В этой подборке «Новости литературы» представляют книги, написанные для детей и подростков авторами серьезной взрослой литературы. Уверены, что приобретая такие издания для детей, родители и сами будут не прочь «одолжить» яркую сказку у своего ребенка на денек-другой 

Нил Гейман. «Одд и ледяные великаны»

Нил Гейман. «Одд и ледяные великаны»

Мастерски написанный приключенческий роман, действие которого происходит в мире скандинавских богов, где зима, кажется, длится вечно, а темнота и вечный холод становятся непременными спутниками каждого путешественника. Малыш Одд, едва научившись ходить, убегает из дома и, как полагается героям, отправляется на поиск приключений в город богов Асгард, который вот-вот падет под натиском ледяных великанов. Согласно древней легенде, именно он должен вернуть миру привычное состояние и остановить наступившую беду. Под силу ли малышу-герою в одиночку справиться с этой задачей?

Андре Моруа. «Толстопузы и Долговязы»

Андре Моруа. «Толстопузы и Долговязы»

«Толстопузы и Долговязы» — единственное произведение Андре Моруа, написанное автором для детей. Сказочный мир, в котором живут герои этого произведения, удивительно похож на привычный нам, однако располагается где-то далеко в подземных глубинах. Два условных государства – Толстопузия и Долговязия, — противопоставляются друг другу: жители первого прожорливы и ленивы, однако удивительно добродушны, долговязы же уперты и завистливы, но вместе с тем подчеркнуто дисциплинированы и трудолюбивы. Вступая в войну по пустяковому поводу, стороны сражаются друг с другом, однако в финале приходят к выводу, что любой, даже самый худой мир, лучше такого конфликта. Восхитительные, ироничные и потрясающе детализированные иллюстрации Жана Брюллера дополнят и без того яркое впечатление от прочтения этой книги.

Ю Нёсбе. «Доктор Проктор и его волшебный порошок»

Ю Нёсбе. «Доктор Проктор и его волшебный порошок»

Прославленный мастер детективного жанра норвежец Ю Несбё также решил оставить свой след в детской литературе. «Доктор Проктор и волшебный порошок» — книга о сумасшедшем профессоре, который ставит интереснейшие эксперименты; правда, их результаты чаще всего оказываются совсем не такими, как ожидалось. В приключениях доктора Проктора также участвуют рыжий непоседа Булле и милая девочка Лиса, которая живет неподалеку от лаборатории. Собственно, Булле и выпадает возможность испытать на себе действие волшебного порошка, который создал доктор Проктор…

Иосиф Бродский. «Баллада о маленьком буксире»

Иосиф Бродский. «Баллада о маленьком буксире»

«Баллада о маленьком буксире» уникальна не только тем, что её написал серьезный, трагичный и совсем не детский поэт Иосиф Бродский – это одно из немногих произведений автора, напечатанное в СССР. Впрочем, сказка о крохотном буксире в огромном порту, рассказанная легко и задушевно, имеет глубокий подтекст – она заставляет задуматься о смысле жизни, о собственном предназначении, о мечтах и стремлениях каждого из нас.

Отметим, что обновленное издание сказки, выпущенное в прошлом году «Азбукой-Аттикус», оформлено необычайно трогательными иллюстрациями, которые художница Елена Марголис создавала вместе с детьми – пациентами онкологического отделения РДКБ; средства от продажи книги будут переданы в фонды помощи больным детям.

Салман Рушди. «Гарун и Море Историй»

Салман Рушди. «Гарун и Море Историй»

Сказка, сочетающая нежность «Маленького принца», восточный колорит «Тысячи и одной ночи», парадоксальный юмор «Алисы в стране чудес», была удостоена премии американской Гильдии Писателей, а постановка по её мотивам собирает полные залы в Лондоне и Нью-Йорке. Главный герой – не по годам мудрый мальчик Гарун, который, оседлав сказочную птицу, летит к своей мечте, на незримую Луну. Сказка была написана Рушди для своего сына после того, как иранский аятолла Хомейни публично проклял поэта. Цель Гаруна – вернуть своему папе дар рассказчика Историй; вполне очевидно, какие аналогии приводит Рушди в сюжете: это и вопросы свободы слова, и стремление сохранить культуру, и умение быть счастливыми и искренне верить в сказки.