібліотеку, як джерело знань
18.04.2025|Валентина Семеняк, письменниця
За кожним рядком – безмежний світ думок і почуттів
12.04.2025|Андрій Содомора
І ритмів суголосся, й ран...
06.04.2025|Валентина Семеняк
Читаю «Фрактали» і… приміряю до себе
05.04.2025|Світлана Бреславська, Івано-Франківськ
«Ненаситність» Віткація
30.03.2025|Ігор Чорний
Лікарі й шарлатани
Пісня завдовжки у чотири сотні сторінок

Літературний дайджест

24.03.2014|09:45|Папмамбук

«Механические мальчики» Рам и Рум

Моему пятилетнему сыну Федору нравится книга Святослава Сахарнова «Рам и Рум».

Впервые она была издана в 1969 году. В то время истории о двух симпатичных роботах воспринимались в контексте бурных споров о создании искусственного интеллекта. Теперь же Федор совершенно не думает о возможности роботов заменить человека в решении творческих задач. Для него Рам и Рум – сказочные персонажи, «механические мальчики», которые увлекаются техникой и постоянно что-то мастерят. Эти герои очень полюбились моему сыну, и они нередко появляются в его собственных историях и играх.

Рам и Рум совсем не похожи друг на друга. Они были сделаны из «гулкой и блестящей» листовой стали, но по разным технологиям, и это отразилось на их характерах. «Один собран на железных уголках, второй – на кольцах. Один крепко свинчен и подтянут, другой весь на мягких прокладках». И поэтому Рам получился «решительным и строгим», а Рум «покладистым и мягким». Рама выкрасили в голубой цвет, а Рума – в желтый. Раму нарисовали прямой рот, а Руму чуть приподняли уголки рта, и поэтому казалось, что он «все время хихикает». Федор отметил, что внешний вид «механических человечков» может многое о них рассказать.

А еще на голове у героев были прикреплены специальные «лампочки настроения»: белый фонарик показывал, что робот находится в хорошем расположении духа, а красный загорался, когда что-то не ладилось. Сын сказал, что идея с лампочками отличная, ведь даже самый «покладистый и мягкий» иногда сердится или грустит. Одно время мы использовали эту идею в жизни: когда Федору было трудно справиться со своими негативными эмоциями, он говорил, что у него «зажглась красная лампочка», и поэтому его сейчас надо оставить в покое.

Федор любит разыгрывать сцену, когда роботы «оживают», произносят первые слова и пробуют ходить. И вот он изображает, как Рам твердо сказал: «Молоток», а Рум тихо добавил: «Пружина». Потом они открыли глаза и, пощелкивая металлическими суставами, зашагали по цеху: «Клинг! Клинг!»

Иллюстрации Юрия Смольникова к книге Святослава Сахарнова «Рам и Рум»

Федору было интересно узнать, что среди его собственных первых слов было «дрин-дря», которое обозначало машину, автомобиль. Его младший брат Макар тоже сразу выделил машину и называл ее «вамвак». Я думаю, что мои сыновья в этих придуманных словах воспроизводили звук работающего двигателя, но делали это совершенно по-разному. Вероятно, выбор первых слов и их фонетический образ тоже о чем-то говорят.

Рам и Рум все время что-то мастерили. Однажды роботы строили дом, причем в точности по чертежу. Но, поскольку они сверялись с перевернутым рисунком, дом у них получился «крышей вниз». Что за беда! Они загнули дымовую трубу к небу и написали табличку: «Ходить по потолку разрешается!» В другой раз Раму и Руму надо было заменить у автомобиля сломанное колесо, и они сделали новое прочное колесо, согнув железную трубу в кольцо и вставив в него спицы. Правда, спицы были разной длины, и поэтому колесо вышло кривым. И если дом оказался вполне пригодным для жилья, то здесь все закончилось аварией. Федору нравится чувствовать себя этаким «тертым калачом», ведь он-то давно знает, что машина с кривым колесом не поедет, а крыша у дома должна быть сверху.

1 Иллюстрации Юрия Смольникова к книге Святослава Сахарнова «Рам и Рум»

В нашей домашней библиотеке немало книг про разных мастеров, изобретателей, умельцев, но «Рам и Рум» Сахарнова все равно вне конкуренции. Более того, когда Федор придумывает собственные истории или игры, вдруг оказывается, что вместо Винтика и Шпунтика Рам и Рум сделали пылесос, вместо Мулле Мека и Буффы – самолет, вместо Тату и Пату – будильно-кормильно-одевальный аппарат, лужеделательную машину и всякобяко-определитель. Но лучше всего Раму и Руму в Фединых историях удается пипетон – огромный многофункциональный агрегат для выполнения очень тонкой работы.

А еще Федор делает этих забавных роботов из любых подручных материалов. В последний раз это были макароны.

Ксения Зернина

Фёдор сделал Рама и Рума из макарон



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

06.05.2025|15:24
«Читаємо ложками»: у Луцьку відбудеться перша зустріч літературно-гастрономічного клубу
06.05.2025|15:20
Помер Валерій Шевчук
02.05.2025|13:48
В’ятрович розкаже, як перемогли «велику вітчизняну» в Україні
01.05.2025|16:51
V Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголошує старт продажу квитків та імена перших учасників
01.05.2025|10:38
В Ужгороді презентували «гуцул-фентезі» Олександра Гавроша
30.04.2025|09:36
Андрій Зелінський презентує нову книгу «Мапа»
29.04.2025|12:10
Новий фільм класика італійського кіно Марко Белоккьо: історична драма «Викрадений» виходить на екрани у травні
29.04.2025|11:27
«Основи» готують оновлене англомовне видання «Катерини» Шевченка, тепер — з перекладом Віри Річ
29.04.2025|11:24
Що читають українці: топи продажів видавництв «Ранок» і READBERRY на «Книжковій країні»
29.04.2025|11:15
Митці й дослідники з 5 країн зберуться в Луцьку на дводенний інтенсив EcoLab 2.0


Партнери