Re: цензії

24.09.2026|Валентина Семеняк, письменниця
Чого навчає нова казка Юлії Перегуди?
23.09.2026|Тетяна Качак, літературознавиця, докторка філологічних наук, професорка Прикарпатського національного університету імені Василя
Галузка сонетів та верліброві окрушини Оксани Тебешевської
Про мистецькі стилі, архітектурні і не дуже
16.09.2026|Валентина Семеняк, письменниця
Та, що літає без крил
15.09.2026|Вероніка Чекалюк, науковиця, кандидат наук із соціальних комунікацій
Самозбереження як мистецтво жити: ментальне здоров’я, спілкування і філософія довголіття Шигеакі Хінохари
12.09.2026|Тетяна Іваніцька-Дячун, лікарка-психіатриня, PhD, психотерапевтка, письменниця
Коли казка знає про дитину більше, ніж вона вміє сказати словами
12.09.2026|Буквоїд
«Донька землі»: роман про кріпачку, чий біль перетворюється на пісню
09.09.2026|Тетяна Качак, м. Івано-Франківськ
Романи Дмитра Кешелі про вселенську і всеосяжну любов
07.09.2026|Анна-Віталія Палій
Ігор Павлюк: Між стражданнями і добром
04.09.2026|Ігор Фарина, письменник, м. Шумськ на Тернопіллі
Дитяча душа дивиться на світ через казку

Літературний дайджест

06.03.2014|16:06|Папмамбук

Что там, впереди?

Каждый раз, рассматривая очередную появившуюся у нас книгу Эрика Карла, я с восхищением думаю, что он не просто талантливый художник и автор малышовской литературы.

Он еще и превосходный методист. И это редкий случай, когда слово «методист» вызывает не отрицательные коннотации, а восхищение. Каждая книжка Эрика Карла – гениальное учебное пособие для маленьких. Недавно в московском Центре лечебной педагогики «Наш дом» мне рассказывали, как не говорившие до этого дети начинают говорить «над» «Очень голодной гусеницей». В центре даже ведут счет таким детям – в доказательство волшебных свойств «Гусеницы». А вот еще одна книжка – «Мишка, бурый мишка, загляни в окошко!», которую Эрик Карл сделал в соавторстве с Биллом Мартином.

Текста в книге совсем немного. И он представляет собой одну и ту же варьирующуюся фразу.

Вот начало:

– Мишка, бурый мишка,
кто там впереди?

– Красная птица
На меня глядит.

На каждом новом развороте меняется персонаж, которому задается вопрос, и следующий, которого можно увидеть в открывающемся окошке. Если у медведя «впереди» (то есть в окошке) красная птица, то на следующей странице вопрос обращен к красной птице, а «видеть» эта птица будет кого-то другого. Новый персонаж будет окрашен в другой цвет.

По сути, эта книжка – своеобразный словарик с названиями животных и пособие по различению и запоминанию цветов. Названия животных и цветов «отрабатываются» повторением. А повторение это, в свою очередь, подчиняется несложному ритму и скрашено простенькой, но запоминающейся рифмой – то есть снабжено проверенными мнемоническими средствами.

К привычному «программному» набору цветов добавляются еще и такие как бурый, фиолетовый, золотой. А на картинке синяя лошадка, например, – не просто однотонно выкрашенная лошадка. Синий здесь выглядит живым и сложно устроенным. У синего, оказывается, много оттенков.

Иллюстрация Эрика Карла к книге «Мишка, бурый мишка, кто там впереди»

А еще в книжке заложено сопоставление «большой – маленький». Животное, которое обнаруживается «впереди», прячется в картонном окошке за открывающейся дверкой. (Эта дверка – очередное удачное изобретение книжной инженерии. Хоть бы раз она застряла или заела – нет, открывается одним легким движением пальца.) Когда животное появляется первый раз в окошке, оно маленькое. А перевернешь страницу – и там то же самое животное уже большое. И развернуто в другую сторону. То есть при желании можно еще и спросить ребенка, куда оно смотрит – вперед или назад. Направление «впереди» уже задано. А направление «сзади» можно ввести самим. И это напрашивается.

Иллюстрация Эрика Карла к книге «Мишка, бурый мишка, кто там впереди»

То есть в книжке еще и скрываются первые упражнения на пространственную ориентацию.

«Много разного в одном». По-настоящему интересная и по-настоящему обучающая книжка для малышей в возрасте полутора-двух лет.

И я не удивлюсь, если эта книжка будет работать самым «волшебным» образом в руках коррекционных педагогов, работающих с «особыми детьми».

Марина Аромштам



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

25.09.2026|10:33
Три українські книжки увійшли до міжнародного каталогу White Ravens 2026
23.09.2026|14:22
30 вересня ТанцТеатр «Життя» покаже у Львівській опері програму «Пазли» до свого 40-річчя
23.09.2026|14:10
7–8 листопада у Львові втретє відбудеться Міжнародний фестиваль «Земля Поетів»
22.09.2026|20:42
«Таргани в голові»: хто насправді керує людиною?
22.09.2026|18:04
Обгорілі українські книжки стали частиною міжнародної експозиції на Карпатському саміті
19.09.2026|08:38
Грант House of Europe «Ранок» спрямує на дитячі книжки шрифтом Брайля
16.09.2026|19:20
У Нідерландах виходить двомовна поетична збірка Дмитра Лазуткіна "Будемо жити вічно"
15.09.2026|12:37
«Крилатий Лев» вручив нагороди
12.09.2026|15:01
Україна на Frankfurter Buchmesse 2026: 44 видавництва, спецпроєкти та візуальний стиль за мотивами Василя Кричевського
11.09.2026|19:50
Боріс Джонсон презентував український переклад своїх мемуарів на BookForum у Львові


Партнери