Літературний дайджест

09.05.2012|09:30|"День"

«Священне сміття» Улицької

Про нову книжку письменниця розповіла на зустрічі зі студентами

Збірка інтерв´ю і виступів матиме назву «Священне сміття». Першими дізналися про це студенти МДУ. Книжка побачить світ у видавництві «АСТ».

- Я зараз пишу книжки, які з´являються у старому віці, - повідомила Людмила УЛИЦЬКА. - У житті кожного накопичується безліч речей, що варто було б викинути. Існує загальна «схема життя»: ми всі накопичуємо досвід, що допомагає нам давати раду життю. Маленьке дитинча вперше торкається печі, обпікається і знає: це гаряче. Коли ми дорослішаємо, то якісь ідеї нам здаються важливими. Усе це протягом життя створює певну схему, кожний вибудовує її з різної цегли. А потім настав момент, коли я зрозуміла, що задихаюся від цієї власної конструкції. І почала кожну цеглинку перевіряти: «Так я вже не міркую, так я міркувала в 28, так - у 35». З´ясувалося, що досить значну частину того, що мені здавалася цінним, можна викинути. Цю роботу я проводжу вже багато років, у певній мірі роман «Даніель Штайн, перекладач» - це один з етапів цієї роботи. Ця книга теж мала для мене ефект очищення.

Студенти запитували і про останній роман Улицької «Зелене шатро».

- Я пишу про людей свого віку, які жили у ці часи, дрейфуючи туди, що називається дисидентством, - цитують слова письменниці izvestia.ru. - Насправді, це був пошук свободи. І знаходили її в різних царинах, і абсолютно необов´язково в політичній діяльності. Наука, наприклад, для мене здавалася набагато цікавішою сферою. Іронічним ставленням це назвати не можна, там різні відтінки і прикрості, і смутку. Ми довго вчилися не боятися. Боятися самостійних рішень у натовпі затишніше, ніж поодинці. Росія звикла до того, що влада сакральна.

Мова зайшла і про книжку «Даніель Штайн, перекладач».

- У брежнєвські часи навіть неможливо було посміятися, надто складні часи. І перша пропозиція, що була для мене прийнятною, це - християнська пропозиція. Моральність не перебуває в прямій залежності від релігійності, моральні люди зустрічаються і серед атеїстів. Минали роки, і я розуміла, що є проблеми, які цим ключиком не відриваються, - розповіла письменниця.

Л. Улицька відверто призналася, що завжди читала книжки «на виріст».

- Читаючи, ти неначе підводишся навшпиньки. Але зараз мало людей, які готові читати книжки «великого розміру», - зазначила вона. - Йде гра в піддавки. Хороші письменники теж пишуть погані книжки. Письменник жадає успіху, без нього якось сумно. Тому для цього треба трохи «опустити планку». Я знаю таких людей, які все опускали планку, аби догодити невимогливому читачеві, історія ця складна...



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

09.05.2026|08:18
У просторі PEN Ukraine відбудеться презентація книжки “Кому вони потрібні?” Петра Яценка
08.05.2026|20:15
Роман «Простак» Марі-Од Мюрай виходить в Україні: старт передпродажу
08.05.2026|20:11
Велике поповнення бібліотек: 122,5 тисячі нових книжок поїдуть до читачів
05.05.2026|10:21
Чинник досконалості мови (Розгорнута анотація)
03.05.2026|06:51
«Подвиги Геракла: Стратегія перемоги у міжнародних відносинах»: вийшла друком книжка українського дипломата Данила Лубківського
03.05.2026|06:49
У перекладі польською мовою вийшов роман Володимира Даниленка «Клітка для вивільги»
30.04.2026|09:22
Оголошено переможців Всеукраїнського конкурсу «Стежками Каменяра» – 2026
29.04.2026|10:20
До Луцька завітає автор книжок-бестселерів Володимир Станчишин
28.04.2026|10:53
«Вавилон. Точка перетину»: в Києві відкриється фотовиставка акторів та військових Антона Прасоленка і Ярослава Савченка
28.04.2026|10:46
1-3 травня у Львові відбудеться ювілейний Ukrainian Wine Festival


Партнери