Зокрема, йдеться про взаємовідношення життя й мистецтва, влади й діячів культури, їх роль та місце в умовах радянської ідеології. Автор досліджує не «автобіографічний» міт про леґендарний період Розстріляного Відродження в Україні, а відтворює його «біографію», яка складається з опису комунікативних дискурсів в ідеології 1920-30-х років (література, мистецтво, архітектура, побут, мода і т.п.), а також дешифруються семіотичні коди соціалізму.

Видання розраховане на широке коло читачів.

Ігор Бондар-Терещенко. У задзеркаллі 1910 – 30-их років. – Київ: Темпора, 2009. – 528 с.