
Re: цензії
- 03.09.2025|Ольга Шаф, м. Дніпро«Був на рідній землі…»
- 02.09.2025|Віктор ВербичКнига долі Федора Литвинюка: ціна вибору
- 01.09.2025|Василь Пазинич, поет, фізик-математик, член НСПУ, м. СумиОдухотворений мегавулкан мезозойської ери
- 25.08.2025|Ярослав ПоліщукШалений вертеп
- 25.08.2025|Ігор ЗіньчукПравди мало не буває
- 18.08.2025|Володимир Гладишев«НЕМОВ СТОЛІТЬ НЕБАЧЕНИХ ВЕСНА – ПЕРЕД ОЧИМА СХОДИТЬ УКРАЇНА»
- 12.08.2025|Тетяна Торак, м. Івано-ФранківськПолтавська хоку-центричність
- 07.08.2025|Ігор ЧорнийРоки минають за роками…
- 06.08.2025|Ярослав ПоліщукСнити про щастя
- 06.08.2025|Валентина Семеняк, письменницяЧас читати Ганзенка
Видавничі новинки
- Христина Лукащук. «Мова речей»Проза | Буквоїд
- Наталія Терамае. «Іммігрантка»Проза | Буквоїд
- Надія Гуменюк. "Як черепаха в чаплі чаювала"Дитяча книга | Буквоїд
- «У сяйві золотого півмісяця»: перше в Україні дослідження тюркеріКниги | Буквоїд
- «Основи» видадуть нову велику фотокнигу Євгена Нікіфорова про українські мозаїки радянського періодуФотоальбоми | Буквоїд
- Алла Рогашко. "Містеріум"Проза | Буквоїд
- Сергій Фурса. «Протистояння»Проза | Буквоїд
- Мар’яна Копачинська. «Княгиня Пітьми»Книги | Буквоїд
- "Моя погана дівчинка - це моя частина"Книги | Володимир Гладишев, професор, Миколаївський обласний інститут післядипломної педагогічної освіти
- Джон Ґвінн. "Лють Богів"Проза | Буквоїд
Літературний дайджест
Фінішувала програма “Вірші в метро”
У Києві закінчилася літературна програма “Вірші в метро”, приурочена до головування Польщі в Раді ЄС.
Протягом другої половини вересня і початку жовтня поезію польських та українських автоорів можна було почитати в метро і на парканах окремих закладів, відбулося кілька поетичних вечорів. Останнім став слем-турнір і читання в суботу 8 жовтня у “Дивані”.
Перед початком власне змагання з позаконкурсними віршами виступили гості з Польщі: Богдан Пясецький, Ґжеґож Брушевський, Вероніка Левандовська та Войтек Ціхонь. Переклади їхніх творів на українську глядачі могли прочитати на екрані. Поляки відрізнялись від українських авторів, як і слід було очікувати, іншою ритмікою декламації, зумовленою фонетичними особливостями мови.
Сам турнір модерували поети Андрій Бондар і Олег Коцарев. У слемі взяли участь як давно відомі автори на зразок Артема Полежаки чи Дмитра Лазуткіна, так і молодші, менш знані особистості, як-от Вікторія Бойко або веселі треш-перфомери Вася і Стьопа. Завдяки участі поляків і одного білоруса слем виявився аж чотиримовним — вірші звучали українською, російською, польською та білоруською мовою.
До фіналу вийшли Артем Полежака та український білорус Сергій Прилуцький, і в результаті Полежака записав на свій рахунок ще одну перемогу. Йому дісталися гроші, вкинуті відвідувачами до спеціального капелюха, а Прилуцький отримав книжки від Польського існтитуту. Третьою премією відзначили поетку Ірину Шувалову.
- Слем вийшов дуже жвавий, - поділився враженнями Ґжеґож Брушевський, польський поет, який вдень перед турніром проводив невеличкий майстер-клас зі слему для молодих українців, - мені здається, що найвеселіший за останній час у Центральній і Східній Європі!
Також дехто з поляків по закінченні навіть питався, чи не матиме вечір скандальних наслідків: адже в значній частині віршів надто вже виразно лунало “незле тихе слово” на адресу української влади.
Коментарі
Останні події
- 11.09.2025|19:25Тімоті Снайдер отримав Премію Стуса-2025
- 10.09.2025|19:24Юліан Тамаш: «Я давно змирився з тим, що руснаків не буде…»
- 08.09.2025|19:3211 вересня стане відомим імʼя лауреата Премії імені Василя Стуса 2025 року
- 08.09.2025|19:29Фестиваль TRANSLATORIUM оголосив повну програму подій у 2025 році
- 08.09.2025|19:16В Україні з’явилася нова культурна аґенція “Терени”
- 03.09.2025|11:59Український ПЕН оголошує конкурс на здобуття Премії Шевельова за 2025 р
- 03.09.2025|11:53У Луцьку — прем’єра вистави «Хованка» за п’єсою іспанського драматурга
- 03.09.2025|11:49Літагенція OVO офіційно представлятиме Україну на Світовому чемпіонаті з поетичного слему
- 02.09.2025|19:05«Пам’ять дисгармонійна» у «Приватній колекції»
- 27.08.2025|18:44Оголошено ім’я лауреата Міжнародної премії імені Івана Франка-2025