Букеровскую премию за 2013 год получила писательница из Новой Зеландии Элеонора Каттон за роман «Светила». Она стала самым молодым лауреатом в истории награды, а ее книга — самой толстой среди побеждавших произведений.

Для Букеровской премии, главной литературной награды Британии, 2013 год получился переломным, благодаря доброй воле его организаторов, пошедших в общем-то на поводу у писательского сообщества: на приз в последний раз могли претендовать только те авторы, которые живут в Великобритании и Британском Содружестве. Уже в следующем году круг претендентов значительно расширится: оргкомитет премии разрешил номинировать любую книгу любого автора, лишь бы было соблюдено одно условие — роман обязательно должен выйти в метрополии. С этим, конечно, проблем не будет: британские издательства внимательно следят за книжными новинками, благо в большинстве случаев (например, для американских писателей, имя которым легион) даже перевода не требуется. Теоретические шансы появились и у российских авторов, но не стоит забегать вперед.

Ну а напоследок, словно прощаясь с классической схемой присуждения наград, честно отработавшей с 1969 года, «Букер» сумел установить несколько рекордов.

Лауреатом премии за 2013 год стала новозеландка Элеонора Каттон.

28-летняя писательница оказалась самой молодой среди всех обладателей этой награды: это достижение долгое время принадлежало нигерийцу Бену Окри, который получил «Букер» в 1991 году за роман «Голодная дорога», — тогда ему было 32 года. А самой молодой женщиной, когда-либо становившейся букеровским лауреатом, была Киран Десаи из Индии — она получила премию в 2006 году (роман «Наследство разоренных»), когда ей было 35 лет.

Написанные Каттон «Светила» также оставили след в летописи «Букера»: в романе 832 страницы — и это самая толстая книга за 45-летнюю историю премии.

До этого рекорд принадлежал лауреату 2009 года (а потом и 2012-го) Хилари Мантел: в ее книге «Волчий зал» 672 страницы. Председатель жюри премии Роберт Макфарлейн даже пошутил, что те из членов жюри, которые читали роман Каттон на бумаге, сумели неплохо накачать мускулы.

«Светила» — «The Luminaries» — мистическое переосмысление событий, которые происходили в Новой Зеландии во времена королевы Виктории: главный герой по имени Уолтер Муди приезжает в эту британскую колонию в 1866 году, чтобы поискать золото, но сталкивается с серией загадочных преступлений.

Каттон писала роман три года; это ее вторая книга, она была издана в сентябре нынешнего года. Дебютным же ее романом была вышедшая в 2008 году «Репетиция» («The Rehearsal»); за эту книгу писательница получила несколько премий, в числе которых Betty Trask Award (вручается лучшему дебютанту Содружества) и награда от Новозеландского общества авторов. Кроме того, она попала в шорт-лист книжной премии газеты The Guardian и в лонг-лист женской литературной премии «Оранж».

Победитель Букеровской премии получает денежный приз в 50 тыс. фунтов стерлингов, а его конкуренты-финалисты — утешительные призы по 2,5 тыс. фунтов.

Среди соперников Каттон по короткому списку Букеровской премии 2013 года были британец Джим Крейс (роман «Урожай») и ирландец Колм Тойбин («Заветы Мэри»); Крейс был в шорт-листе «Букера» в 1997 году, а Тойбин попадал туда дважды. Также на премию претендовали индианка Джумпа Лахири («Низина»), канадка Рут Озеки («Сказка о бытии») и американка зимбабвийского происхождения Новайолет Булавайо («Нам нужны новые имена»).

Примечательно, что Каттон не была в числе фаворитов.

По мнению букмекеров, «Букера» должен был получить Крейс, который недавно объявил о завершении писательской карьеры. Впрочем, жюри премии не решилось превращать ее в почетный приз за выход на пенсию. А вот если учитывать количество проданных книг со времени объявления шорт-листа, то по этому показателю впереди был Тойбин: было продано 8,3 тыс. экземпляров его романа, рассказывающего о жизни матери Иисуса после распятия. Каттон в этом рейтинге была лишь на четвертом месте: «Светила» разошлись в количестве почти трех тысяч экземпляров. Впрочем, этот год для претендентов на «Букера» был не самым удачным с точки зрения продаж: по сравнению с 2012 годом суммарное количество проданных книг финалистов упало на 30%.

Макс Степанов

Фото: themanbookerprize.com