Re: цензії

24.09.2026|Валентина Семеняк, письменниця
Чого навчає нова казка Юлії Перегуди?
23.09.2026|Тетяна Качак, літературознавиця, докторка філологічних наук, професорка Прикарпатського національного університету імені Василя
Галузка сонетів та верліброві окрушини Оксани Тебешевської
Про мистецькі стилі, архітектурні і не дуже
16.09.2026|Валентина Семеняк, письменниця
Та, що літає без крил
15.09.2026|Вероніка Чекалюк, науковиця, кандидат наук із соціальних комунікацій
Самозбереження як мистецтво жити: ментальне здоров’я, спілкування і філософія довголіття Шигеакі Хінохари
12.09.2026|Тетяна Іваніцька-Дячун, лікарка-психіатриня, PhD, психотерапевтка, письменниця
Коли казка знає про дитину більше, ніж вона вміє сказати словами
12.09.2026|Буквоїд
«Донька землі»: роман про кріпачку, чий біль перетворюється на пісню
09.09.2026|Тетяна Качак, м. Івано-Франківськ
Романи Дмитра Кешелі про вселенську і всеосяжну любов
07.09.2026|Анна-Віталія Палій
Ігор Павлюк: Між стражданнями і добром
04.09.2026|Ігор Фарина, письменник, м. Шумськ на Тернопіллі
Дитяча душа дивиться на світ через казку

Літературний дайджест

Кристиан Жолибуа, Кристиан Хайнриш «Карул! Украли солнце»

Солнце ещё не встало, но маленькие цыплята уже проснулись.

Шестак, Курабье, Гребешок, Кокошка, Курасель и Мелкушок благоразумно остались в своих гнёздах.

Но внезапно начался кавардак.

– Эй, папа, мама! Не найдётся тут и для нас места?

По утрам так приятно снова обняться с родными! Как и все цыплята, Кармен и Кармелито

тоже хотели ласки. Кармела пустила их к себе под тёплое крылышко – так она делала всегда, когда они были ещё малышами. Их отец Петишок уже отправился на работу.

Это он каждое утро заставляет солнце вставать!

Кармен с восхищением глядела в окно на папу, который гордо взлетел на стог сена. Благородный и величественный, он бросил в небо свой клич:Кукарекууууу!

И снова свершилось чудо!

В это дивное июньское утро дневное светило поднялось над горизонтом!

– Па-а-а-апа!

– Это наш папа сделал!

– Когда я стану взрослой, – сказала Кармен, – я тоже буду командовать солнцем!

– Да ладно, – рассмеялся Гребешок. – Ты же девочка! Только петухи могут заставить солнце встать!

Увы, следующий день выдался пасмурным. Петишоку не удалось уговорить солнце поднятьсяс постели… Мало того, пошёл дождь.

– Папа, не переживай! – закричала Кармен. – После дождика выглянет солнышко!

Проходили часы, пролетали дни… Солнце не слушалось.

Закончилась неделя, началась следующая, но солнце так и не появилось.

18 июня Петишок стал кричать

по-английски: Cook-a-doodle!

по-испански: Quiquiriki!

по-французски: Kou-ka-re-kou!

по-китайски: Wou Wou!

по-ирландски: Cuc-a-dudal-du!

по-японски: Kou, kou, kou, kou!

по-итальянски: Chichitichi!

по-немецки: Kikeriki!

И хоть бы что! Месяц подошёл к концу. Солнца как не было,так и нет……а потоп продолжался.

Кармен и Кармелито очень беспокоились. Они пошли к своему другу Педро, старому баклану.

– Следует знать, дети мои, – объяснил Педро, – что солнце – это огромный желток небесного яйца……и если оно больше не появляется, значит, его сварили!

Малышка Кармен расстроилась.

– Бедняга Педро тронулся умом! Всем известно, что солнце – это большой шар из горящего газа…

А тем временем в курятнике, на насесте, зрел заговор. Юные петушки вдруг ощутили,

что у них выросли крылья, и осмелели.

– Петишок утратил силу! – заявил Гребешок. – Пришло время занять его место!

– Верно! – загорелись остальные петушки. – Идём к стогу сена!

Только Соплетух остался дома: он простудился.

– Без бедя, барди, я болед!

Кармен и Кармелито загрустили. Сегодня утром у их отца снова ничего не вышло.

– С дороги! С дороги! Посторонитесь! – в один голос закричали юные бунтовщики.

– Мы покажем месье Петишоку, как это делается! – сказал Мелкушок.

– Вот именно! Ваш папочка, похоже, не в голосе! – издевался Гребешок.



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

25.09.2026|10:33
Три українські книжки увійшли до міжнародного каталогу White Ravens 2026
23.09.2026|14:22
30 вересня ТанцТеатр «Життя» покаже у Львівській опері програму «Пазли» до свого 40-річчя
23.09.2026|14:10
7–8 листопада у Львові втретє відбудеться Міжнародний фестиваль «Земля Поетів»
22.09.2026|20:42
«Таргани в голові»: хто насправді керує людиною?
22.09.2026|18:04
Обгорілі українські книжки стали частиною міжнародної експозиції на Карпатському саміті
19.09.2026|08:38
Грант House of Europe «Ранок» спрямує на дитячі книжки шрифтом Брайля
16.09.2026|19:20
У Нідерландах виходить двомовна поетична збірка Дмитра Лазуткіна "Будемо жити вічно"
15.09.2026|12:37
«Крилатий Лев» вручив нагороди
12.09.2026|15:01
Україна на Frankfurter Buchmesse 2026: 44 видавництва, спецпроєкти та візуальний стиль за мотивами Василя Кричевського
11.09.2026|19:50
Боріс Джонсон презентував український переклад своїх мемуарів на BookForum у Львові


Партнери