Re: цензії

20.10.2025|Оксана Акіменко. ПроКниги. Що почитати?
Котел, в якому вариться зілля
19.10.2025|Ігор Фарина, письменник, м. Шумськ на Тернопіллі
Побачити себе в люстерці часу
19.10.2025|Ігор Чорний
Ковбої, футболісти й терористи
19.10.2025|Марія Кравчук
Третій армійський корпус представляє казку Володимира Даниленка «Цур і Пек»
18.10.2025|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
«Кожен наступний політ може стати останнім...»
16.10.2025|Наталія Поліщук, письменниця, членкиня НСПУ
Фантастичне й реальне, а також метафора «кришталевого світу» в оповіданні Катерини Фріас «Un anillo misterioso» («Містичний перстень») зі збірки «За синіми і жовтими гардинами» (2025), Іспанія
16.10.2025|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
Поети помирають уранці
08.10.2025|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
Зазирнути в задзеркалля
06.10.2025|Ігор Зіньчук
Цікаві історії звичайних слів
28.09.2025|Петро Гармасій
Перестати боятися…
Головна\Події\Презентації

Події

17.10.2025|17:59|Буквоїд

"Основи" презентують "Довгу сцену": Театральна серія відкриває трагічну історію "Маклени Граси" Куліша та її сучасний римейк Ворожбит

Видавництво "Основи" оголошує про запуск нової "Театральної серії" – колекції артбуків, покликаних перетворити сценічну дію на паперову візуальну режисуру.

Першою ластівкою серії стало видання "Довга сцена", яке об´єднує легендарну драму Миколи Куліша "Маклена Граса" та її сучасну версію Наталки Ворожбит "Квітка Будяк".

Книга "Довга сцена" – це не просто збірка п´єс. Це зібрання артефактів, текстів та візуальних матеріалів, що прослідковує шлях соціальної драми від її прем´єри у 1933 році в театрі "Березіль" Леся Курбаса, до римейку 2013 року, події якого розгортаються у похмурих реаліях часів Януковича.

З "Березолю" до Революції Гідності 

Спеціально написана для Курбаса, "Маклена Граса" стала останньою співпрацею Куліша, Курбаса та художника Вадима Меллера, та своєрідним "заповітом" українському театру. Гостра соціальна драма про протистояння правди та несправедливої системи знайшла своє відлуння через 80 років, коли режисер Станіслав Мойсеєв запросив Наталку Ворожбит створити сучасну інтерпретацію.

Новонароджена "Квітка Будяк" зберегла незмінним лейтмотив: приниження злиднями і боротьба за людську гідність, що особливо актуально у світлі подій Євромайдану, який відбувся незабаром після її створення. Вперше обидва тексти виходять під однією обкладинкою.









Сцена, що оживає на папері 

"Ми хотіли, щоб книга виглядала, як жива сцена на папері, – пояснює дизайнер видання та креативний директор "Основ" Олексій Сальников. – Архівні фотографії та ескізи костюмів стають частиною сценічного простору книги – водночас декораціями та свідками історії".

Видання поєднує історичні та сучасні візуальні матеріали:

  • Ескізи костюмів Вадима Меллера та архівні фото постановки 1933 року.

  • Декорації та костюми до "Квітки Будяк".

  • Унікальні фотографії вернакулярної типографіки Києва часів Євромайдану від Саші Биченка.

Основу книги становить есе головної зберігачки Музею театрального, музичного та кіномистецтва України Тетяни Руденко, яка розкриває історію та контекст створення обох драматичних творів. "Тексти есе і самих пʼєс розміщені паралельно. Вони взаємодіють між собою і створюють особливе драматургічне враження", – додає Олексій Сальников. 











Кристалізація минулого і сучасного 

Випускова редакторка серії Валентина Клименко зазначає, що "Театральна серія "Основ" кристалізує минуле і сучасне в точці теперішнього". Вона підкреслює особливу цінність театру як перформативного мистецтва у воєнний час, де переосмислення життєвих істин відбувається через призму війни.

Книга "Довга сцена" вже доступна для передзамовлення на сайті видавництва "Основи".



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

25.10.2025|11:58
Як підготуватися до Радіодиктанту національної єдности - поради від філологині Інни Літвінової
25.10.2025|11:51
У Львові вручили премію імені Богдана Ігоря Антонича 2025 року
21.10.2025|11:27
У Луцьку презентували посібник із доступності для культурних подій
21.10.2025|09:36
Любомир Стринаглюк презентує у Львові збірку поезії «Докричатися до живих»
20.10.2025|18:59
Коти, книжки й доброта: у Києві проведуть благодійну зустріч із притулком «Мурчики» і презентують «Таємничий світ котів»
20.10.2025|15:43
Роман «Укриття» Людмили Петрушко: гімн добру і силі духу
19.10.2025|19:30
«Їжа як комунікація»: У Відні презентували книги Вероніки Чекалюк
19.10.2025|10:54
Поети творять націю: у Львові 8-9 листопада відбудеться II Міжнародний фестиваль «Земля Поетів»
18.10.2025|10:36
"Дівчина з кулею": В США вийшла англомовна збірка віршів української поетки Анни Малігон
17.10.2025|18:42
Екранізація бестселера Андрія Куркова «Сірі бджоли» виходить у прокат: спецпоказ у «Жовтні» з творчою групою


Партнери