Re: цензії

24.11.2025|Наталія Богданець-Білоскаленко, доктор педагогічних наук, професор
«Казки навиворіт»: Майстерне переосмислення народної мудрості для сучасної дитини
23.11.2025|Ігор Зіньчук
Світло, як стиль життя
21.11.2025|Тарас Кремінь, кандидат філологічних наук
Світлотіні свободи
18.11.2025|Ігор Чорний
У мерехтінні зірки Алатир
17.11.2025|Ігор Зіньчук
Темні закутки минулого
Лірика поліської мавки
08.11.2025|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
Світлойменність
05.11.2025|Віктор Вербич
Коли життя і як пейзаж, і як смерть
Галичани та духи мертвих: історія одного порозуміння
04.11.2025|Надія Гаврилюк
“Перетворює затамування на захват”: поезія Богуслава Поляка

Події

21.01.2010|18:40|Буквоїд

Двох сестер запідозрили в незаконному володінні архівом Кафки

Ехуд Соль (Ehud Sol), душоприказник літератора Макса Брода, якому заповідав свої архіви Франц Кафка, заявив в Тель-Авівському суді, що ці архіви мають бути передані Національній бібліотеці Ізраїлю.

Нині архіви зберігаються у сестер Єви Хоффе (Eva Hoffe) та Рути Віслер (Ruti Wisler), які тримають їх в п´яти різних банках Тель-Авіву. Сестри успадкували папери від своєї матері Естер Хоффе, колишньої секретарки (і, імовірно, коханки) Макса Брода. Соль представив суду лист Брода адресованй його другу Феліксу Вельчу (Felix Weltsch). З цього листа виходить, що свій літературний архів, у тому числі і папери Кафки, Брод заповідав Національній бібліотеці. Проте з самим заповітом ознайомитися неможливо, оскільки він, мабуть, знаходиться серед документів прихованих Хоффе і Віслер.

Суд двічі (у 2008 і в 2009 роках) наказував сестрам відкрити архіви, проте це до цих пір не було зроблено. У січні 2010 року Єва Хоффе в черговий раз оскаржила судове вирішення, стверджуючи, що відкриття архівів може зірвати переговори про їх продаж до Німеччини та заподіє їй великі збитки.

За словами адвоката Національної бібліотеки Мейра Хеллера (Meir Heller), про те, що Брод змінив свій заповіт, довіривши турботу про свою спадщину не Естер Хоффе, а Феліксу Вельчу, було відомо і раніше. Проте лист Брода до Вельчу став першим документальним підтвердженням цього факту.

Естер Хоффе зберігала архів в своїй тель-авівській квартирі, де жило безліч кішок і собак. Фахівці непокояться, що папери в дуже поганому стані. До самої своїй смерті весною 2008 року (їй було 101 рік) Естер Хоффе присікала всі спроби літературознавців дістатися до архіву Кафки. Частину архіву (рукопис роману «Процес») вона продала в 1988 році на аукціоні Sotheby´s за мільйон фунтів стерлінгів. Національна бібліотека Ізраїлю згодом намагалася витребувати рукопис в німецького літературного архіву Марбаху, однак успіхом ці спроби не увінчалися.

Інформація: lenta.ru



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

24.11.2025|14:50
Коли архітектура, дизайн і книги говорять однією мовою: вечір «Мода шаблонів» у TSUM Loft
17.11.2025|15:32
«Основи» готують до друку «Бард і його світ: як Шекспір став Шекспіром» Стівена Ґрінблатта
17.11.2025|10:29
Для тих, хто живе словом
17.11.2025|10:25
У «Видавництві 21» вийшла друком збірка пʼєс сучасного класика Володимира Діброви
16.11.2025|10:55
У Києві провели акцію «Порожні стільці» на підтримку незаконно ув’язнених, полонених та зниклих безвісти журналістів та митців
13.11.2025|11:20
Фініш! Макс Кідрук завершив роботу над романом «Колапс»
08.11.2025|16:51
«Поети творять націю»: У Львові стартував II Міжнародний фестиваль «Земля Поетів»
05.11.2025|18:42
«Столик з видом на Кремль»: до Луцька завітає один із найвідоміших журналістів сучасної Польщі
04.11.2025|10:54
Слова загублені й віднайдені: розмова про фемінізм в житті й літературі
03.11.2025|18:29
Оголошено довгий список номінантів на Премію імені Юрія Шевельова 2025: 13 видань змагаються за звання найкращої книжки есеїстики


Партнери