Re: цензії

24.09.2026|Валентина Семеняк, письменниця
Чого навчає нова казка Юлії Перегуди?
23.09.2026|Тетяна Качак, літературознавиця, докторка філологічних наук, професорка Прикарпатського національного університету імені Василя
Галузка сонетів та верліброві окрушини Оксани Тебешевської
Про мистецькі стилі, архітектурні і не дуже
16.09.2026|Валентина Семеняк, письменниця
Та, що літає без крил
15.09.2026|Вероніка Чекалюк, науковиця, кандидат наук із соціальних комунікацій
Самозбереження як мистецтво жити: ментальне здоров’я, спілкування і філософія довголіття Шигеакі Хінохари
12.09.2026|Тетяна Іваніцька-Дячун, лікарка-психіатриня, PhD, психотерапевтка, письменниця
Коли казка знає про дитину більше, ніж вона вміє сказати словами
12.09.2026|Буквоїд
«Донька землі»: роман про кріпачку, чий біль перетворюється на пісню
09.09.2026|Тетяна Качак, м. Івано-Франківськ
Романи Дмитра Кешелі про вселенську і всеосяжну любов
07.09.2026|Анна-Віталія Палій
Ігор Павлюк: Між стражданнями і добром
04.09.2026|Ігор Фарина, письменник, м. Шумськ на Тернопіллі
Дитяча душа дивиться на світ через казку

Літературний дайджест

26.02.2013|13:31|Gazeta.ua.

Курков досліджує литовських бандерівців і самогон

— Новий роман у мене без України й українців, — розповідає 51-річний Андрій Курков, київський письменник.

Дія його наступної книжки розгортається у Литві, Франції та Великій Британії. Роман з робочою назвою "Шенгенська історія" Курков планує завершити до кінця року. Головний герой — литовець-емігрант. Нещодавно письменник повернувся з Литви і планує ще кілька мандрівок.

— Мені показували, де ховали зброю "лісові брати" — литовські бандерівці, — продовжує Андрій Курков. — Був у їхньому колишньому КДБ, по тюрмах їздив. Спланував собі письменницьку подорож — треба ночувати по хуторах, пити їхній справжній самогон. У них є ще міцніший напій — "Жальгіріс". Це 75 градусів, як бальзам. Пити страшно, але горить добре.

Роман сучасний чи перегукується з минулим?

— Дія починається у Вільнюсі 2007-го. Але там будуть спогади, розвідки в минуле, радянські і дорадянські часи. У Литві багато чого цікавого відбувалося. Як хутори перетворювали на колгоспи — це нереально. Ночував на хуторі, де жив кравець. Його примусово записали в колгосп. Обшивав кілька десятків хуторів навколо себе і "лісових братів". Ті приходили до нього на примірку вночі. Він жив сам, а сусідка самотня тьотя-алкоголічка теж хотіла прийти вночі. Йому постійно доводилося ховати в шафі чи підвалі тих партизанів, доки вона його "соблазняла". В колгосп не приймали кравців, то його оформили прибиральником свинарника. Хоча він ніколи нічого не прибирав, і це було можливо. Литовці молодці, бо не дали своїй культурі розмитися. Навіть ті російськомовні, які приїжджали туди, — всі вчили литовську і говорили нею.

Як нам зробити, щоб усі заговорили українською?

— Приклад дають верхи. Вони заборонили колишнім чиновникам обіймати високі посади. У них одразу з´явилася нова еліта, яка показала, як ставитися до мови, культури й моралі. У нас цього не сталося. Ось у чому головна заковика. Навіть їхні комуністи завжди були національно орієнтовані. Литовці вибивали найбільше грошей з Москви на будівництво. І при цьому майже нічого не будували, окрім заводів чи ферм. Там ніколи не було занадто багато житла, щоб туди переселяли когось іншого. Якщо змушували зводити містечка для військових частин, то їх будували так, щоб за 30 років завалилися.


Олена ПАВЛОВА


 



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

25.09.2026|10:33
Три українські книжки увійшли до міжнародного каталогу White Ravens 2026
23.09.2026|14:22
30 вересня ТанцТеатр «Життя» покаже у Львівській опері програму «Пазли» до свого 40-річчя
23.09.2026|14:10
7–8 листопада у Львові втретє відбудеться Міжнародний фестиваль «Земля Поетів»
22.09.2026|20:42
«Таргани в голові»: хто насправді керує людиною?
22.09.2026|18:04
Обгорілі українські книжки стали частиною міжнародної експозиції на Карпатському саміті
19.09.2026|08:38
Грант House of Europe «Ранок» спрямує на дитячі книжки шрифтом Брайля
16.09.2026|19:20
У Нідерландах виходить двомовна поетична збірка Дмитра Лазуткіна "Будемо жити вічно"
15.09.2026|12:37
«Крилатий Лев» вручив нагороди
12.09.2026|15:01
Україна на Frankfurter Buchmesse 2026: 44 видавництва, спецпроєкти та візуальний стиль за мотивами Василя Кричевського
11.09.2026|19:50
Боріс Джонсон презентував український переклад своїх мемуарів на BookForum у Львові


Партнери