Конечно, картинки к книжке-игрушке нельзя сравнивать с ее же виртуозными иллюстрациями к «Великому чародею страны Оз» или «Приключениям Алисы в Стране чудес». Но даже в этой книге без текста художница играет смыслами и тонко провоцирует воображение читателя, балансируя на грани реального и нереального. Ироничность, таинственность и притягательная странность ‒ характерные особенности стиля Юлии Гуковой.
«Перепуталица» наверняка понравится современным молодым родителям. Но мне было интересно проверить, как эта книга будет восприниматься детьми. И я предложила поиграть в «Перепуталицу» двум своим сыновьям, пятилетнему Федору и почти двухлетнему Макару.

На страницах «Перепуталицы» крупно изображены лица самых разных персонажей. При этом каждая страница разделена по горизонтали на три полосы, и везде верхняя, средняя или нижняя часть лица перепутана с соответствующими изображениями других персонажей.

Сначала Федор и Макар пытались составить одно «правильное» лицо. Женские образы их пока совсем не вдохновляют, но зато они с азартом собирали по частям лицо пирата: в черной треуголке с «веселым Роджером», с повязкой на левом глазу, серьгой в ухе и трубкой в пожелтевших зубах. Следующим оказался клоун: в смешной клетчатой шляпе, нахлобученной на рыжий парик, с красным круглым носом и сердечком, нарисованным на выбеленных губах.

После этого мальчики начали экспериментировать, составляя собственные невероятные комбинации из трех частей разных лиц. Первым у них получился снеговик с классическим носом-морковкой, женскими кудрями, украшенными кружевом и цветами, и ртом рыжего клоуна. Потом туземец с костью в носу, пиратской трубкой во рту и старой зеленой кастрюлей на голове. А вершиной успеха стал клоун в шарфе снеговика и головном уборе туземца, сделанном из шкуры леопарда, рога носорога и каких-то причудливых перьев. И надо сказать, что выглядело это потрясающе!

В аннотации к книге предлагается сделать портрет инопланетянина или жителя сказочной страны. Но вообще-то все эти превращения можно объединить каким-нибудь сюжетом. Например, мы с Федором представляли себе актера, который снимается в нескольких фильмах одновременно и иногда путает грим. Или шпиона, который маскируется, постоянно меняя образы, чтобы его никто не узнал. Или неуверенного в себе и завистливого человека, мечтающего быть похожим на всех людей одновременно.

Мне кажется, что для детей Фединого возраста эта необычная книга – прекрасный стимул для развития собственной фантазии. А для малышей, как Макар, она может служить оригинальным пособием для запоминания разных частей лица и знакомства с понятиями части и целого. А еще Макар просто хулиганил, просовывая пальчики в отверстия для глаз на обложке книги и беспорядочно листая страницы. Но делал он это с явным удовольствием.

Ксения Зернина