Re: цензії

12.09.2026|Тетяна Іваніцька-Дячун, лікарка-психіатриня, PhD, психотерапевтка, письменниця
Коли казка знає про дитину більше, ніж вона вміє сказати словами
12.09.2026|Буквоїд
«Донька землі»: роман про кріпачку, чий біль перетворюється на пісню
09.09.2026|Тетяна Качак, м. Івано-Франківськ
Романи Дмитра Кешелі про вселенську і всеосяжну любов
07.09.2026|Анна-Віталія Палій
Ігор Павлюк: Між стражданнями і добром
04.09.2026|Ігор Фарина, письменник, м. Шумськ на Тернопіллі
Дитяча душа дивиться на світ через казку
04.09.2026|Віктор Вербич
Волинський контекст української художньої літератури для дітей
04.09.2026|Валентина Семеняк, письменниця
Йдімо до свого виднокола, мріймо!
01.09.2026|Василь Кузан
Вибір оптики
31.08.2026|Ігор Зіньчук
Відшукати втрачений сенс
29.08.2026|Наталія Кулинич
Душа митця на кривавому тлі доби
Головна\Події\Інтерв'ю

Події

07.07.2026|13:15|Вероніка Чекалюк, науковиця, журналістка

Дипломатія без прикрас: спогади, досвід і залаштунки служби

З нагоди виходу нової книги українського дипломата, Надзвичайного і Повноважного Посла України Віталія Москаленка ми поговорили з автором про дипломатію, людей, спогади та те, що зазвичай залишається поза офіційними протоколами.

Це вже четверта книга дипломата, яка стала особистим осмисленням багаторічної служби та її залаштунків.

Автор книги: Віталій Москаленко

Літературний псевдонім: Віто Москато 

Українська дипломатія новітньої доби творилася в кабінетах міністерств і залах міжнародних переговорів і в кулуарах. Вона народжувалася в умовах невизначеності, браку досвіду, політичних потрясінь і водночас великої віри в майбутнє незалежної держави. Про цей складний і захопливий шлях розповідає книга українського дипломата Віто Москато «Сім розбишацьких апокрифів».

Це не академічний підручник і не традиційні мемуари. Це епічна сага, у якій особисті історії, дипломатичні місії, політичні інтриги та людські характери переплітаються в приватну  розповідь про становлення української  дипломатичної служби. Автор показує офіційний бік професії й її людський вимір — рішення, які ухвалювалися під тиском обставин, силу характеру, самоіронію та ціну державного служіння.

«Сім розбишацьких апокрифів» — сага про людей, котрі представляли Україну у світі тоді, коли  держава впевнено вибудовувала свою міжнародну суб’єктність. 

— Що було первинним імпульсом для створення Вашої книги: особистий досвід, спостереження системи зсередини чи потреба осмислення епохи? 

Передумовою написання цієї книги став насамперед мій багаторічний дипломатичний досвід. Протягом кар’єри я був свідком багатьох подій, зустрічей і ситуацій, зокрема і гумористичних, які сформували моє бачення дипломатичної служби. Згодом з’явилося бажання не лише зберегти ці спогади, а й поділитися ними з читачами, осмислити цілу епоху української дипломатії та показати її зсередини.

— Як зазвичай виглядав Ваш відпочинок у період дипломатичної служби? Яким було Ваше дозвілля і як Вам вдавалося відновлюватися після роботи?

Чесно кажучи, часу на повноцінний відпочинок було небагато. Дипломатична служба передбачає постійну готовність оперативно реагувати на різні ситуації, у яких можуть опинитися громадяни України за кордоном. Це означало роботу не лише у будні, а й у вихідні та святкові дні. Тому можливість по-справжньому відпочити випадала нечасто.

Коли ж такі моменти з’являлися, ми разом із командою та колективом посольства намагалися проводити час активно: виїжджали на спортивно-розважальні заходи, спілкувалися в неформальній атмосфері. Такі спогади також є важливою частиною мого досвіду. Вони допомагали  відновлювати сили, зміцнювали командний дух.



— Що було первинним імпульсом для створення Вашої книги: особистий досвід, спостереження системи зсередини чи потреба осмислення епохи?

Передумовою написання цієї книги був мій дипломатичний досвід, а також мене надихнули книги, які я читав від своїх колег-послів і дипломатів. Мені імпонує творчість Геннадій Удовенко, а також праці Анатолій Зленко та інших українських і зарубіжних дипломатів. Я хотів написати цю книгу, тому що моє життя і моя кар’єра були сповнені цікавих історій і спогадів. Ці спогади покликані поділитися думками про дипломатичну службу, показати людям, студентам, військовим і колегам-дипломатам, як насправді вона живе.

Шкодую про те, що не вів щоденника від початку своєї кар’єрної служби, а збирав ці спогади вже тоді, коли сів писати книгу. Це моя четверта книга, і саме вона найбільше відображає мої спогади, мої враження про дипломатичну службу, а саме про її залаштунки.

Моє життя і дипломатична кар’єра були сповнені цікавих історій, подій і людських зустрічей. Ц цій книзі спогади, кумедні ситуації та роздуми про дипломатичну службу, мій спосіб показати студентам, військовим, молодим дипломатам і широкому колу читачів, як насправді живе дипломатія, що залишається поза офіційними протоколами та публічними заявами.

— Чи шкодуєте Ви про щось під час роботи над книгою?

Напевно, найбільше шкодую про те, що від самого початку дипломатичної кар’єри не вів щоденника. Багато подій довелося відновлювати вже з пам’яті, коли я сів писати книгу. Якби записи велися протягом усіх років служби, вдалося б ще точніше передати атмосферу часу й окремі деталі.



— Яке місце ця книга посідає серед Ваших праць?

Це моя четверта книга. Водночас саме вона є найбільш особистою. У ній найбільше моїх спогадів, власних вражень і роздумів про дипломатичну службу.

— На Вашу думку, яким має бути сучасний дипломат?

Сучасний дипломат має керуватися формулою Геннадія Удовенка — трьома «П»: патріотизм, порядність і професіоналізм.

Патріотизм означає безумовне служіння своїй державі та готовність відстоювати її інтереси за будь-яких обставин. Порядність є основою довіри, без неї неможливо представляти країну на міжнародній арені. Професіоналізм — це глибокі знання, постійний розвиток, уміння вести переговори, приймати відповідальні рішення та діяти ефективно навіть у складних умовах.

— Яких відгуків і впливу Ви очікуєте від цієї книги?

Найбільше мені хотілося б, щоб ця книга була цікавою й корисною для читачів. Я вже передавав її до прифронтових бібліотек, презентував студентам українських університетів, зустрічався з читачами на різних заходах. Усі ці зустрічі супроводжувалися щирим зворотним зв’язком, вдячністю та живими дискусіями.

Для мене це найкраще підтвердження того, що книга виконує свою місію: допомагає краще зрозуміти дипломатичну службу, її відповідальність, виклики та людський вимір, який часто залишається непомітним для широкого загалу.

Фото з архіву Віто Москато

Посилання на книгу: https://sbook.com.ua/uk/home/1184-sim-rozbishackikh-apokrifiv.html



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

12.09.2026|15:01
Україна на Frankfurter Buchmesse 2026: 44 видавництва, спецпроєкти та візуальний стиль за мотивами Василя Кричевського
11.09.2026|19:50
Боріс Джонсон презентував український переклад своїх мемуарів на BookForum у Львові
11.09.2026|19:41
«Теплі казки Доброго лісу»: вийшла нова книга про добро
11.09.2026|09:28
Дебютний роман французького актора Жана Рено вийшов українською
09.09.2026|20:36
«Лікарня Святого Пантелеймона»: Артур Дронь анонсував вихід фінальної частини воєнної трилогії
09.09.2026|20:25
Андрій Содомора та Олена Стяжкіна – лауреати Премії імені Василя Стуса-2026
09.09.2026|08:54
9 вересня у Києві відбудеться церемонія вручення Премії імені Василя Стуса
08.09.2026|20:30
Книги, готелі, опера та гастрономія формують імідж України
07.09.2026|19:59
На Волині відбудеться ХХІ Міжнародний літературно-мистецький фестиваль "Лісова пісня"
07.09.2026|19:50
«Видавництво 21» – один із трьох українських видавців на міжнародній платформі Babel Matrix


Партнери