Re: цензії

24.09.2026|Валентина Семеняк, письменниця
Чого навчає нова казка Юлії Перегуди?
23.09.2026|Тетяна Качак, літературознавиця, докторка філологічних наук, професорка Прикарпатського національного університету імені Василя
Галузка сонетів та верліброві окрушини Оксани Тебешевської
Про мистецькі стилі, архітектурні і не дуже
16.09.2026|Валентина Семеняк, письменниця
Та, що літає без крил
15.09.2026|Вероніка Чекалюк, науковиця, кандидат наук із соціальних комунікацій
Самозбереження як мистецтво жити: ментальне здоров’я, спілкування і філософія довголіття Шигеакі Хінохари
12.09.2026|Тетяна Іваніцька-Дячун, лікарка-психіатриня, PhD, психотерапевтка, письменниця
Коли казка знає про дитину більше, ніж вона вміє сказати словами
12.09.2026|Буквоїд
«Донька землі»: роман про кріпачку, чий біль перетворюється на пісню
09.09.2026|Тетяна Качак, м. Івано-Франківськ
Романи Дмитра Кешелі про вселенську і всеосяжну любов
07.09.2026|Анна-Віталія Палій
Ігор Павлюк: Між стражданнями і добром
04.09.2026|Ігор Фарина, письменник, м. Шумськ на Тернопіллі
Дитяча душа дивиться на світ через казку

Літературний дайджест

26.09.2013|09:29|Папмамбук

Может ли Бог ошибаться, или Детское богословие от пингвинов

Пингвины издавна «провоцировали» на разговоры о религии. Достаточно вспомнить роман Анатоля Франса «Остров пингвинов», где близорукий святой принял пингвинов за людей и окрестил их.

Но это для взрослых. А вот «Ковчег отходит ровно в восемь» немецкого драматурга и актера Ульриха Хуба как раз для детей. Эта невероятно смешная и трогательная книга – современное богословие для маленьких, причем любых – верующих и неверующих, с религиозными родителями или с теми, кого вопросы веры особенно не волнуют. Да и твердокаменные атеисты, пожалуй, тоже с удовольствием почитают эту книжку детям. Она умудряется говорить о чем-то своем и с теми, и с этими. И как всякая хорошая детская книжка, она написана немножечко и для родителей.

Три товарища – три пингвина – живут, как им положено, в снегах и во льдах, в дружеских перебранках и веселых потасовках. Но в этот день начинают с ними приключаться всякие разные странности. То в снега и льды желтенькая бабочка залетела, то голубка с двумя билетами на Ноев ковчег по случаю предстоящего всемирного потопа появилась. Билетов два, а друзей трое. Что делать?

Рассказывать, как друзья решили эту проблему, не буду. Зато расскажу о том, что параллельно с практической задачей попадания на ковчег втроем три пингвина все время поднимают невероятно важные богословские вопросы. Существует ли Бог? И если да, то почему мы Его не видим? А может, мы его сами выдумали, себе в утешение? Злопамятный Бог или не очень? Можем ли мы себе Его представить или нет? Может ли Бог ошибаться и если да, то может ли Он признать свою ошибку? Что такое божественная справедливость и наказывает ли Бог грешников? А главное, нужно ли верить, не требуя доказательств?

Особенно хорошо в этой книжке, что, несмотря на такое обилие вопросов, ответов в ней нет. Сами разбирайтесь, дорогие читатели. А заодно подумайте (вместе с детьми) о том, могут ли совсем разные люди (птицы) быть счастливы вместе. Как-то незаметно эта книжечка умудряется еще и высказаться против всяческого расизма.

Собственно говоря, сначала автор написал пьесу, а потом уже переделал ее в книжку. Поэтому в ней столько разговоров, она – почти один сплошной диалог. Пингвины беседуют между собой или спорят с голубкой, которая занята миллионом дел, ведь на ней одной – ответственность за благополучие всех зверей, погруженных на ковчег. А это совсем нелегко – попробуйте сами уложить рядышком пару львов и пару антилоп.

Эту книгу можно читать вслух, но она прекрасно годится и для самостоятельного чтения. И чудесные картинки немецкого художника Йорга Мюлле тому немало способствуют. Но если ребенок читает ее сам, хотелось бы, чтобы у него все-таки была возможность поговорить о прочитанном, продолжить начатый диалог.

Ольга Бухина

Иллюстрация Йорга Мюле к книге Ульриха Хуба «Ковчег отходит ровнов в восемь»



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

25.09.2026|10:33
Три українські книжки увійшли до міжнародного каталогу White Ravens 2026
23.09.2026|14:22
30 вересня ТанцТеатр «Життя» покаже у Львівській опері програму «Пазли» до свого 40-річчя
23.09.2026|14:10
7–8 листопада у Львові втретє відбудеться Міжнародний фестиваль «Земля Поетів»
22.09.2026|20:42
«Таргани в голові»: хто насправді керує людиною?
22.09.2026|18:04
Обгорілі українські книжки стали частиною міжнародної експозиції на Карпатському саміті
19.09.2026|08:38
Грант House of Europe «Ранок» спрямує на дитячі книжки шрифтом Брайля
16.09.2026|19:20
У Нідерландах виходить двомовна поетична збірка Дмитра Лазуткіна "Будемо жити вічно"
15.09.2026|12:37
«Крилатий Лев» вручив нагороди
12.09.2026|15:01
Україна на Frankfurter Buchmesse 2026: 44 видавництва, спецпроєкти та візуальний стиль за мотивами Василя Кричевського
11.09.2026|19:50
Боріс Джонсон презентував український переклад своїх мемуарів на BookForum у Львові


Партнери