Re: цензії

Трава на мінному полі під крилом Жайворона
05.05.2026|Ігор Чорний
Стороннім вхід заборонено
05.05.2026|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
Лудження ліри
03.05.2026|Віктор Вербич
Попри простір безперервної війни та пітьму безчасся
29.04.2026|Буквоїд
Після смерті. Як у повісті «Повернення» Максим Бутченко поєднав Маріуполь, чужі тіла і впертий пошук родини
28.04.2026|Аркадій Гендлер, Ужгород
Для поціновувачів полікультурного минулого України
27.04.2026|Валентина Семеняк, письменниця
Світлі і добрі тексти ― саме їх потребує малеча
25.04.2026|Галина Новосад, книжкова оглядачка, блогерка, волонтерка
«Містеріум»: простір позачасся і прихованих зв’язків
Магія дитинства, або Початок великої дороги
23.04.2026|Віра Марущак, письменниця, голова Миколаївської обласної організації НСПУ
Римована магія буденності: Літературна подорож сторінками книги Надії Бойко «Сорока на уроках»

Літературний дайджест

«Эммаус»

Алессандро Барикко. Издательство «Иностранка». 2010 год

ЦИТАТА:

«Заглянуть в глаза человеку, занимающемуся  любовью... это показалось мне наивысшей  формой близости, почти обладанием... Я стал пристально смотреть в глаза Андре, глядевшие на меня, покуда она покачивалась от толчков Луки. Я понял, чего нам недостает, и нагнулся, и поцеловал ее в губы — я никогда прежде этого не делал, но всегда хотел...» 

О ЧЕМ: 

Четверо друзей, молодых  итальянцев, воспитаны в благопристойной, боязливой и скучной среде католиков. С детства им основательно  внушили, что этот их мир устроен хорошо и правильно, поэтому они послушно молятся перед обедом, моют нищих стариков в местной больнице и терпят блудливые руки священника у себя  между ног. Одно не дает им покоя — девушка Андре. Она равнодушна, загадочна, безбожна и развратна, и живет она там, куда друзьям ходу нет. В ее мире много денег, там правит только желание, там совращают монахов, а понятие «прилично» упразднено за ненадобностью. Парней неудержимо тянет к Андре, и рано или поздно они, конечно, до нее дотянутся. Но дороги назад, в их размеренную жизнь, уже не будет.  

ЧИТАТЬ ИЛИ НЕ НАДО?

Рецепт «Эммауса»  не нов и уже опробован Барикко: горсть тайны, щепотка печали, полстакана тоски по несбыточному, а сверху присыпать сахарной пудрой. Но периодически автор заставляет своих героев мучиться вопросами веры и прочей этикой. И тогда вам может показаться, что речь идет об инопланетянах - настолько несуразно выглядят рассуждения взрослого человека, вложенные в почти что детские головы. Зачем это понадобилось лучезарному итальянцу, нам, со школы умученным родимой достоевщиной, вообще не понятно. Ну не итальянское это дело — философию разводить. Новая литературная штучка Барикко совсем не так изящна и точна, как его же «японский» бестселлер - ласковый и нежный «Шелк». Но сконструирован «Эммаус» так же: сначала романтическая история, потом кульминационная эротическая сцена, ради чего, собственно все и затевалось. Сцена хороша, не перегружена посторонними вещами типа «прервемся, друг, на чашку кофе», и поэтому ничто не помешает особо чувственным гурманам перечитывать ее много раз, прощая при этом автору некоторое занудство и надуманность предшествующей истории, да и печальное послевкусие от чьей-нибудь смерти в конце.

Ибо крепка как смерть любовь и стрелы ее — стрелы огненные. Впрочем, это, кажется, уже из другой книги.

Примечание:

Эммаус — город  древней Иудеи, где апостолам  явился воскресший Христос и они  его узнали, когда он преломил хлеб (Евангелие от Луки).

 

Анна Балуева

 



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

09.05.2026|08:18
У просторі PEN Ukraine відбудеться презентація книжки “Кому вони потрібні?” Петра Яценка
08.05.2026|20:15
Роман «Простак» Марі-Од Мюрай виходить в Україні: старт передпродажу
08.05.2026|20:11
Велике поповнення бібліотек: 122,5 тисячі нових книжок поїдуть до читачів
05.05.2026|10:21
Чинник досконалості мови (Розгорнута анотація)
03.05.2026|06:51
«Подвиги Геракла: Стратегія перемоги у міжнародних відносинах»: вийшла друком книжка українського дипломата Данила Лубківського
03.05.2026|06:49
У перекладі польською мовою вийшов роман Володимира Даниленка «Клітка для вивільги»
30.04.2026|09:22
Оголошено переможців Всеукраїнського конкурсу «Стежками Каменяра» – 2026
29.04.2026|10:20
До Луцька завітає автор книжок-бестселерів Володимир Станчишин
28.04.2026|10:53
«Вавилон. Точка перетину»: в Києві відкриється фотовиставка акторів та військових Антона Прасоленка і Ярослава Савченка
28.04.2026|10:46
1-3 травня у Львові відбудеться ювілейний Ukrainian Wine Festival


Партнери