Re: цензії

11.04.2026|Богдан Смоляк
Тутешні час і люди
11.04.2026|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
До себе приходимо з рідними
09.04.2026|Анастасія Борисюк
Сонце заходить, та не згасає
08.04.2026|Маргарита Падій
А хто сказав, що наш світ є істинним, реальним?
Бунт проти розуму як антиспоживацький протест
07.04.2026|Віктор Вербич
Ігор Павлюк: «Біль любові. Дивний біль»
07.04.2026|Ірина Коваль
На межі нового народження
07.04.2026|Надія Єриш
Лютий, який досі триває
06.04.2026|Андрій Павловський, письменник, журналіст, педагог, турагент
Світло, що не згасає у темряві (різдвяна проза, яка лікує)
06.04.2026|Віктор Вербич
У парадигмі непроминальної п’ятсолітньої історії

Події

07.08.2009|17:46|Буквоїд

Американські ЗМІ заступилися за сіквел «Над прірвою у житі»

Альянс декількох великих американських ЗМІ, у тому числі газета The New York Times і агентство The Associated Press звернувся до суду з проханням зняти заборону на видання в США книги «60 років потому: пробираючись крізь жито», що є неавторизованим продовженням роману Дж.Д. Селінджера «Над прірвою у житі».

Автори петиції вважають, що така заборона порушує свободу слова відзначає британська газета The Guardian.

Неавторизований сіквел належить письменникові на ім´я Фредрік Колтінг, який підписався псевдонімом Джон Девід Каліфорнія. Селінджер в червні 2009 року звинуватив Колтінга в плагіаті і на початку липня суддя окружного суду Нью-Йорку Дебора Беттс стала на бік 90-річного класика. У її рішенні говориться, що публікація книги Колтінга нанесе Селінджеру «непоправну  шкоду». Адвокати Колтінга подали апеляцію.

Медіа-альянс направив до апеляційного суду записку в якості «друзів суду» (amicus curiae — «особа, що бере участь в справі, яка звертає увагу суду на необхідність перегляду рішення суду нижчої інстанції»).

Думку ЗМІ розділяє Американська бібліотечна асоціація яка в аналогічній записці стверджує, що навіть якщо текст Колтінга порушує авторські права, він все одно є «виразним і творчим романом». Тому інтерес читачів до книги повинен стати «вирішальним чинником в аналізі причин судової заборони».

Адвокати автора «60 років потому» вважають, що рішення апеляційного суду з´явиться на початку вересня.

Інформація: lenta.ru



Додаткові матеріали

18.06.2009|10:04|Події
Суд зупинив видання продовження «Над прірвою в житі»
02.06.2009|12:34|Події
Селінджер захищатиме Холдена Колфілда у суді
14.05.2009|20:48|Події
Шанувальник Селінджера написав продовження «Над прірвою в житі»
02.07.2009|10:03|Події
Суд заборонив видання продовження «Над прірвою у житі» в США
коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

11.04.2026|09:11
Україна на Bologna Children´s Book Fair 2026: хто представить країну в Італії
11.04.2026|08:58
Віктор Круглов у фіналі «EY Підприємець року 2026»
07.04.2026|11:14
Книга Артура Дроня «Гемінґвей нічого не знає» підкорює світ: 8 іноземних видань до кінця року
07.04.2026|11:06
Українське слово у світі: 100 перекладів наших книжок вийдуть у 33 країнах
06.04.2026|11:08
Перша в Україні spicy-серія: READBERRY запускає лінійку «гарячих» книжок із шкалою пікантності
06.04.2026|10:40
Україна на Брюссельському книжковому ярмарку: дискусії, переклади та боротьба за європейські полиці
03.04.2026|09:24
Кулінарія як мова та стратегія: у Відні презентували книгу Вероніки Чекалюк «Tasty Communication»
30.03.2026|13:46
Трамвай книги.кава.вініл на Підвальній повертається в оновленому форматі
30.03.2026|11:03
Калпна Сінг-Чітніс у перекладі Ігоря Павлюка
30.03.2026|10:58
У Києві оголосили переможців літературної премії «Своя полиця»


Партнери