Re: цензії

26.05.2025|Ігор Зіньчук
Прагнення волі
26.05.2025|Інна Ковальчук
Дорога з присмаком війни
23.05.2025|Ніна Бернадська
Голос ніжності та криці
23.05.2025|Людмила Таран, письменниця
Витривалість і віру маємо плекати в собі
15.05.2025|Ігор Чорний
Пірнути в добу романтизму
14.05.2025|Валентина Семеняк, письменниця
Міцний сплав зримої краси строф
07.05.2025|Оксана Лозова
Те, що «струною зачіпає за живе»
07.05.2025|Віктор Вербич
Збиткування над віршами: тандем поета й художниці
07.05.2025|Ігор Чорний
Життя на картку
28.04.2025|Ігор Зіньчук
Заборонене кохання
Головна\Новини\Дитяча книга

Новини

11.09.2017|20:05|Буквоїд

Свен Нордквіст. «Чи знаєш ти Петсона і Фіндуса?»

Поміж полями на луками є невеличка садиба. Там живуть дідуньо Петсон і кіт Фіндус.

Якось Фіндус вигадав одну гру. Він сховав речі, які Петсон мав знайти. Для Петсона то було непросто, але йому допомогли Фіндус і кури.

Свен Нордквіст. Чи знаєш ти Петсона і Фіндуса? / НордквістСвен ; перекл. зі шведської Галини Кирпи. — Тернопіль: Богдан, 2017. — 18 с.: іл.

 

ФРАГМЕНТ:

«У кущах бузку співали пташки. Мукала корова. А загалом було тихо й спокійно.

– Це добре, що й ти тут живеш, – озвався Фіндус.

– А я думаю: добре, що ти тут живеш, – озвався дідуньо.

– Атож, бо ми з тобою найкращі друзі, – мовив Фіндус.

– Твоя правда, – мовив Петсон. –

Цим усе сказано»Якось Фіндус вигадав одну гру. Він сховав речі, які Петсон мав знайти. Для Петсона то було непросто, але йому допомогли Фіндус і кури.

Свен Нордквіст. Чи знаєш ти Петсона і Фіндуса? / НордквістСвен ; перекл. зі шведської Галини Кирпи. — Тернопіль: Богдан, 2017. — 18 с.: іл.

 

ФРАГМЕНТ:

«У кущах бузку співали пташки. Мукала корова. А загалом було тихо й спокійно.

– Це добре, що й ти тут живеш, – озвався Фіндус.

– А я думаю: добре, що ти тут живеш, – озвався дідуньо.

– Атож, бо ми з тобою найкращі друзі, – мовив Фіндус.

– Твоя правда, – мовив Петсон. –

Цим усе сказано»



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus


Партнери