В первом же романе цикла «Леди не движется» читателей ждет знакомство с тщательно продуманным и от того очень реалистичным миром, охватывающим всю Галактику. Люди и эльфы, торговцы и путешественники, бизнесмены и аристократы, преступники и звездные принцы – обилие колоритнейших типажей придает новорожденному миру особый шарм. Главные герои новой саги, созданной в редком жанре космического детектива, инквизиторы – люди, принадлежащие к элите сыскного дела.

 «Сам институт независимого следствия - иначе говоря, инквизиции, - появился лет тридцать назад как средство для одновременного противодействия «мафии адвокатов» и борьбы с коррупцией в полиции. Любой человек или инородец, гражданин или нет, мог прийти к лицензированному инквизитору и заказать расследование по интересующему его вопросу. Инквизиторы могли пользоваться материалами полиции и ее техническими мощностями, могли обходиться своими силами. В сущности, инквизитор был сам себе криминальная полиция. В отличие от частного детектива, инквизитор был абсолютно легальным игроком на правовом поле, целиком вписанным в систему следствия и судопроизводства». 

Инквизитор Август и его прекрасная помощница Делла Берг берутся за расследование лишь интеллектуально-сложных случаев. То есть таких преступлений, совершить которые мог только настоящий криминальный талант. Их методы не всегда находят понимание среди официальных кругов, но мало кто рискует чинить препятствия этой парочке. В романе «Леди не движется» наши герои расследуют серию жестоких убийств, совершенных на прекрасной и обманчиво безопасной планете Танира.