Йдеться про оповідання Міан-Міан «Кислотні коханці», оцифрованому компанією і розміщеному на сторінках сервісу Google Books. Письменниця вимагає відшкодувати їй збиток у розмірі 61 тисячі юанів (8900 доларів).

Слухання відбудеться 29 грудня в Пекінському суді. Для Google — це  судовий розгляд може стати першим на території Китаю.

Твори Міан-Міан переведені на багато мов світу, включаючи російську, проте в Китаї вони офіційно заборонені. Втім, її книги можна легко придбати нелегально.

Згідно даним Китайського товариства з захисту письмових робіт, за останній час Google Books поповнився десятками тисяч праць китайських літераторів. Представники суспільства зараз ведуть активні переговори з компанією із цього приводу.

Проект Google Books і раніше піддавався переслідуванню з боку авторів та видавців різних країн світу, включаючи США, Францію і Німеччину. Зокрема, в минулому році компанія прийшла до угоди з американськими авторами після судового процесу ініційованого ними в 2005 році і присвяченого порушенню авторських прав. Тоді Google погодилася виплатити 125 мільйонів доларів штрафів і заснувати спеціальний підрозділ в рамках проекту, який би відповідав за роботу з авторами і видавництвами а також контролювало здобуття ними авторських відрахувань.

Інформація: lenta.ru

Фото: www.china.org.cn