Головна\Re:цензії\Що читати?

Re:цензії

25.12.2012|07:50|Буквоїд

Оксана Сайко: «Якщо з перших прочитаних слів я відчула мелодію книги й вона мене захопила – вже не зможу її не прочитати»

На питання порталу «Буквоїд»: «Що читати?» відповідає письменниця Оксана Сайко.

- Що Ви читали останнім часом? Ваші враження. 

- Від того, що прочитала останнім часом, отримала справжнє наповнення й задоволення. Це «Цинамонові крамниці» й «Санаторій під Клепсидрою» Бруно Шульца у чудовому перекладі Юрія Андруховича. Книга заворожує кожним словом й не відпускає, хоча належить до тих, які читаються довго, а не поглинаються відразу. Вражає химерними метафорами, мазками рефлексій і чудернацьких перетворень-вражень, барвами світовідчуття… Коли здається, що автор не пише, а малює, тонко змішуючи на своїй палітрі найменші відтінки речей та обставин. Шульц поетичний, емоційний, навіть експресивний. Це своєрідна сомнамбулічна подорож письменника у дитинство, це спогади, уява й враження, де минуле постає примарним, як сон та яскравим водночас. Це іноді й милий абсурд, це й поетична філософія занурення у сутність образів та предметів, й подеколи своєрідний екзистенціалізм, співпереживання і відстороненість споглядача водночас… Від прочитання Шульца залишається дивовижне об’ємне враження, як від прочитання чудернацької прозо-поезії. Ще буквально щойно закінчила читати книгу Володимира Набокова, одного з моїх улюблений авторів, «Чарівник», що згодом стала імперативом до написання «Лоліти». Твір, як і загалом усі твори Набокова вражає віртуозністю слова, психологічними підзмістами, символами й розшаруваннями, логічними комбінаціями й напруженою інтригою сюжету. Найбільше потрясає —  глибокий психологізм, де одіозне нутро головного героя-педофіла вивертається із самого споду з його вадою, потаємними жаданнями, сублімацією, страхами, патологічністю, цинічним розрахунком, але й сентиментальністю, коли поруч з осудом наприкінці твору раптом мимоволі виникає до нього й співчуття…

- Як обираєте книжки для читання?

- Книгу обираю для читання по-різному. Якщо мені сподобався автор з книжок, які читала раніше, обов’язково прагну прочитати також й інші його твори, ті, які ще не читала, або й перечитати улюблене. Іноді мої друзі діляться враженнями від прочитаного і рекомендують, і я, вже знаючи і поважаючи їхні літературні смаки, беруся за книжку, яка вразила чи зацікавила їх, і цей процес своєрідного книгообміну є взаємним. А, буває, при виборі літератури, скажімо, в книгарні, беручи до рук книгу незнайомого автора, починаю її просто читати. Якщо з перших прочитаних слів я відчула мелодію книги й вона мене захопила – вже не зможу її не прочитати.

- Що можете порадити для читання іншим?

- Насправді складно відповісти. Адже літературні потреби, смаки й уподобання у кожного різні.. Але, якщо вже радити, то радити можу те, що припало до вподоби мені, з книг, прочитаних за останній період. Наприклад , вразив мене магічний реалізм Ісабель Альєнде – її «Будинок духів», цікавою була для мене книга есеїв Василя Махна «Котилася торба», ще не можу не згадати «Празький цвинтар» Умберто Еко, оповідання Еріка-Емамануеля Шмітта… Зараз планую взятися за книгу Оксани Забужко «З мапи книг і людей», що теж порадила б почитати.



Додаткові матеріали

02.12.2012|11:47|Події
Що читати? 270 рекомендацій від письменників, акторів, співаків, журналістів
21.12.2012|07:57|Re:цензії
Валерій Калниш: Дітям раджу книги Вестлі Анне-Катаріни, підліткам –братів Стругацьких, дорослим - Памука
20.12.2012|07:50|Re:цензії
Олена Гусейнова: «Фраза «порадь щось почитати» завжди мене бентежила»
18.12.2012|10:45|Re:цензії
Анна Хома: «Вибираю книгу просто: гортаю, читаю уривки, і якщо затягує і проситься до рук — купую»
17.12.2012|07:50|Re:цензії
Інга Кейван: «Роман, який приніс мені неабияке задоволення — це «Діти застою» Василя Кожелянка»
14.12.2012|07:50|Re:цензії
Роман Черковський: Заходжу до книгарень, гортаю книги, читаю анотації і вибираю те, що сподобалось після випадково перечитаних абзаців
12.12.2012|07:35|Re:цензії
Катерина Міхаліцина: Діти, які слухали й читали добрі тексти, обов’язково розумітимуть поезію
10.12.2012|07:52|Re:цензії
Оксана Куценко: «В книжках для дітей є певні «ключі», які ми губимо, виростаючи»
08.12.2012|09:36|Re:цензії
Юрій Іздрик: «Читаю лише, лежачи в ванні»
07.12.2012|07:53|Re:цензії
Дзвінка Матіяш: Книги — які радять читати друзі — мабуть, читаю найчастіше
04.12.2012|09:05|Re:цензії
Артем Чапай: «Найкращим з українського, що читав за останній рік, лишається «Хронос»
03.12.2012|07:30|Re:цензії
Ірен Роздобудько: «Зараз моє читання є невпорядкованим, дещо гурманським, інтуїтивним…»
02.12.2012|11:23|Re:цензії
Олесь Доній: Раджу всім прочитати «Червоний» Андрія Кокотюхи
30.11.2012|08:01|Re:цензії
Катерина Борисенко: «Обов’язково читайте дітям перед сном!»
28.11.2012|07:35|Re:цензії
Любко Дереш: «Остання прочитана книга — рання робота Орхана Памука «Біла фортеця»
19.11.2012|07:48|Re:цензії
Галя Шиян: «Антиутопії — один з моїх улюблених жанрів, бо розкриває і тонкощі людської натури і абсурдність соціальних устроїв та систем»
коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга
Книги від Bookzone

Коментарі  

comments powered by Disqus


Партнери