Re: цензії

16.09.2026|Валентина Семеняк, письменниця
Та, що літає без крил
15.09.2026|Вероніка Чекалюк, науковиця, кандидат наук із соціальних комунікацій
Самозбереження як мистецтво жити: ментальне здоров’я, спілкування і філософія довголіття Шигеакі Хінохари
12.09.2026|Тетяна Іваніцька-Дячун, лікарка-психіатриня, PhD, психотерапевтка, письменниця
Коли казка знає про дитину більше, ніж вона вміє сказати словами
12.09.2026|Буквоїд
«Донька землі»: роман про кріпачку, чий біль перетворюється на пісню
09.09.2026|Тетяна Качак, м. Івано-Франківськ
Романи Дмитра Кешелі про вселенську і всеосяжну любов
07.09.2026|Анна-Віталія Палій
Ігор Павлюк: Між стражданнями і добром
04.09.2026|Ігор Фарина, письменник, м. Шумськ на Тернопіллі
Дитяча душа дивиться на світ через казку
04.09.2026|Віктор Вербич
Волинський контекст української художньої літератури для дітей
04.09.2026|Валентина Семеняк, письменниця
Йдімо до свого виднокола, мріймо!
01.09.2026|Василь Кузан
Вибір оптики

Re:цензії

Шкарпетки, німці та любов

Доляк Н. Шикарне життя у Вупперталі. – К.: КМ-БУКС, 2017. – 368 с.

Що робити, якщо ти студентка і живеш через свої внутрішні моменти у стані одвічної тривоги? Боїшся новини по радіо, телебаченню, з газет, бо нічого доброго там нема. Щоб ви порадили? «Можна було б, звичайно, вимкнути телевізор, вирвати з м’ясом зі стіни проводове радіо, розбити к бісу комп. Але в реалі те саме. Куди не посунеш – самі громадські збурення, економічні виклики та сексуальні виливи». А тут ще й тобі стукнуло двадцять і батьки ніжно починають натякати, що варто вже й про заміжжя подумати. От що робити бідній порядній переляканій закомплексовані українській дівчині? Правильно! Тікати! І бажано в іншу країну, якщо не на інший континент.

Зоя Кирпач так і робить -  тікає. У Німеччину за програмою обміну студентами. Мріє про Берлін, але добре, що зі своїми неврозами та комплексами опиняється не у столиці, а у містечку Вупперталь. Тут усе навпаки: немає ні страшних новин, ні протестних маршів, ні збоченців у міському транспорті. «на місцевих телеканалах день у день показують новини про те, як міщани печуть пироги чи виховують кімнатних цуциків… У Вупперталі з тисяча дев’ятсот двадцять дев’ятого року не існує неосвітлених закапелків». Чим не місце для зцілення пошарпаної українськими реаліями психіки? Всі один одного знають, люблять, поважають. Немає чого боятися, немає чим перейматися, окрім своїх обов’язків няні хлопчика-аристократа.

І все би нічого, якби не… Звісно ж… Це детектив (хоча іноді більше нагадує любовний роман), тому вбивство було очевидним, явним та передбачуваним. Як для читача, так, думаю, і для героїні І заради нього варто було їхати з України. Щоправда, авторка шкодує тонку і чутливу психіку своєї героїні. Тому всі жертви помирають тихо та делікатно без зайвої крові та насилля. А, ну і помирають не зовсім хороші – так, щоб ті, хто лишився у живих, не дуже страждали від втрат.

Загалом роман насичений цікавими яскравими персонажами, кожен з яких вартує окремої книги. Є тут і любовні таємниці, і родинні загадки, і таємничі пристрасті, і милі та не дуже поліціянти, і святі отці та релігійні секти. Є усе, аби книга читалася швидко і захопливо. Щоправда, мені трохи бракувало психологізму, але вочевидь, авторка з цим не хотіла заморочуватися. Ну подумаєш, що у творі перед нами розкривається абсолютно інша героїня, аніж очікувалося на початках. Це вже не боязлива  та ображена на життя ще з часів підлітковості дівчинка, а рішуча дівчина, кмітливіша за всю німецьку поліцію. Може, це так німецькі продукти та кохання впливають? Ну подумаєш, що якось поведінка героїв і ті висновки, що пропонує нам авторка, не завжди логічно пов’язані. А якби були, то мабуть, здогадалися би ми, хто убивця, ще після першого трупа. Або після другого… Або… А так про вбивцю ми здогадуємося фактично тоді ж, коли це робить Зоя.

Що ж у підсумку? А у підсумку перемагає любов.

До чого тут шкарпетки? – спитаєте ви. Не скажу. Прочитаєте – дізнаєтеся.



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

16.09.2026|19:20
У Нідерландах виходить двомовна поетична збірка Дмитра Лазуткіна "Будемо жити вічно"
15.09.2026|12:37
«Крилатий Лев» вручив нагороди
12.09.2026|15:01
Україна на Frankfurter Buchmesse 2026: 44 видавництва, спецпроєкти та візуальний стиль за мотивами Василя Кричевського
11.09.2026|19:50
Боріс Джонсон презентував український переклад своїх мемуарів на BookForum у Львові
11.09.2026|19:41
«Теплі казки Доброго лісу»: вийшла нова книга про добро
11.09.2026|09:28
Дебютний роман французького актора Жана Рено вийшов українською
09.09.2026|20:36
«Лікарня Святого Пантелеймона»: Артур Дронь анонсував вихід фінальної частини воєнної трилогії
09.09.2026|20:25
Андрій Содомора та Олена Стяжкіна – лауреати Премії імені Василя Стуса-2026
09.09.2026|08:54
9 вересня у Києві відбудеться церемонія вручення Премії імені Василя Стуса
08.09.2026|20:30
Книги, готелі, опера та гастрономія формують імідж України


Партнери