Re: цензії

08.10.2025|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
Зазирнути в задзеркалля
06.10.2025|Ігор Зіньчук
Цікаві історії звичайних слів
28.09.2025|Петро Гармасій
Перестати боятися…
24.09.2025|Микола Дмитренко, письменник, доктор філології, професор
Прихисток душі
24.09.2025|Михайло Жайворон
Патріотизм у розстрільному списку
14.09.2025|Тетяна Колядинська, м. Дніпро
За якими правилами “грали” радянські засоби масової інформації
03.09.2025|Ольга Шаф, м. Дніпро
«Був на рідній землі…»
02.09.2025|Віктор Вербич
Книга долі Федора Литвинюка: ціна вибору
01.09.2025|Василь Пазинич, поет, фізик-математик, член НСПУ, м. Суми
Одухотворений мегавулкан мезозойської ери
25.08.2025|Ярослав Поліщук
Шалений вертеп

Новини

16.09.2015|16:44|Буквоїд

Мюріел Спарк. «Помічники та підбурювачі»

Мюріел Спарк (1908-2006) – класик англійської літератури – прозаїк, драматург, поет, літературний критик шотландського походження; дама-командор ордену Британської імперії.

Жила в Англії, Шотландії, Зімбабве, Америці та Італії. Працювала в різні періоди вчителькою англійської в школі, секретаркою, в розвідувальному відділі Міністерства закордонних справ і літературним критиком. Значною для себе подією вважала навернення в католицьку віру в 1954 році, без якого, за її словами, не могла осягнути всієї повноти людського існування, як це має робити романіст.Опублікувала низку біографій літераторів (зокрема біографії Мері Шеллі та Емілі Бронте). Романи її (відомі в цілому світі) вишукані, стилістично багатогранні, завжди на межі реальності та сюрреалізму. Варто підкреслити, що твори її короткі, різкі, неймовірно дошкульні та насмішливі. Герої її повні протиріч, що, можливо, зумовлено походженням самої Спарк: батько був юдеєм, а мати англіканкою.

Роман «Помічники та підбурювачі», в основі якого лежить детективна історія, і який цілком можна вважати трагікомедією зі злочинцями різних рівнів, роздвоєнням особистості, людожерством та угодами з дияволом, пропонуємо вашій увазі. У ньому є все: захопливий сюжет, їдка сатира, властива для Спарк ненав’язлива релігійна дидактика, чудова постмодерністська композиція, де, за словами Ф. Апостолоу, герої «поперемінно дурять один одного, створюючи один про одного багато вигаданих історій, без будь-яких зусиль проникаючи в простір цих історій і вибираючись з нього».

Іван Непокора

Мюріел Спарк. Помічники та підбурювачі / Мюріел Спарк [пер. з англійської Івана Кричфалушія]. — Брустурів: Дискурсус, 2015. — 128 с.



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

13.10.2025|12:48
«Гетьманіана Старицького»: Унікальна виставка відкриває зв´язок між Козацькою добою та сучасною боротьбою
13.10.2025|12:40
«Крилатий Лев – 2025»: У Львові назвали найкращих авторів прозових рукописів
13.10.2025|12:35
Завершується прийом зголошень на Премію імені Юрія Шевельова-2025
13.10.2025|12:21
12 топових видавництв, десятки книжкових новинок та фігура-гігантка Лесі Українки: Україна вдруге на LIBER
11.10.2025|13:07
Засновник Ukraїner Богдан Логвиненко мобілізувався до ЗСУ: "Не бути пліч-о-пліч - емоційно складніше"
11.10.2025|13:02
Вероніка Чекалюк презентує у Відні унікальні "метафоричні карти" для спілкування за столом
09.10.2025|19:19
Ласло Краснагоркаї — Нобелівський лауреат із літератури 2025 року
07.10.2025|17:37
“Тисяча осяйних сонць”: бестселер про долі жінок в Афганістані вийшов українською
06.10.2025|15:47
«Основи» готують до друку три романи Самюеля Бекета до 120-річчя автора
06.10.2025|15:34
Стартував прийом заявок на Премію Читомо-2025 за видатні досягнення у книговиданні


Партнери