Re: цензії

20.11.2024|Михайло Жайворон
Слова, яких вимагав світ
19.11.2024|Тетяна Дігай, Тернопіль
Поети завжди матимуть багато роботи
19.11.2024|Олександра Малаш, кандидатка філологічних наук, письменниця, перекладачка, книжкова оглядачка
Часом те, що неправильно — найкращий вибір
18.11.2024|Віктор Вербич
Подзвін у сьогодення: художній екскурс у чотирнадцяте століття
17.11.2024|Василь Пазинич, фізик-математик, член НСПУ, м. Суми
Діалоги про історію України, написану в драматичних поемах, к нотатках на полях
Розворушімо вулик
11.11.2024|Володимир Гладишев, професор, Миколаївський обласний інститут післядипломної педагогічної освіти
«Але ми є! І Україні бути!»
11.11.2024|Ігор Фарина, член НСПУ
Побачило серце сучасніть через минуле
10.11.2024|Віктор Вербич
Світ, зітканий з непроминального світла
10.11.2024|Євгенія Юрченко
І дивитися в приціл сльози планета

Літературний дайджест

29.01.2014|08:30|Папмамбук

Что делать с ушами?

В некоторых книгах персонажи оказываются не в ладу со своим телом.

У коллежского асессора Ковалева, как известно, пропал нос, а мы сегодня читаем книжку Лины Жутауте «Тося-Бося и сбежавшие уши», из названия которой можно догадаться о главной проблеме героини. Для начала обсуждаем с детьми, зачем нужны уши. «Чтобы слышать!» – уверены мои сегодняшние гости. Проверить правильность этого утверждения нам и предстоит в процессе чтения.

Эта книга – вторая в серии про девочку Тосю-Босю. В ней ничего не говорится о самой девочке и ее странном имени (вернее, прозвище). История начинается резко: «Время от времени Тося-Бося вдруг ни с того ни с сего переставала слышать». На протяжении нескольких страниц члены семьи девочки пытаются обнаружить причину этой неприятности: водят ее к врачу, моют уши...

Мои слушатели серьезны: «Может, правда, у нее грязь в ушах?» Но нет, всё абсолютно чисто, никакой болезни нет. И тем не менее мы видим, как Тося-Бося завороженно смотрит телевизор, не обращая внимания на зовущих ее родителей. Вообще-то, ситуация не самая редкая: «У меня тоже так бывает! А я когда мультик смотрю, даже рот иногда открываю и не замечаю этого!» Но на следующем развороте оказывается, что дело не в мультиках: Тося-Бося увлеченно воздвигает башенку из чашек на собственном лбу («играет в цирк», как назвали это дети) и долго не реагирует на приглашение к обеду. За столом она поглощена игрой с собачкой, и когда мама произносит ключевую для сюжета фразу: «Тебе, наверное, уши ни к чему, раз ты ими не пользуешься», Тося-Бося беспечно поддакивает, не вслушиваясь в ее слова...

Иллюстрации Лины Жутауте к книге «Тося-Бося и сбежавшие уши»

Дело принимает драматичный оборот – уши покидают родную голову и устремляются прочь. Каждому моему слушателю очень хочется проследить их путь по квартире: дети вскакивают с мест, всматриваются в картинки... В книге красочные иллюстрации с множеством деталей (автор является еще и художником), но чтение группе не дает возможности каждому рассмотреть все подробности. Поиск ушек на последующих разворотах тоже приходится отложить до завершения занятия, когда ребята смогут по очереди взять книжку.

Иллюстрация Лины Жутауте к книге «Тося-Бося и сбежавшие уши»

Итак, Тося-Бося одна бросается на поиски беглецов. Дети сочувственно затихают и смотрят озадаченно: как же героине удастся выпутаться из такой жуткой ситуации? Впрочем, они заметно веселеют, когда Тося-Бося решает взять у кого-нибудь уши на время: «Может, мама ничего и не заметит?» – видимо, с их мамами такой номер вряд ли возможен.

Увы, героиню преследуют неудачи. Уши кролика оказываются слишком пушистыми («Они, наверное, чешутся!» – предполагает одна девочка). Уши слона – великоватыми (дети смеются над воспарившей на них Тосей-Босей). Обезьяньи, может, и ничего, но в сочетании с хвостом явно не годятся для того, чтобы провести маму. Ситуация гротескна и абсурдна, и когда Тося-Бося бредет по дорожке в слезах, дети не сильно ей сочувствуют. Их веселит то, как гуськом за девочкой идут пингвины, один из которых – в ее ушах. «Надо было у кого-нибудь человеческие взять на время!» – советуют героине юные эксперты. Правда, что тогда делать тому бедняге, который одолжит уши Тосе-Босе, они придумать не могут.

Иллюстрации Лины Жутауте к книге «Тося-Бося и сбежавшие уши»

На помощь несчастной девочке приходит директор зоопарка. «А как же Тося-Бося его слышит, если она без ушей?» – спрашивают мои внимательные слушатели. Приходится разбираться, что слышим-то мы внутренним ухом, а не ушной раковиной, и без нее вполне можем воспринимать звуки – как, например, птицы. Дети не сразу верят: «Может, у птиц маленькие ушки все-таки есть?..»

Наконец, мы возвращаемся к истории, которая уже близится к финалу: «Директор зоопарка проводил Тосю-Босю до дома и дал ей отличный совет...» Дети сразу отмечают: «Ой, он всех зверей с собой привел!» – и действительно, на развороте много разных животных с детенышами. Это наводит кое-кого на предположение: «Он дал ей совет, что надо позвать родителей и вместе уши искать!»

Но автор решила по-другому. Когда Тося-Бося кидается на шею маме, папе и бабушке и просит простить ее, дети понимают: «За то, что она не обращала на них внимания! Что она их не слушала!»

Иллюстрация Лины Жутауте к книге «Тося-Бося и сбежавшие уши»

Так мы обнаруживаем разницу между слышанием и слушанием. Выясняется, что иметь уши – это только полдела, нужно еще уметь использовать их по назначению. Но об этом дети смогут прочесть в другой книге, когда подрастут…

Мария Климова



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

28.11.2024|14:49
Видавництво Старого Лева спільно з Talents for Ukraine запускають серію подій "Читати. Говорити"
27.11.2024|12:11
"Книгарня "Є" відновлює тури для письменників: дебютні авторки-фантастки вирушають у подорож Україною
21.11.2024|18:39
Олександр Гаврош: "Фортель і Мімі" – це книжка про любов у різних проявах
19.11.2024|10:42
Стартував прийом заявок на щорічну премію «Своя Полиця»
19.11.2024|10:38
Поезія і проза у творчості Теодозії Зарівної та Людмили Таран
11.11.2024|19:27
15 листопада у Києві проведуть акцію «Порожні стільці»
11.11.2024|19:20
Понад 50 подій, 5 сцен, більше 100 учасників з України, Польщі, Литви та Хорватії: яким був перший Міжнародний фестиваль «Земля Поетів»
11.11.2024|11:21
“Основи” вперше видають в оригіналі “Катерину” Шевченка з акварелями Миколи Толмачева
09.11.2024|16:29
«Про секс та інші запитання, які цікавлять підлітків» — книжка для сміливих розмов від авторки блогу «У Трусах» Анастасії Забели
09.11.2024|16:23
Відкриття 76-ої "Книгарні "Є": перша книгарня мережі в Олександрії


Партнери