Re: цензії

20.11.2024|Михайло Жайворон
Слова, яких вимагав світ
19.11.2024|Тетяна Дігай, Тернопіль
Поети завжди матимуть багато роботи
19.11.2024|Олександра Малаш, кандидатка філологічних наук, письменниця, перекладачка, книжкова оглядачка
Часом те, що неправильно — найкращий вибір
18.11.2024|Віктор Вербич
Подзвін у сьогодення: художній екскурс у чотирнадцяте століття
17.11.2024|Василь Пазинич, фізик-математик, член НСПУ, м. Суми
Діалоги про історію України, написану в драматичних поемах, к нотатках на полях
Розворушімо вулик
11.11.2024|Володимир Гладишев, професор, Миколаївський обласний інститут післядипломної педагогічної освіти
«Але ми є! І Україні бути!»
11.11.2024|Ігор Фарина, член НСПУ
Побачило серце сучасніть через минуле
10.11.2024|Віктор Вербич
Світ, зітканий з непроминального світла
10.11.2024|Євгенія Юрченко
І дивитися в приціл сльози планета

Літературний дайджест

08.04.2015|08:05|Deutsche Welle

Фидель Кастро любил роскошь

В Германии в переводе на немецкий язык опубликованы мемуары Хуана Рейнальдо Санчеса, в которых бывший телохранитель Фиделя Кастро раскрывает тайную жизнь лидера кубинской революции.

Ныне 66-летний Хуан Рейнальдо Санчес был, по его данным, в течение 17 лет личным охранником Фиделя, после чего в 1994 году попал в опалу, провел два года в тюрьме и после десяти неудачных попыток бежал в 2008 году в США. Из книги "Тайная жизнь Фиделя Кастро" следует, что кубинский революционер любил роскошь, что противоречит утверждениям самого Кастро, который, по его словам, "ничем не владел" и, как говорится в его биографии "Моя жизнь" получал месячную зарплату в размере 750 песо, то есть примерно 30 долларов. Все это ложь, утверждает Хуан Рейнальдо Санчес. Теперь книга опубликована в переводе на немецкий язык, сообщило агентство dpa во вторник, 7 апреля.

Главный коммунист "острова свободы", по описанию автора, вел буржуйский образ жизни: много и сытно кушал в кругу своих близких в то время, как кубинцы голодали после краха СССР, владел единолично около 20 домами на острове и имел особый банковский счет с приличной суммой - "резерв команданте". Санчес описывает в своей книге прогулки шефа на роскошной яхте "Aquarama II" на остров Кайо-Пьедра, где тот занимался подводной охотой.

Среди личных охранников Кастро старший лейтенант Санчес имел, как он пишет, как "первый" телохранитель особые полномочия. Он должен был вести протокол каждый день и потому знал, с кем и на какие темы беседовал Фидель, а также какие вина были выпиты за беседой. Он также сопровождал Кастро во время многих заграничных поездок. В книге описано, в частности, как для Фиделя, который должен был участвовать в саммите стран Движения неприсоединения в 1986 году в Хараре, там был куплен дом, и под ним вырыто бомбоубежище на случай, если Южная Африка, с которой Куба тогда вела войну в Анголе, вздумает нанести по Кастро удар с воздуха.

Книга-приговор

Описаны в книге также семейная жизнь Фиделя, о которой официально на Кубе не говорилось, пять его сыновей, а также его многочисленные внебрачные связи, в которых тоже рождались дети. Летом 2006 года Фидель по причине болезни передал бразды правления на Кубе своем брату Раулю. Санчес пишет, что еще в 1983 и 1992 году Кастро перенес две операции и был на волосок от смерти. Санчес также утверждает, что в тюрьме его пытали, хотя, согласно Кастро, на Кубе не применялись пытки.

Некоторые приводимые в этой книге данные не имеют иных источников для проверки их верности, но, как отмечают рецензенты в Германии, известные факты изложены верно. В то же время, пишут немецкие обозреватели, не удивительно, что приговор Санчеса своему когда-то обожаемому шефу ("Для меня он был своего рода богом") вышел уничижительный. Бывший охранник Фиделя обвиняет его не только в "неблагодарности по отношению к своим подчиненным", но и в "предательстве" по отношению к кубинцам, "надежды которых он предал".

Элла Володина



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

27.11.2024|12:11
"Книгарня "Є" відновлює тури для письменників: дебютні авторки-фантастки вирушають у подорож Україною
21.11.2024|18:39
Олександр Гаврош: "Фортель і Мімі" – це книжка про любов у різних проявах
19.11.2024|10:42
Стартував прийом заявок на щорічну премію «Своя Полиця»
19.11.2024|10:38
Поезія і проза у творчості Теодозії Зарівної та Людмили Таран
11.11.2024|19:27
15 листопада у Києві проведуть акцію «Порожні стільці»
11.11.2024|19:20
Понад 50 подій, 5 сцен, більше 100 учасників з України, Польщі, Литви та Хорватії: яким був перший Міжнародний фестиваль «Земля Поетів»
11.11.2024|11:21
“Основи” вперше видають в оригіналі “Катерину” Шевченка з акварелями Миколи Толмачева
09.11.2024|16:29
«Про секс та інші запитання, які цікавлять підлітків» — книжка для сміливих розмов від авторки блогу «У Трусах» Анастасії Забели
09.11.2024|16:23
Відкриття 76-ої "Книгарні "Є": перша книгарня мережі в Олександрії
09.11.2024|11:29
У Києві видали збірку гумору і сатири «СМІХПАЙОК»


Партнери