Re: цензії

18.12.2024|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
Нотатки мемуарного жанру
17.12.2024|Оксана Тебешевська, заслужений учитель України, письменниця
Володимир Качкан: «З того слова насію довічних пісень…»
14.12.2024|Валентина Семеняк, письменниця
Ключ до послань
10.12.2024|Ігор Зіньчук
Свобода не має ціни
01.12.2024|Ігор Зіньчук
Томас Манн „Будденброки” – роман–сага про занепад однієї родини
20.11.2024|Михайло Жайворон
Слова, яких вимагав світ
19.11.2024|Тетяна Дігай, Тернопіль
Поети завжди матимуть багато роботи
19.11.2024|Олександра Малаш, кандидатка філологічних наук, письменниця, перекладачка, книжкова оглядачка
Часом те, що неправильно — найкращий вибір
18.11.2024|Віктор Вербич
Подзвін у сьогодення: художній екскурс у чотирнадцяте століття
17.11.2024|Василь Пазинич, фізик-математик, член НСПУ, м. Суми
Діалоги про історію України, написану в драматичних поемах, к нотатках на полях

Літературний дайджест

Идут на Север срока огромные

В странной книжке Екатерины Матвеевой стилистика «рόманов для урок» причудливо сочетается с горькой правдой жизни, а витиеватая история любви и мести вырастает из исторического контекста.

Екатерина Матвеева. История одной зечки. М.: Corpus, 2009.

В этой книжке всё со всем не совпадает.

Страшный лагерный опыт, явно не заимствованный, с языком в духе «лакировочных» образцов советской литературы.

Этот же опыт кажется неприложимым к фабуле, потому что странно себе представить, допустим, песню «Никто не видел, как она кусочек яда тихо съела» в исполнении профессионального колоратурного сопрано. Впрочем, с песней как раз может выйти вполне забавно и даже открыть новые грани этой душераздирающей истории, особенно если аранжировщик с аккомпаниатором постараются.

У литературы же иные законы, поэтому «рёбра жёсткости», предложенные автором, вспарывают до полного уничтожения ткань повествования. Конструкция дешёвого любовно-криминального романа с разнообразной кровью-любовью никак не сопрягается с горестным знанием автора про тюремно-лагерную и, шире, общесоветскую жизнь.

Поскольку в книге присутствует, помимо истории нравственного взросления героини и её постепенного прозревания в процессе мытарств по тюрьмам и лагерям, некий детективный сюжет, раскрывать который было бы нехорошо, замечу лишь, что роман отлично ложится на сериальное «мыло» (его, кажется, как раз собираются запустить на каком-то госканале). Думаю, в нём будет мало правды, но много красоты: главная героиня Надя мало того что сексапильная красавица с золотым характером, страдающая напрасно, так у неё ещё и роскошный голос, а арестовали её как раз накануне экзамена в консерваторию.

Было бы не о чем говорить, если б это была просто спекуляция на лагерную тему, которая уже вышла из зоны общественного внимания. Но в книге есть страницы, заставляющие поверить в искренность автора, называющего себя Екатериной Матвеевой, в выстраданность её взгляда. Может быть, страсть к кровавостям и красивостям, как и бесценный опыт, наследие её прошлого?

Ирина Головинская  
* * *

Блогеры:

(Виртуальная электронная библиотека BBM):
«Каждая строка этого романа просто пропитана пережитой болью, страданием, но также талант автора позволяет почувствовать и редкие радости на фоне всеобщего бедствия. Здесь есть чему поучиться. В романе раскрываются вопросы не только политические и исторические, но и вопросы, затрагивающие человеческую душу, мораль. Как преодолеть все трудности, как выстоять перед лицом несчастий? На примере судьбы и борьбы Нади с нею можно многое узнать. Женщина всегда остаётся женщиной, даже после жутких условий, отношений и испытаний, даже окружённая злобой, жестокостью и несправедливостью. Человек может победить всё. Я считаю, что эту книгу можно читать множество раз, но она всегда будет открывать что-то новое, вновь и вновь потрясая и переворачивая наши души, надолго оставаясь в сердце».



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

19.12.2024|11:01
Топ БараБуки: довгий список найкращих дитячих і підліткових видань 2024 року
19.12.2024|07:49
Топ продажів видавництва VIVAT у 2024 році
18.12.2024|13:16
Фонд Східна Європа за підтримки Швейцарії випустив онлайн-курс для підлітків «Не можеш сказати – пиши!»
17.12.2024|19:44
Мирослав Лаюк став лауреатом премії імені Шевельова 2024 року
17.12.2024|19:09
Вийшов трейлер української стрічки «Фрагменти льоду»
10.12.2024|18:36
День народження Видавництва Старого Лева
10.12.2024|10:44
На Оболоні Книгарня "Є" відкриє новий культурний простір “Книгарня “Є”
10.12.2024|10:38
Видавець Віктор Круглов пройшов відбір на навчання в Стенфордській вищій школі бізнесу
10.12.2024|10:35
Ретроспективні фільми «7 психопатів», «Орландо» і «Володарі часу» покажуть узимку в кінотеатрах України
10.12.2024|10:30
У Києві презентують книжку “Спіймати невловиме. Путівник світом есеїстики”


Партнери