Митець зберігав у творчості незмінну індивідуальність, часто вдавався до експериментів, які можемо спостерігати і в прозі, і в поезії, а часто — у поєднанні їх у межах одного тексту. Йогансена вважають не лише талановитим письменником, а й перекладачем і літературознавцем, роботи якого актуальні й донині.

До збірки увійшли всі твори автора, представлені в оновленій шкільній програмі для обов’язкового вивчення, а також рекомендовані навчальною програмою для додаткового читання, як-от: повість «Подорож ученого доктора Леонардо і його майбутньої коханки прекрасної Альчести у Слобожанську Швейцарію», поезії «Сентиментальний романс», «Голод», «Перед боєм» тощо.

Дизайн обкладинки: Анна Гаврилюк. 

Майк Йогансен. Вибрані твори. К.: Yakaboo Publishing, 2023