Однако членам старинных родов непросто взять и исчезнуть подальше от двора и всего, что с ним связано. Вернуть беглянку начальник Тайного Сыска поручает сэру Нумменориху, чье сверхчувствительное обоняние вошло в легенды Соединенного Королевства. Именно он должен отыскать в мире снов беглянку, убедив ее что реальность зачастую бывает интереснее самого фантастического сна.

Завершающая часть «Хроник Ехо» (это последняя история, как указано на обложке) написана в традиционном для Макса Фрая ключе веселого и обаятельного приключенческо-фантастического романа.