Re: цензії
- 22.04.2024|Ігор ЧорнийРозтікаючись мислію по древу
- 08.04.2024|Ігор ЧорнийЗлодії VS Революціонери: хто кращий?
- 04.04.2024|Ігор Бондар-ТерещенкоЛеді й джентльмени, або «Лондонські хроніки» Місіс К
- 03.04.2024|Марта Мадій, літературознавицяФантасмагорія імперського пластиліну
- 28.03.2024|Ігор ЧорнийПрощання не буде?
- 20.03.2024|Наталія Троша, кандидат філологічних наукСвітиться сонячним спектром душа…
- 20.03.2024|Віктор ПалинськийУ роздумах і відчуттях
- 20.03.2024|Валентина Галич, доктор філологічних наук, професорЖиттєве кредо автора, яке заохочує до читання
- 20.03.2024|Віктор ВербичНіна Горик: «Ми всі тепер на полі битви»
- 18.03.2024|Ігор ЗіньчукКумедні несподіванки на щодень
Видавничі новинки
- В «Урбіно» видали безсмертну «Емму» Джейн ОстінКниги | Буквоїд
- Рената Пйонтковська. "Китиха"Дитяча книга | Буквоїд
- Фредерік Верно, "Рейвах"Книги | Буквоїд
- Ніна Горик. "Лінії оборони"Книги | Буквоїд
- Олег Крот. "Комунікації"Книги | Буквоїд
- Таіс Золотковська. "Лінія зусилля"Книги | Буквоїд
- У Vivat вийшла нова книжка Марка ЛівінаКниги | Буквоїд
- Юрій Яновський. "Майстер корабля"Проза | Буквоїд
- Ольга Кобилянська. "За ситуаціями"Проза | Буквоїд
- Іван Франко. "Маніпулянтка"Проза | Буквоїд
Події
Готується до друку книга послідовниці Маркеса
«Видавництво Анетти Антоненко»повідомило, що незабаром у перекладі українською вийде збірка оповідань однієї з найпопулярніших письменниць Чилі –Ісабель Альєнде «Оповідки Єви Луни».
Книга побачила світ у 1989 році, багато разів перевидавалася. Окремі оповідання навіть стали основою для створення балету. Твори Ісабель Альєнде перекладені 35 мовами та видані загальним накладом у 65 мільйонів екземплярів. Закордонні літературознавці називають Альєнде одним з найвпливовіших іспаномовних авторів у світі. Влітку й українські читачі зможуть познайомитися з унікальною прозою письменниці.
«Ісабель Альєнде, як на мене, на сьогодні є одним з найцікавіших прозаїків у Латинській Америці. Українською її майже не видавали. Тому поява збірки оповідань «Оповідки Єви Луни» – спроба, по-перше, заповнити цю прогалину. По-друге, підготувати підґрунтя до знайомства читача з її абсолютно фантастичними романами. Альєнде, на мою думку, є продовжувачкою традиції магічного реалізму, який у нас асоціюється з іменем Габріеля Гарсіа Маркеса. Її оповідання неможливо переповісти, вони дуже різні, читаються на одному диханні. Думаю, це буде чудовий подарунок читачеві», − розповів Cultprostir Сергій Борщевський, який є автором перекладу збірки «Оповідки Єви Луни» українською.
Інформація: cultprostir.ua
Коментарі
Останні події
- 26.04.2024|22:21Визначено переможців Всеукраїнського конкурсу "Стежками Каменярами"
- 26.04.2024|22:11Фредерік Верно: "Тільки пишучи картину чи роман, втамовується внутрішній голод"
- 26.04.2024|13:27У Конотопі з’явилася вулиця імені Дмитра Капранова
- 26.04.2024|11:17У ВСЛ вийде книжка Сергія Руденка "Анатомія ненависті. Путін і Україна"
- 25.04.2024|12:38Казковий детектив
- 25.04.2024|11:00У "Віхолі" побачила світ книжка Катерини Липи "Історія архітектурних стилів, великих і не дуже"
- 24.04.2024|16:50У Києві стартує фестиваль "Книжкова країна"
- 24.04.2024|11:49Олена Чернінька презентує книжку "Лемберґ: мамцю, ну не плач" у Червонограді та Луцьку
- 24.04.2024|10:47"Лабораторія" влаштовує гаражний розпродаж!
- 24.04.2024|09:57Видавництво Анетти Антоненко перевидасть «Пасажира» Патріка Сенекаля