Re: цензії
- 18.03.2024|Ігор ЗіньчукКумедні несподіванки на щодень
- 17.03.2024|Ольга Шаф, м.ДніпроКоло Стефаника
- 15.03.2024|Ірина ФотуймаДух єства і слова Богдана Дячишина
- 14.03.2024|Ярослав Калакура, доктор історичних наукРадянська окупація і змосковлення Буковини: мовою документів і очима дослідника
- 09.03.2024|Тетяна Дігай, ТернопільІнтелектуальна подорож шляхами минулого і сучасності
- 09.03.2024|Ігор ЗіньчукСвідомий вибір бути українцем
- 07.03.2024|Богдан Дячишин, ЛьвівСтудії слова єднання
- 07.03.2024|Василь ДобрянськийГроші пахнуть пригодами
- 06.03.2024|Валентина Семеняк, письменницяМайбутнє за вогнярами і мальвенятами
- 03.03.2024|Ігор ЗіньчукМоя правда
Видавничі новинки
- Ніна Горик. "Лінії оборони"Книги | Буквоїд
- Олег Крот. "Комунікації"Книги | Буквоїд
- Таіс Золотковська. "Лінія зусилля"Книги | Буквоїд
- У Vivat вийшла нова книжка Марка ЛівінаКниги | Буквоїд
- Юрій Яновський. "Майстер корабля"Проза | Буквоїд
- Ольга Кобилянська. "За ситуаціями"Проза | Буквоїд
- Іван Франко. "Маніпулянтка"Проза | Буквоїд
- Анатолій Дністровий. "Битва за життя: щоденник 2022 року"Історія/Культура | Буквоїд
- Павло Паштет Белянський. "Я працюю на цвинтарі"Проза | Буквоїд
- Марк Лівін. "Космос, прийом"Проза | Буквоїд
Re:цензії
Це Сичівка, бейбо
Дзвінка Торохтушко. Питровна. - К.:Алатон, 2018
«Питровна» це книжка про життя двох подружок, їхнє дитинство, підліткові пригоди, дорослішання та становлення. Власне, Питровна це прозвисько подружки ліричної героїні по усіх її збитках, бешкетах та пригодах. Попри те, що місце дії в оповіді головна героїня називає не інакше як «наші *бені», цілком упізнається Кременець, зокрема, мальовнича околиця міста, район Сичівка. Авторка здається умисно не називає міста, щоб не потрапити на полицю до «літератури рідного краю». Місцевих контекстів не так багато і вони не заважатимуть не зануреному у них читачу. Кременець у книжці геть не туристичний, без попсових міфів, Бони і Словацького, а навпаки, навіть надто реальний, трохи чорнушний, із усіма тогочасними соціальними болячками – бідністю, дефіцитами, питущими чоловіками, жіночками, які намагаються хоч якось облаштувати своє життя і котрі вечорами мусять тягнути на спині з вареничної на височінь рідної Сичівки центнер свого накиданого до всирачки жіночого щастячка.
Хронотоп оповіді охоплює часовий відрізок від броватого гєнсєка та Іріни Родніной в телевізорі аж до доби фейсбучних смайликів і Львівського форуму видавців, до якого подружки вибирають гідну оказії сукню.
Подекуди впізнаються окремі реальні люди, (ну хто ж із кременчан не танцював тоді на дискотеці мєдляка під «Осінь» Шніцеля (Віктора Непомнящого) і навіть зявляється у кадрі двоколірний класик української літератури, якого міцно вчаркували місцеві поети.
Попри це депресивне кафкіанське тло, книжка дуже смішна, її можна розбирати на цитати і анекдоти. У авторки по дитячому дуже безпосереднє і яскраве бачення світу та прекрасне почуття гумору і головне – вона любить і розуміє своїх персонажів, часом трохи недорікуватих та смішних, зате близьких та рідних.
Звісно, не варто махати над головою автора чужими прапорами, але мені спало на думку, що так міг би написати дідусь Нестайко, якби психанув, пустився берега, кинув вимальовувати лаковані колгоспні пасторалі та написав би жорстку і смішну книжку про реальний світ. Зауважу, що на обкладинці 18+ стоїть недаремно, хоч більша частина книжки про дитячі пригоди, але, бігме, «Питровна» це геть не дитяча книжка, з купою різних двозначних ситуацій, недитячою лексикою та просякнута цілком дорослою іронією та контекстами.
Можливо це справа смаку, але саме дитячі новели видалася мені яскравішими.
Загалом, я давно так не реготав, за що неабияк вдячний авторці і це мабуть найсмішніше із того, що я читав українською ще від класичних «Усмішок».
Коментарі
Останні події
- 15.03.2024|16:37У Києві презентували епічне фентезі «Кий і морозна орда»
- 14.03.2024|11:27Книга Сергія Руденка "Бій за Київ" у фінському перекладі увійшла до короткого списку премії Drahomán Prize 2023 року
- 09.03.2024|14:20Оголошено імена лауреатів Шевченківської премії-2024
- 06.03.2024|18:34Оголошено претендентів на здобуття Міжнародної премії імені Івана Франка у 2024 році
- 05.03.2024|11:11У Львові презентують книжку Олени Чернінької, присвячену зниклому безвісти синові
- 05.03.2024|11:09«Сапієнси»: потаємна історія наукової фантастики. Лекція Володимира Аренєва
- 01.03.2024|13:50«Маріупольську драму» покажуть в Ужгороді та Києві
- 27.02.2024|14:06«Книжка року’2023»: оголошені результати рейтингу
- 21.02.2024|13:57Український ПЕН започатковує Читацький ПЕН-клуб
- 21.02.2024|13:0211 березня у Львові відбудеться концертна програма «ТЕЛЬНЮК: Наш Шевченко»