
Re: цензії
- 03.09.2025|Ольга Шаф, м. Дніпро«Був на рідній землі…»
- 02.09.2025|Віктор ВербичКнига долі Федора Литвинюка: ціна вибору
- 01.09.2025|Василь Пазинич, поет, фізик-математик, член НСПУ, м. СумиОдухотворений мегавулкан мезозойської ери
- 25.08.2025|Ярослав ПоліщукШалений вертеп
- 25.08.2025|Ігор ЗіньчукПравди мало не буває
- 18.08.2025|Володимир Гладишев«НЕМОВ СТОЛІТЬ НЕБАЧЕНИХ ВЕСНА – ПЕРЕД ОЧИМА СХОДИТЬ УКРАЇНА»
- 12.08.2025|Тетяна Торак, м. Івано-ФранківськПолтавська хоку-центричність
- 07.08.2025|Ігор ЧорнийРоки минають за роками…
- 06.08.2025|Ярослав ПоліщукСнити про щастя
- 06.08.2025|Валентина Семеняк, письменницяЧас читати Ганзенка
Видавничі новинки
- Христина Лукащук. «Мова речей»Проза | Буквоїд
- Наталія Терамае. «Іммігрантка»Проза | Буквоїд
- Надія Гуменюк. "Як черепаха в чаплі чаювала"Дитяча книга | Буквоїд
- «У сяйві золотого півмісяця»: перше в Україні дослідження тюркеріКниги | Буквоїд
- «Основи» видадуть нову велику фотокнигу Євгена Нікіфорова про українські мозаїки радянського періодуФотоальбоми | Буквоїд
- Алла Рогашко. "Містеріум"Проза | Буквоїд
- Сергій Фурса. «Протистояння»Проза | Буквоїд
- Мар’яна Копачинська. «Княгиня Пітьми»Книги | Буквоїд
- "Моя погана дівчинка - це моя частина"Книги | Володимир Гладишев, професор, Миколаївський обласний інститут післядипломної педагогічної освіти
- Джон Ґвінн. "Лють Богів"Проза | Буквоїд
Події
Книжки у музеї
Щоразу, коли трапляється допастися до «кухні» діяльності якогось закордонного музею, я ще тривалий час мучусь заздрістю: «от живуть люди!».
Справді, нормальне державне фінансування вкупі з можливістю заробляти творять дива: розкішні виставки, тематичні екскурсії на будь-який смак, захоплюючі освітні програми привертають до музеїв натовпи відвідувачів. Тож було дуже приємно приєднатися із своїми книжками до однієї з освітніх програм варшавського музею «Палац Вілянув».
Вілянув – збудована у XVII ст. заміська (нині у межах міста) резиденція короля Яна ІІІ Собеського. Оскільки Ян Собеський був великим полководцем, та ще й пов’язаним з Україною безліччю «ниток» (онук Івана Даниловича, він народився в Олеську, звільняв від турків Поділля, любив жити у Жовкві), презентація українських книжок на військову тематику у його маєтку була цілком доречною. Більше того, виявилося, що книжки з серії «Жива історія» з фотографіями шанувальників військово-історичної реконструкції у відтворених давніх строях та обладунках, чітко вкладаються в концепцію однієї з освітніх програм музею. Двічі на місяць у Вілянуві для усіх охочих читають лекції з історії одягу, тканин, зброї. Оскільки у нашій книзі «Союзники і супротивники. Армії сусідів України у XVII столітті» фігурують різні типи польських вояків, відтворені, звісно, польськими реконструкторами, то завсідники лекцій і навіть ті, хто їх зазвичай читає (тобто науковці з різних установ), прийшли поглянути, що там привезли з України.
Представляти книжки на історичну тематику у історичному антуражі, а не на тлі полиць книгарні чи музейних стендів – превелика утіха. Елегантна малинова зала (стіни затягнуті малиновим шовком, стеля розписана фресками), у якій відбувалася презентація, вимагала заходу відповідного рівня, та й аудиторія виявилася освіченою і вимогливою. Але ми дарма хвилювалися: книжки виглядали гідно, не губилися серед блиску позолоти й дорогих меблів, гостям презентації сподобалися, на вірогідність реконструкцій – жодних нарікань з боку фахівців з історії одягу та зброї. Шику події додали «герої» книги – реконструктори, що з’явилися на презентації у історичних строях. Тож усі охочі могли порівняти фото із реальністю, помацати справжні шляхетські шаблі та ще й сфотографуватися з людьми у розкішних жупанах.
Парадний фасад палацу Вілянув
Співробітник музею «Палац Вілянув» Томаш Шаєвський милується українською книжкою. Поруч – директор видавництва «Наш час» Тетяна Варламова та куратор проекту «Українська мілітарна історія» Катерина Липа
Тихий музейник перетворився на гонорового шляхтича: пан Шаєвський демонструє гербовий перстень – ознаку шляхетського стану
На мармурових рельєфах, що прикрашають фасад палацу, зображено епізоди перемоги Яна Собеського над турками під Віднем
Насамкінець пан Пйотр Ясканіс, директор Вілянува, подарував учасникам презентації книги, видані музеєм. І тут приспана заздрість прокинулася знову. Бо йдеться, по-перше, не про путівники та скромні збірки наукових статей, а про здоровецькі альбоми на крейдяному папері з розкішними репродукціями предметів з багатющої колекції музею. По-друге, музей не підготував, а саме видав (тобто написав, відредагував, зверстав і надіслав до типографії) усю цю красу. Шкода, що українські музеї за вітчизняними законами не можуть займатися безпосередньо видавничою діяльністю; навіть заклади, що мають кваліфікованих менеджерів, не можуть залучити кошти на розвиток, попри те, що є люди готові ці кошти дати. Чимало керівників київських музеїв взагалі має слабке уявлення про діяльність сучасного музею, тож намагається заробити, наприклад, вимагаючи гроші із «сторонніх» науковців (а самі музейники займаються наукою вкрай рідко), періодичних видань чи книжкових видавництв за фотографування експонатів. У науковців, ясна річ, грошей немає, у видавництв їх обмаль, а періодика зазвичай відповідає, що це музей мав би платити журналу за халявну рекламу. Отже, ніхто нікому не платить, малодосліджені експонати припадають пилом і звідусіль лунає: «У закордонних музейників є гроші, а ми бідні!» Навіть не уявляю, скільки може коштувати презентація книжок у якомусь із київських палаців.
На фото вгорі: Лукаш Бічинський і Радослав Пиця роздивляються свої зображення в українській книзі
Коментарі
Останні події
- 11.09.2025|19:25Тімоті Снайдер отримав Премію Стуса-2025
- 10.09.2025|19:24Юліан Тамаш: «Я давно змирився з тим, що руснаків не буде…»
- 08.09.2025|19:3211 вересня стане відомим імʼя лауреата Премії імені Василя Стуса 2025 року
- 08.09.2025|19:29Фестиваль TRANSLATORIUM оголосив повну програму подій у 2025 році
- 08.09.2025|19:16В Україні з’явилася нова культурна аґенція “Терени”
- 03.09.2025|11:59Український ПЕН оголошує конкурс на здобуття Премії Шевельова за 2025 р
- 03.09.2025|11:53У Луцьку — прем’єра вистави «Хованка» за п’єсою іспанського драматурга
- 03.09.2025|11:49Літагенція OVO офіційно представлятиме Україну на Світовому чемпіонаті з поетичного слему
- 02.09.2025|19:05«Пам’ять дисгармонійна» у «Приватній колекції»
- 27.08.2025|18:44Оголошено ім’я лауреата Міжнародної премії імені Івана Франка-2025