Re: цензії

24.09.2026|Валентина Семеняк, письменниця
Чого навчає нова казка Юлії Перегуди?
23.09.2026|Тетяна Качак, літературознавиця, докторка філологічних наук, професорка Прикарпатського національного університету імені Василя
Галузка сонетів та верліброві окрушини Оксани Тебешевської
Про мистецькі стилі, архітектурні і не дуже
16.09.2026|Валентина Семеняк, письменниця
Та, що літає без крил
15.09.2026|Вероніка Чекалюк, науковиця, кандидат наук із соціальних комунікацій
Самозбереження як мистецтво жити: ментальне здоров’я, спілкування і філософія довголіття Шигеакі Хінохари
12.09.2026|Тетяна Іваніцька-Дячун, лікарка-психіатриня, PhD, психотерапевтка, письменниця
Коли казка знає про дитину більше, ніж вона вміє сказати словами
12.09.2026|Буквоїд
«Донька землі»: роман про кріпачку, чий біль перетворюється на пісню
09.09.2026|Тетяна Качак, м. Івано-Франківськ
Романи Дмитра Кешелі про вселенську і всеосяжну любов
07.09.2026|Анна-Віталія Палій
Ігор Павлюк: Між стражданнями і добром
04.09.2026|Ігор Фарина, письменник, м. Шумськ на Тернопіллі
Дитяча душа дивиться на світ через казку

Літературний дайджест

03.06.2013|07:40|Ukr-net.info

“У гості до Астрід Ліндґрен”

У Міжнародний день захисту дітей на Дитячій сцені Книжкового Арсеналу відбулася зустріч “У гості до Астрід Ліндґрен”.

Маленьких читачів та їхніх батьків було запрошено ближче познайомитися зі світом “шведської чарівниці”, всесвітньо відомої дитячої письменниці Астрід Ліндґрен.

 

01

 

До любителів казок “чарівниці Астрід” звернулася письменниця й перекладачка Галина Кирпа, одна з тих, завдяки кому українські дітлахи можуть читати твори Ліндґрен рідною мовою. Галина Миколаївна розповіла про творчість шведської письменниці, про своїх улюблених персонажів її казок. Нагадала пані Галина й про те, що 1 червня – день народження Ольги Дмитрівни Сенюк, людини, яка найбільше переклала українською казок Астрід Ліндґрен.

 

Письменниця й перекладачка <a href=Галина Кирпа" width="600" height="450" />

Письменниця й перекладачка Галина Кирпа

 

Галина Кирпа відповіла на запитання дітей та дорослих гостей, а після цього усіх присутніх було запрошено у віртуальну мандрівку до музею Астрід Ліндґрен у Швеції. Діти й дорослі побачили на великому екрані фото з музею, дізналися чимало про сам музей та його експонати. Між іншим, 1 червня і в цьому музеї також відбуваються цікаві заходи: шведські письменники запрошують дітей відзначити їхнє свято у казковій атмосфері.

 

02

 

Після мандрівки музеєм Юнібакен дітлахи взяли участь у веселій та цікавій вікторині, присвяченій творчості шведської письменниці. Учасники вікторини отримали чудові призи – книжки казок Астрід Ліндґрен, надані видавництвом “Махаон-Україна”.

 

04

 

Після мандрівки музеєм Юнібакен дітлахи взяли участь у веселій та цікавій вікторині, присвяченій творчості шведської письменниці. Учасники вікторини отримали чудові призи – книжки казок Астрід Ліндґрен, надані видавництвом “Махаон-Україна”.

 

 

05

Розповідає Галина Кирпа

 

<a href=Галина Кирпа відповідає на запитання юних читачів" width="600" height="450" />

Галина Кирпа відповідає на запитання юних читачів

 

Художник-ілюстратор Арсен Джанікян та редактор вид-ва

Художник-ілюстратор Арсен Джанікян та менеджер вид-ва “Махаон-Україна” Надія Шевченко

 

Яке ж там питання?

Яке ж там питання?

 

Весела вікторина

Весела вікторина

 

Чудові призи

Чудові призи

 

Автограф-сесія: <a href=Галина Кирпа підписує книжки учасникам вікторини" width="600" height="450" />

Автограф-сесія: Галина Кирпа підписує книжки учасникам вікторини

 

Відвідувачі Книжкового Арсеналу

 



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

25.09.2026|10:33
Три українські книжки увійшли до міжнародного каталогу White Ravens 2026
23.09.2026|14:22
30 вересня ТанцТеатр «Життя» покаже у Львівській опері програму «Пазли» до свого 40-річчя
23.09.2026|14:10
7–8 листопада у Львові втретє відбудеться Міжнародний фестиваль «Земля Поетів»
22.09.2026|20:42
«Таргани в голові»: хто насправді керує людиною?
22.09.2026|18:04
Обгорілі українські книжки стали частиною міжнародної експозиції на Карпатському саміті
19.09.2026|08:38
Грант House of Europe «Ранок» спрямує на дитячі книжки шрифтом Брайля
16.09.2026|19:20
У Нідерландах виходить двомовна поетична збірка Дмитра Лазуткіна "Будемо жити вічно"
15.09.2026|12:37
«Крилатий Лев» вручив нагороди
12.09.2026|15:01
Україна на Frankfurter Buchmesse 2026: 44 видавництва, спецпроєкти та візуальний стиль за мотивами Василя Кричевського
11.09.2026|19:50
Боріс Джонсон презентував український переклад своїх мемуарів на BookForum у Львові


Партнери