Re: цензії

07.02.2026|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
Маска щасливої
07.02.2026|Ігор Зіньчук
«Вербальний космос української літератури»
01.02.2026|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
Усе, що entre-nous* … (ніщо)
…І знову казка
23.01.2026|Ніна Бернадська
Художніми стежками роману Ярослава Ороса «Тесла покохав Чорногору»
20.01.2026|Ігор Чорний
Чисті і нечисті
18.01.2026|Ігор Зіньчук
Перевірка на людяність
16.01.2026|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
Зола натщесерце
16.01.2026|В´ячеслав Прилюк, кандидат економічних наук, доцент
Фудкомунікація - м’яка сила впливу
12.01.2026|Віктор Вербич
«Ніщо не знищить нас повік», або Візія Олеся Лупія

Re:цензії

03.11.2016|10:09|Анастасія Позичайло

Некоректний чорний

Ґрізельдіс Реаль. Чорний – це колір. Чернівці: "Книги ХХІ", переклад з французької Ірини Собченко. 2016, - 272 с.

«Чорний». Стільки любові, поваги, жаги й благоговіння вкладає Ґрізельдіс Реаль у це слово. Назва її роману говорить, що чорний – це лише колір, але ж ні. Там немає того зачовганого антидискримінаційного меседжу на кшталт: «Браття й сестри, всі ми діти Божі незалежно від раси. Всі ми однаково хороші й рівні». Ні! Мадам Реаль вивищує африканців, бо вона кохає тільки чорних, шукає зустрічі з ними, провокує. З білих їй любі лише власні діти. Очевидно, що народила їх письменниця від чоловіка європеоїдної раси, проте про нього жодного слова.  «Підкорена, розчавлена, відтрахана, я мщуся Білим, їхнім мізерним черствим душицям, під якими теліпаються немічні члени.

Їхньому еротизмові, сумній комедії, якою вони маскують власну імпотенцію! Малі хлопчаки, що пісяють у ліжко й крадькома мастурбують, - знехтувані, зневажені, мертвонароджені!

Я плюю вам в обличчя і топчу ваші нікчемні яйця! (…) Пийте свою сечу, їжте своє лайно, і нехай слово «кохання» ніколи не виривається з ваших пельок!»

Щоденник «Письменниці, художниці, повії», як сама себе найменувала авторка, пронизаний аурою божевілля. Богом вільна. Її бойфренд Білл справді неcповна розуму, в нього шизофренія. Напади, сутички, побої, злидні, порятунки втечею від органів опіки та піклування, щоб ті не відібрали дітей – їхні будні.

Видається, що у героїні «Чорний – це колір» просто не складається життя. Лиха доля змушує її злидарювати, голодувати, займатися проституцією та наркоторгівлею.  Але вона сама шукає пригод. Ґрізельдіс Реаль – рабиня емоцій. За комфорт і добробут люди платять розміреним і дещо нудним життям. Для неї це – непосильна плата. Героїня ніби кайфує від своїх проблем, радіє, що вони тримають її в тонусі, навіть осуджує тих, у кого спокійне життя, звинувачує в тому, що вони не відчувають і не кохають. Це цікава візія життя, але збочена.

У книзі описано те, що завжди викликає інтерес у мас – життєдіяльність низів суспільства, експлуатується тема сексу. Однак, «Чорний – це колір» піднімає на поверхню важливі проблеми: дискримінація, насилля, бюрократія, ромський народ, викинутий на задвірки світу.

Деякі сторінки відверто неприємно читати, просто не хочеться знати, що таке є. Утім дух божевілля, любові, жаги емоцій  роблять цю книгу живою й принадною. Попри проблеми, що там описані, вона розважає й навіть розраджує.

 



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

07.02.2026|13:14
Українців закликають долучитися до Всесвітнього дня дарування книг
28.01.2026|09:39
«Театр, ютуб, секс»: у Луцьку презентують книжку Ярослави Кравченко
25.01.2026|08:12
«Книжка року’2025»: Парад переможців: Короткі списки номінації «Красне письменство»
24.01.2026|08:44
«Книжка року’2025»: Парад переможців: Короткі списки номінації «Хрестоматія»
23.01.2026|18:01
Розпочався прийом заявок на фестиваль-воркшоп для авторів-початківців “Прописи”
23.01.2026|07:07
«Книжка року’2025»: Парад переможців: Короткі списки номінації «Візитівка»
22.01.2026|07:19
«Книжка року’2025»: Парад переможців: Короткі списки номінації «Софія»
21.01.2026|08:09
«Книжка року’2025»: Парад переможців: Короткі списки номінації «Обрії»
20.01.2026|11:32
Пішов із життя Владислав Кириченко — людина, що творила «Наш Формат» та інтелектуальну Україну
20.01.2026|10:30
Шкільних бібліотекарів запрошують до участі в новій номінації освітньої премії


Партнери