Re: цензії

24.09.2026|Валентина Семеняк, письменниця
Чого навчає нова казка Юлії Перегуди?
23.09.2026|Тетяна Качак, літературознавиця, докторка філологічних наук, професорка Прикарпатського національного університету імені Василя
Галузка сонетів та верліброві окрушини Оксани Тебешевської
Про мистецькі стилі, архітектурні і не дуже
16.09.2026|Валентина Семеняк, письменниця
Та, що літає без крил
15.09.2026|Вероніка Чекалюк, науковиця, кандидат наук із соціальних комунікацій
Самозбереження як мистецтво жити: ментальне здоров’я, спілкування і філософія довголіття Шигеакі Хінохари
12.09.2026|Тетяна Іваніцька-Дячун, лікарка-психіатриня, PhD, психотерапевтка, письменниця
Коли казка знає про дитину більше, ніж вона вміє сказати словами
12.09.2026|Буквоїд
«Донька землі»: роман про кріпачку, чий біль перетворюється на пісню
09.09.2026|Тетяна Качак, м. Івано-Франківськ
Романи Дмитра Кешелі про вселенську і всеосяжну любов
07.09.2026|Анна-Віталія Палій
Ігор Павлюк: Між стражданнями і добром
04.09.2026|Ігор Фарина, письменник, м. Шумськ на Тернопіллі
Дитяча душа дивиться на світ через казку

Літературний дайджест

10.10.2014|10:40|Папмамбук

У вас случайно нет вафельницы?

«У вас случайно нет вафельницы?» – спросила меня соседка.

И я уже догадываюсь о причине, побудившей эту маму освоить новый рецепт – значит, они с дочкой дочитали книжку «Вафельное сердце», которую пару недель назад мы подарили на день рождения. В нашей семье вафли пекутся регулярно – ровно с тех пор, как мы познакомились с творчеством норвежской писательницы Марии Парр. 
От наших воспоминаний об этой книге исходит такое же тепло, как от пережитой нами книжной истории. И почему-то многих наших знакомых, прочитавших о дружных жителях бухты Щепки-Матильды, осеняла одна и та же мысль: собраться всей семьей за обеденным столом, вокруг блюда с толстыми горячими вафлями, и разговаривать. О чем угодно. И понимать, как это здорово – когда все вместе и всем хорошо.

Главных героев в книге двое. Во-первых, открытая и решительная девочка Лена Лид. Она живет вместе со своей славной мамой, у них есть маленький домик и нет папы (хотя Лена считает, что если разобрать подвал, место для папы нашлось бы обязательно). Во-вторых, тихий и осторожный мальчик Трилле – собственно, все повествование ведется от его лица. У Трилле родственников куда больше. Правда, у него нет бабушки, зато есть замечательная дедушкина старшая сестра. Баба-тетя всегда приезжает в гости со своей вафельницей. А еще Трилле считает, что у бабы-тети самое большое и горячее сердце…

Я попросила поделиться своими впечатлениями о книге знакомого мальчика. Ему десять лет, и именно в его домашней библиотеке мы впервые увидели «Вафельное сердце». У нас с Лионом получилось настоящее маленькое интервью. Вот такое.

– Лион, как тебе показалось, это грустная книжка или веселая?

– Она и грустная и веселая одновременно. Сначала ее читаешь и думаешь: как же смешно! А потом умирает баба-тетя, и кажется, что книжка очень грустная.

– Можешь рассказать, о чем она?

– Там происходит много разных событий, связанных с девочкой Леной и ее другом Трилле. А баба-тетя пекла вафли по своему особому рецепту. Поэтому и книжка так называется. Когда бабы-тети не стало, Лена и Трилле нашли этот рецепт и стали печь вафли сами.

– А если попробовать описать Лену: она какая?

– Она очень нежная и чувствительная внутри, и немного грубая снаружи, потому что не хочет, чтобы все знали про ее настоящие чувства.

– Как ты думаешь, Лена счастливая?

– Нет, потому что у нее нет папы, а она о нем все время мечтает. Однажды Лена даже объявление написала – «Ищу папу», и в магазине повесила. А у ее друга Трилле папа есть, и она ему завидует. Но все равно они дружат, и Лена – очень смелый и преданный друг. Это особенно хорошо видно, когда она спасала Трилле из огня.

– Ты бы хотел, чтобы у тебя был такой друг?

– Конечно, хотел бы. И мне кажется, что моя младшая сестра очень похожа на Лену Лид – такая же шумная и смелая. Но «Вафельное сердце» она еще не читала.

– Лион, а ты любишь вафли?

– Обожаю! Когда я читал «самую вкусную» страницу, хотел прямо съесть ее!

Иллюстрация из книги Марии Парр «Вафельное сердце»

Если продолжить рассказ о последствиях чтения Марии Парр, то стоит упомянуть и о том, как в одной знакомой семье имя Лены Лид стало нарицательным. «Нет, ты не Лена Лид», – говорит мама своей дочери, когда та проявляет слабохарактерность…

Пока мы одаривали друзей «Вафельным сердцем», у нас дома появилась еще одна повесть Марии Парр – «Тоня Глиммердал». Собственно, книг у этого автора пока всего две, и мы с детьми очень надеемся увидеть продолжение. Мой младший сын Ваня сказал, что «Тоня» ему понравилась больше, потому что она толще и в ней больше всего происходит. И это довольно неожиданно – услышать от восьмилетнего ребенка, что толстая книжка не пугает количеством страниц. Надо сказать, что «Тоню» мы с Ваней читали по очереди – днем он сам, вечером я вслух. Это заняло у нас дней десять. И сын с удивлением обнаружил, что все описываемые в книге события «уложились» всего в одну зиму.

Жизнь Тони чем-то похожа на жизнь Лены Лид – норвежский хутор и почти полная свобода. Тоня живет с папой, пока мама исследует северные моря в длительной командировке. Местные жители зовут Тоню «грозой Глиммердала». Тоня умеет дружить и хорошо знает, что дружба не подается на блюдечке – порой ее нужно завоевывать, и от этого она становится только крепче (здесь видна параллель с «Вафельным сердцем»). Львиная доля чувств и переживаний Тони связана с ее друзьями, большими и маленькими. И потому, может быть, мы куда меньше узнаём о том, как устроен дом Тони, чем о жилище ее главного друга, старика Гунвальда, наполненном ароматами свежего кофе, какао и мраморного кекса.

«А трудно Тоне жить без мамы? – предложила я задуматься своим мальчикам. – Ведь что тут плохого: у нее есть прекрасный папа, который заботится о ней и все ей разрешает, и маму Тоня тоже иногда видит, в отпуске». – «Мама, ну как ты можешь такое спрашивать? Разве сама не понимаешь? Вот представь, как бы ты себя чувствовала, если бы жила без меня?» – спросил мой ребенок (какой – не скажу)…

Высокая детская оценка «Тони» проявилась еще раз, когда у нас встал вопрос об очередном подарке – на одиннадцатилетие приятеля. Я спросила старшего сына, которому как раз 11, уместно ли дарить «Тоню Глиммердал» и не считает ли он ее книжкой для девочек? Федор возмутился и сказал, что она совсем, абсолютно не девчачья, и дарить ее можно смело.

Что еще всем нам очень нравится в «Тоне Глиммердал», так это иллюстрации. Они кажутся такими простыми, что любой человек может, не побоявшись, взять в руку карандаш и легко нарисовать такой же пейзаж, собаку или велосипед. По крайней мере, после нескольких подобных опытов мне показалось, что дремлющий художественный талант моих детей вот-вот проснется.

Иллюстрации Сони, Вани и Фёдора к книге Марии Парр «Тоня Глиммердал » копия

Так Мария Парр украсила наше лето, сделав его теплее и ароматнее. Кстати, рецепт самых вкусных в мире вафель дан на обратной стороне обложки «Вафельного сердца». Это совсем не сложно: «Стакан муки, 3 яйца, 150-200 грамм маргарина, по стакану сахара и молока. Взбейте яйца с сахаром, добавьте растопленный маргарин, молоко, в последнюю очередь муку. Хорошенько перемешайте. У вас должна получиться однородная масса без комков. Выпекайте вафли по 2-3 мин, пока они не станут золотистыми».

Мария Костюкевич

 



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

25.09.2026|10:33
Три українські книжки увійшли до міжнародного каталогу White Ravens 2026
23.09.2026|14:22
30 вересня ТанцТеатр «Життя» покаже у Львівській опері програму «Пазли» до свого 40-річчя
23.09.2026|14:10
7–8 листопада у Львові втретє відбудеться Міжнародний фестиваль «Земля Поетів»
22.09.2026|20:42
«Таргани в голові»: хто насправді керує людиною?
22.09.2026|18:04
Обгорілі українські книжки стали частиною міжнародної експозиції на Карпатському саміті
19.09.2026|08:38
Грант House of Europe «Ранок» спрямує на дитячі книжки шрифтом Брайля
16.09.2026|19:20
У Нідерландах виходить двомовна поетична збірка Дмитра Лазуткіна "Будемо жити вічно"
15.09.2026|12:37
«Крилатий Лев» вручив нагороди
12.09.2026|15:01
Україна на Frankfurter Buchmesse 2026: 44 видавництва, спецпроєкти та візуальний стиль за мотивами Василя Кричевського
11.09.2026|19:50
Боріс Джонсон презентував український переклад своїх мемуарів на BookForum у Львові


Партнери