Re: цензії

28.04.2025|Ігор Зіньчук
Заборонене кохання
24.04.2025|Вероніка Чекалюк, науковець, кандидат наук із соціальних комунікацій
«До співу пташок» Олега Кришталя як наука одкровення
21.04.2025|Тарас Кремінь, кандидат філологічних наук, Уповноважений із захисту державної мови
Джерела мови російського тоталітаризму
18.04.2025|Ігор Зіньчук
Роман про бібліотеку, як джерело знань
18.04.2025|Валентина Семеняк, письменниця
За кожним рядком – безмежний світ думок і почуттів
12.04.2025|Андрій Содомора
І ритмів суголосся, й ран...
06.04.2025|Валентина Семеняк
Читаю «Фрактали» і… приміряю до себе
05.04.2025|Світлана Бреславська, Івано-Франківськ
«Ненаситність» Віткація
30.03.2025|Ігор Чорний
Лікарі й шарлатани
Пісня завдовжки у чотири сотні сторінок

Літературний дайджест

26.08.2015|10:29|Казкарка

Кінець упертості: возз’єднання родини змішаного походження у французькій книжці-картинці

«Правдива історія великого злого Мордікуса» (La Véritable Histoire du Grand Méchant Mordicus, 2015) – книжка-картинка французького письменника Дід’є Леві та ілюстраторки Марі Нов’йон про возз’єднання тварин в одній лісовій родині.


page 1

page 2

Фелікс, найменший з роду, вирушає на пошуки вовка Мордікуса «туди, де ліс найглибший і там, де від нього найстрашніше». При зустрічі вовк майже одразу намагається проковтнули маленького гостя, але Фелікс вчасно кричить: «Мельба!»

img007

Так звали єдину дочку Мордікуса, що вийшла заміж за лиса попри батькову заборону.

melba

32_008_Felix_et_Mordicus-detail-ind

Фелікс розповідає про неї вовку, аж поки зізнається: «Я – дитина любові, трохи ведмедик від мами, трохи вовк і трохи лис від батька, я – син сина вашої доньки, а ви – мій прадідусь».

img006

Історія має щасливий кінець: Фелікс приводить Мордікуса на святкування дня народження Мельби, де всі обіймаються після довгої розлуки, а Фелікс дістає смачний торт.

img008

Тетяна Михайличенко



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

30.04.2025|09:36
Андрій Зелінський презентує нову книгу «Мапа»
29.04.2025|12:10
Новий фільм класика італійського кіно Марко Белоккьо: історична драма «Викрадений» виходить на екрани у травні
29.04.2025|11:27
«Основи» готують оновлене англомовне видання «Катерини» Шевченка, тепер — з перекладом Віри Річ
29.04.2025|11:24
Що читають українці: топи продажів видавництв «Ранок» і READBERRY на «Книжковій країні»
29.04.2025|11:15
Митці й дослідники з 5 країн зберуться в Луцьку на дводенний інтенсив EcoLab 2.0
24.04.2025|19:16
Ееро Балк – лауреат премії Drahomán Prize за 2024 рік
24.04.2025|18:51
Гостини у Германа Гессе з українськомовним двотомником поезії нобелівського лауреата
21.04.2025|21:30
“Матуся – домівка” — книжка, яка транслює послання любові, що має отримати кожна дитина
18.04.2025|12:57
Під час обстрілу Харкова була пошкоджена книгарня «КнигоЛенд»
14.04.2025|10:25
Помер Маріо Варгас Льоса


Партнери